同上 疏漏之處請多多指教 (防雷) Page 1 1949年(昭和24)7月5日 (街上奔馳中的車子) ???：「啊…我應該先去佐藤榮作先生那裡一趟…」 (註：佐藤榮作，日本政治家，做過運輸部門官員，當時為自由黨的國會議員。) 司機：「要迴轉嗎?」 ???：「不，算了…」 「我想先去購物，在三越停一下。」 Page 2 ???：「不過我十點必須到辦公室。啊，那白木屋正好順路，直直走就對了。」 「(看窗外)還沒開店呀。」 司機：「那我直接開到辦公室囉?」 ???：「嗯…帶我到神田車站。」 (神田車站招牌) 司機：「要停在這裡嗎?」 ???：「不…右轉。」 「啊…去一趟銀行。」 司機：「是去千代田銀行嗎?總裁?」 Page 3 下山：「麻煩你開快一點。」 第七話：迷宮的開端 Billy Bat(標題字) 浦澤直樹&長崎尚志 Page 4 (回到北千住) ???：「先生…」 Kevin：「先生，你要不要吃點什麼?」 「你看起來根本就沒有下箸過…」 Page 5 喀哩…喀哩…喀哩…(繪畫中) Kevin：「好吧…那要不要喝點東西?」 喀哩…喀哩…喀哩… 喀哩…喀哩…(Kevin轉頭) Kevin：「今天實在是熱斃了，嗯?」 (拿起原稿) (凝視) Page 6 上一期的汗衫男：「完成了。」 Kevin：「喔…」 「工作辛苦了!」 汗衫男：「…要說啥?」 Kevin：「嗯?」 汗衫男：「你剛才要對我說啥?」 Kevin：「啊…對，這件事…」 汗衫男：「你叫什麼名字?」 Page 7 Kevin：「山縣(終於出現漢字了!)…山縣kevin。」 汗衫男：「你沒有日本名嗎?」 Kevin：「金持。寫作『金』與『持』。我的父母剛到美國的時候，非常貧困。他們只能 以此祈禱，將來有一天我會變得富裕。」 汗衫男：「錢(金)啊…錢可以買到快樂嗎?」 Kevin：「不…不行，但…有一些總比沒有好…」 汗衫男：「這就是為什麼你要抄襲我的作品的原因囉?」 Kevin：「!!」 「不…不是這樣!我不是故意這麼做的!」 「我只是聽一個美國的警察說，我的漫畫很像是日本的一部漫畫…所以…!!」 Page 8 Kevin：「當戰爭結束時，我曾經到日本當過口譯員。」 「我想我就是那個時候看到先生你的繪畫，然後無意識的…」 咚(丟下來一本漫畫) Kevin：「!!」 汗衫男：「我猜這就是那個美國警察看到的漫畫。」 (拿起) (蝙蝠男孩的大冒險，唐麻雜風 作) 唐麻：「這是戰後出版的玩意兒，很快就銷售一空。」 Page 9 Kevin：「真厲害…」 唐麻：「我以前是紙芝居(請見上期註)的畫師，不過現在是漫畫的時代。」 「你看看這個就知道了。」 (新寶島，原作，構成：酒井七馬，作畫：手塚治蟲) 唐麻：「你覺得這個手塚治蟲如何?」 Kevin：「哇…!!」 唐麻：「這個人是值得我與之較勁的好對手。」 Page 10 唐麻：「所以在這之前，我得先讓我的蝙蝠空前的熱門。」 (沉默) Kevin：「我想，你不可能輕易的放過我…」 「抄襲你的角色這件事…?」 唐麻：「如果…我說不行的話，你就不會繼續畫下去嗎?」 Kevin：「…」 唐麻：「黑的?還是白的?」 Kevin：「嗯?」 唐麻：「你畫的是黑蝙蝠?還是白蝙蝠?」 Page 11 (三越) (司機開門) 下山：「它還沒開嗎?」 司機：「不，它開了。大家都在裡面。」 (脫帽鞠躬) 下山：「請等我五分鐘。」 司機：「是的，先生。(再次鞠躬)」 Page 12 (總裁背影) (司機調整一下帽子) (回到北千住) 唐麻：「人類正在進化…你了解嗎?」 Kevin：「是…是的。」 唐麻：「人類透過繪畫在進化。」 