同上 疏漏之处请多多指教 (防雷) Page 1 1949年(昭和24)7月5日 (街上奔驰中的车子) ???：「啊…我应该先去佐藤荣作先生那里一趟…」 (注：佐藤荣作，日本政治家，做过运输部门官员，当时为自由党的国会议员。) 司机：「要回转吗?」 ???：「不，算了…」 「我想先去购物，在三越停一下。」 Page 2 ???：「不过我十点必须到办公室。啊，那白木屋正好顺路，直直走就对了。」 「(看窗外)还没开店呀。」 司机：「那我直接开到办公室罗?」 ???：「嗯…带我到神田车站。」 (神田车站招牌) 司机：「要停在这里吗?」 ???：「不…右转。」 「啊…去一趟银行。」 司机：「是去千代田银行吗?总裁?」 Page 3 下山：「麻烦你开快一点。」 第七话：迷宫的开端 Billy Bat(标题字) 浦泽直树&长崎尚志 Page 4 (回到北千住) ???：「先生…」 Kevin：「先生，你要不要吃点什麽?」 「你看起来根本就没有下箸过…」 Page 5 喀哩…喀哩…喀哩…(绘画中) Kevin：「好吧…那要不要喝点东西?」 喀哩…喀哩…喀哩… 喀哩…喀哩…(Kevin转头) Kevin：「今天实在是热毙了，嗯?」 (拿起原稿) (凝视) Page 6 上一期的汗衫男：「完成了。」 Kevin：「喔…」 「工作辛苦了!」 汗衫男：「…要说啥?」 Kevin：「嗯?」 汗衫男：「你刚才要对我说啥?」 Kevin：「啊…对，这件事…」 汗衫男：「你叫什麽名字?」 Page 7 Kevin：「山县(终於出现汉字了!)…山县kevin。」 汗衫男：「你没有日本名吗?」 Kevin：「金持。写作『金』与『持』。我的父母刚到美国的时候，非常贫困。他们只能 以此祈祷，将来有一天我会变得富裕。」 汗衫男：「钱(金)啊…钱可以买到快乐吗?」 Kevin：「不…不行，但…有一些总比没有好…」 汗衫男：「这就是为什麽你要抄袭我的作品的原因罗?」 Kevin：「!!」 「不…不是这样!我不是故意这麽做的!」 「我只是听一个美国的警察说，我的漫画很像是日本的一部漫画…所以…!!」 Page 8 Kevin：「当战争结束时，我曾经到日本当过口译员。」 「我想我就是那个时候看到先生你的绘画，然後无意识的…」 咚(丢下来一本漫画) Kevin：「!!」 汗衫男：「我猜这就是那个美国警察看到的漫画。」 (拿起) (蝙蝠男孩的大冒险，唐麻杂风 作) 唐麻：「这是战後出版的玩意儿，很快就销售一空。」 Page 9 Kevin：「真厉害…」 唐麻：「我以前是纸芝居(请见上期注)的画师，不过现在是漫画的时代。」 「你看看这个就知道了。」 (新宝岛，原作，构成：酒井七马，作画：手塚治虫) 唐麻：「你觉得这个手塚治虫如何?」 Kevin：「哇…!!」 唐麻：「这个人是值得我与之较劲的好对手。」 Page 10 唐麻：「所以在这之前，我得先让我的蝙蝠空前的热门。」 (沉默) Kevin：「我想，你不可能轻易的放过我…」 「抄袭你的角色这件事…?」 唐麻：「如果…我说不行的话，你就不会继续画下去吗?」 Kevin：「…」 唐麻：「黑的?还是白的?」 Kevin：「嗯?」 唐麻：「你画的是黑蝙蝠?还是白蝙蝠?」 Page 11 (三越) (司机开门) 下山：「它还没开吗?」 司机：「不，它开了。大家都在里面。」 (脱帽鞠躬) 下山：「请等我五分钟。」 司机：「是的，先生。(再次鞠躬)」 Page 12 (总裁背影) (司机调整一下帽子) (回到北千住) 唐麻：「人类正在进化…你了解吗?」 Kevin：「是…是的。」 唐麻：「人类透过绘画在进化。」 