170101 官方CAFE 新年訊息 http://i.imgur.com/1tIgYIl.jpg SHOWNU： HI，HELLO，你們好，這麼快又是一年過去了 2016是沒有空閒很努力的和MONBEBE一起度過的感覺呢。 2016年非常感謝也非常幸福，雖然有點累也有點抱歉 但是2017年也一起度過吧hh新年快樂! 元虎： MONBEBE們怎麼樣?去年有很好的度過了嗎? 說實話吧，我感到有很多可惜的地方 在舞台上不緊張，在舞台上不出錯或者不想其他的就更好了 不要做無用的事然後更努力作曲，一想到這些就很難從中解脫出來 但是每到這個時候拉我出來的都是我們MONBEBE 這樣想的話16年我也是個幸福的人啊! 所以現在是17年啦!我要做向MONBEBE伸出雙手的人。 FROM─經常在深夜的屋頂想著MONBEBE的元虎 基賢： TO.MON to the BE to the BE 我們MONBEBE~很久沒看到我們的手寫信了吧? 就這樣寫著2016的結尾心情有點奇怪也有點可惜!! 2016年很忙碌的度過了呢!也經常見到了我們MONBEBE 但是現在我的做得還不夠，所以要更加努力了! 會給你們展現更多更帥氣的舞台! 2017年也多多拜託了MONBEBE，新年是雞年我也是屬雞的! 大家要努力生活，創造屬於MONBEBE和MONSTA X的一年!! 一直很愛你們，我的MONBEBE，2017年也加油! 民赫： 大家好!我是民赫，閃閃發光的新年開始囉! 比起去年今年要一直更幸福，希望大家好事纏身 我們MONSTA X未來也只會有好事的 為了我們MONBEBE能一直有好事發生，我們會努力製造的!! 時間流逝，稍稍能感受到變深的情誼 想一直一直感受這種感覺，所以我們一起"在康莊大道上走吧!" 新年快樂 我要變成能收穫所有人關愛的人!! 喜歡你們 MONSTA X,MONBEBE 亨元： 從NO MERCY開始到現在已經是第三次一起迎接1月1日了呢 時間真快，在這說短很短說長又很長的時間 真的是一段有著很多美好回憶的時間 這樣的時光和瞬間，未來還能一直和MONBEBE一起度過 想著就很開心，去年一年大家雖然有很多開心的傷心的 好的與不好的事情，但是今天不是1月1日嗎? 不好的回憶就全部丟掉，只帶著美好記憶和好運一起度過2017年吧! 今年一整年也拜託了MONBEBE。 周憲： 2015年開始不知不覺..現在都2017年了呢MONBEBE! 很苦惱要怎麼做才能給你們送去幸福 2017年也仍在苦惱並努力著 MONBEBE新年快樂! 請不要忘記是因為有MONBEBE我們才能站在舞台上的 愛你們大家!! FROM─2017要給MONBEBE幸福的周憲 I.M： 我來了~MONBEBE!想我了吧?我也是，不，我更想念你們。 2016年已經過去了，充滿希望的2017年在歡迎我們 去年的願望都實現了嗎? 沒實現的話就繼續努力吧 我們一起實現! 我也 MONSTA X也 MONBEBE也都一起!會應援的 還有我愛你們 每次都不擅於表達也表達得不夠很抱歉 即使如此內心也一直很激動很溫暖~ 新年你我都要快樂!我們!現在充滿幹勁的走起! ──────── 翻譯：MONSTA XFREE中文站 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.8.3.145 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MONSTA_X/M.1484140705.A.BFB.html