Kevin：「是…」 唐麻：「我們用2D的素材，畫出3D的場景。」 Page 13 唐麻：「例如這個。」 沙…沙…(畫筆聲) 沙…沙…(畫出一個杯子) 唐麻：「我們每天都在畫東西，所以這看起來沒有什麼特別的…」 Kevin：「是…」 唐麻：「所以我們是怎麼學會畫這個的?」 Kevin：「呀…呀…」 唐麻：「人們一開始並不是這樣畫的，我們是什麼時候想出來應該這樣畫?」 Kevin：「我們…模仿過去的人…」 Page 14 (笑) 唐麻：「那麼，被模仿的人，是怎麼想出來應該這樣畫的?」 Kevin：「他也是模仿別人的。」 唐麻：「那麼再上一個人呢?」 Kevin：「他也是模仿某人…」 唐麻：「那個某人是誰?」 Kevin：「模仿別人的人…」 唐麻：「那那個被模仿的呢?」 Kevin：「…」 (笑) 唐麻：「那麼，第一個畫出這個的人，又是模仿誰的?」 Page 15 (愣住) (放下紙張) 唐麻：「無論如何，那是從岩壁上描繪下來的喔。」 「無論如何…」 (愣住) 唐麻：「而岩壁上的圖案…」 「就是那隻蝙蝠。」(特寫唐麻雙眼) Page 16 (驚駭的表情) (蝙蝠特寫) 唐麻：「嘿咻!」(站起身來) 「我要去睡了。你要不要也來睡一下?」 Kevin：「先…先生!」 Kevin：「當…當我在調查這件抄襲的事時，有個男的…」 Page 17 唐麻：「你不要聽黑蝙蝠在說!」 Kevin：「嗯…」 唐麻：「還有下一個使命，在等著你。」 (沉默) (俯視二人) (三越) (車還停在前面) 廣播：「這裡是五點新聞，日本國鐵的總裁下山定則…」 Page 18 廣播：「自從早上離家去工作之後，就音訊全無了。」 唧…(車門開啟聲) (慌張的司機) 廣播：「下山總裁今天早上8點20分，搭上小西司機的車…」 (司機奔跑中) 廣播：「自從離開大田區池上的住所後，就再也連絡不到他…」 「現在行蹤不明…」 小西：「總…總裁!」 Page 19 (深夜) (大雨) 嘩啦嘩啦…(雨聲) (Kevin靠在牆上睡著了) 喀拉(頭重重垂了一下) Kevin：「(慢慢張眼)嗯…」 (桌上有些紙張) Page 20 Kevin：「先生…?」 (空無一人的客廳) Kevin：「先生…」 「?」 (桌上有一封信)給金持君 (打開來看) 帶著原稿，從這裡逃走 Page 21 Kevin：「帶著原稿…」 (凝視原稿) Bat Boy：「啊，現在幾點了?」 「現在正在對時中。」 (下一張原稿) Bat Boy：「什麼?」 「馬上到。」 「怎麼會這樣?」 (再下一張原稿) Bat Boy：「蒸氣不夠!」 「再加多一點炭。」 「是誰讓蒸氣下降的?」 咻…咻…(列車急駛聲) Page 22 扣囉…(碾到異物聲) Bat Boy：「嗯?」 「碾到什麼東西了嗎?」 (專注看著原稿的Kevin) (獨自一人在大雨中的斗室) Page 23 嘩啦嘩啦…(雨聲) (鐵道上，兩個警察拿著手電筒奔跑) 哈…哈…(喘氣聲) 吧撒…吧撒…(跑步聲) 警A：「啊…」 警B：「大…大事不妙…」 警C：「屍體是男的還是女的?」 警A：「是男的!已經變成屍塊了!」 「我發現了他的皮夾!」 警C：「嗯…」 警A：「這裡面有超多名片…」 警C：「這…這是…」 Page 24 警A：「這裡有刻著相同名字的印章!!」 警C：「…」 ???：「怎麼回事?」 警A、C：「!!」 警C：「你…你是誰?」 Smith：「我是Smith。」 警C：「美…美軍的人?我…我們有大麻煩了…!!」 (凝視名片) 警C：「這是下山總裁的屍體!!」 (下期待續) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.7.59