Kevin：「是…」 唐麻：「我们用2D的素材，画出3D的场景。」 Page 13 唐麻：「例如这个。」 沙…沙…(画笔声) 沙…沙…(画出一个杯子) 唐麻：「我们每天都在画东西，所以这看起来没有什麽特别的…」 Kevin：「是…」 唐麻：「所以我们是怎麽学会画这个的?」 Kevin：「呀…呀…」 唐麻：「人们一开始并不是这样画的，我们是什麽时候想出来应该这样画?」 Kevin：「我们…模仿过去的人…」 Page 14 (笑) 唐麻：「那麽，被模仿的人，是怎麽想出来应该这样画的?」 Kevin：「他也是模仿别人的。」 唐麻：「那麽再上一个人呢?」 Kevin：「他也是模仿某人…」 唐麻：「那个某人是谁?」 Kevin：「模仿别人的人…」 唐麻：「那那个被模仿的呢?」 Kevin：「…」 (笑) 唐麻：「那麽，第一个画出这个的人，又是模仿谁的?」 Page 15 (愣住) (放下纸张) 唐麻：「无论如何，那是从岩壁上描绘下来的喔。」 「无论如何…」 (愣住) 唐麻：「而岩壁上的图案…」 「就是那只蝙蝠。」(特写唐麻双眼) Page 16 (惊骇的表情) (蝙蝠特写) 唐麻：「嘿咻!」(站起身来) 「我要去睡了。你要不要也来睡一下?」 Kevin：「先…先生!」 Kevin：「当…当我在调查这件抄袭的事时，有个男的…」 Page 17 唐麻：「你不要听黑蝙蝠在说!」 Kevin：「嗯…」 唐麻：「还有下一个使命，在等着你。」 (沉默) (俯视二人) (三越) (车还停在前面) 广播：「这里是五点新闻，日本国铁的总裁下山定则…」 Page 18 广播：「自从早上离家去工作之後，就音讯全无了。」 唧…(车门开启声) (慌张的司机) 广播：「下山总裁今天早上8点20分，搭上小西司机的车…」 (司机奔跑中) 广播：「自从离开大田区池上的住所後，就再也连络不到他…」 「现在行踪不明…」 小西：「总…总裁!」 Page 19 (深夜) (大雨) 哗啦哗啦…(雨声) (Kevin靠在墙上睡着了) 喀拉(头重重垂了一下) Kevin：「(慢慢张眼)嗯…」 (桌上有些纸张) Page 20 Kevin：「先生…?」 (空无一人的客厅) Kevin：「先生…」 「?」 (桌上有一封信)给金持君 (打开来看) 带着原稿，从这里逃走 Page 21 Kevin：「带着原稿…」 (凝视原稿) Bat Boy：「啊，现在几点了?」 「现在正在对时中。」 (下一张原稿) Bat Boy：「什麽?」 「马上到。」 「怎麽会这样?」 (再下一张原稿) Bat Boy：「蒸气不够!」 「再加多一点炭。」 「是谁让蒸气下降的?」 咻…咻…(列车急驶声) Page 22 扣罗…(碾到异物声) Bat Boy：「嗯?」 「碾到什麽东西了吗?」 (专注看着原稿的Kevin) (独自一人在大雨中的斗室) Page 23 哗啦哗啦…(雨声) (铁道上，两个警察拿着手电筒奔跑) 哈…哈…(喘气声) 吧撒…吧撒…(跑步声) 警A：「啊…」 警B：「大…大事不妙…」 警C：「屍体是男的还是女的?」 警A：「是男的!已经变成屍块了!」 「我发现了他的皮夹!」 警C：「嗯…」 警A：「这里面有超多名片…」 警C：「这…这是…」 Page 24 警A：「这里有刻着相同名字的印章!!」 警C：「…」 ???：「怎麽回事?」 警A、C：「!!」 警C：「你…你是谁?」 Smith：「我是Smith。」 警C：「美…美军的人?我…我们有大麻烦了…!!」 (凝视名片) 警C：「这是下山总裁的屍体!!」 (下期待续) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.7.59