※ 引述《jizuo (勒)》之銘言： : 【板主:kudo070125】 巨蛋站：終於不是巨蛋巨蛋巨蛋了 看板《MRT》 : 板主在哪裡得知的訊息? : 就前幾天搭 還是巨蛋巨蛋巨蛋沒錯阿.. : 還是....板主另有其意? @@ 那個...我是撰寫 修正‧年終開幕場 的原PO 看到版上好多篇討論巨蛋站廣播的發音嚇了一跳^^ 基本上我想介紹的其實是以R10 美麗島站為主 只是剛好將其他各站有變更過的一起討論 根據我手邊的資料 還有Youtube的影音檔 R14 巨蛋站的廣播從去年3月9號通車以後 呈現的是 (國語) 下一站, 巨蛋 (台語) 後一站, 巨蛋 (客語) 哈一簪, ㄍㄧ 單 (英文) Next station, Kaohsiung Arena 過了一陣子之後連客家話都更改為國語的巨蛋廣播 老實說台語版的古ㄋㄥ 我只有聽過一次(往小港的列車) 而且那一次其實應該是播錯 我刻意搭乘原班車回橋頭火車站 發覺回程的列車播的台語版 就是" 巨蛋 " 然後我修改的部分其實是車站命名的修正 可能推文中間剛好被插入其他討論 所以造成誤解^^ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.219.92