作者kenforgood (我們都是孤獨的。)
看板MONSTA_X
標題[翻譯] 2016 Ceci November MONSTA X採訪
時間Sat Oct 22 23:14:32 2016
2016 Ceci November MONSTA X採訪
http://ww1.sinaimg.cn/large/0061r2r4jw1f8xjdxxsj0j30hc3hk1kx.jpg
cr:MONSTAXFREE中文站
從生存戰《NO MERCY》攜手起步的七位男生，或許是天生勇士也說不定。
而且他們發行的第四張迷你專輯《THE CLAN PT.2 GUILTY》的主打歌《FIGHTER》
的歌詞這樣寫著「如此真摯是我生來第一次，即使倒下也絕不放棄」。
放棄對於MONSTA X來說是最不搭調的單詞了。乍看覺得各不相同的七名成員，
現在正朝著一樣的目標奔馳著。
SHOWNU
感受到我體內「FIGHTER」氣息的時候
-因為行程而沒辦法吃飯的時候，有的時候會變的很敏感。
在隊內是體能擔當，有什麼特別的運動方法嗎？
-找到適合自己的運動方法最重要，並嚴格的實施。
《HIT THE STAGE》展現了舞蹈實力，有想過展現自己隱藏的主唱實力嗎？
-雖然這方面的心很強烈，但很清楚自己現在還很不足，有朝一日一定會挑戰的。
將MONSTA X彼此連結合一的是什麼呢？
-一起準備舞台的時候，為了那個舞台一起準備著，朝著同一個目標努力著。
元虎
感受到我體內「FIGHTER」氣息的時候
-作曲的時候腦子裡沒有靈感的時候很惱火
自己覺得本人性感嗎？
-沒有。因為太害羞了根本沒辦法展現性感，看起來很性感嗎？
想要展現出多種風格，本人的時尚風格是什麼？
-沒有定式的去進行各種挑戰，很享受畫報拍攝，喜歡多樣的嘗試。
自己性格中很滿意的部分是什麼呢？
-有義氣。如果陷入了什麼，就會深陷於此的這點也是。
將MONSTA X彼此連結合一的是什麼呢？
-目標。為了作音樂而聚在一起，為了出道而哭過笑過，無止盡渴求著更大的夢想
這點也很相似。
民赫
感受到我體內「FIGHTER」氣息的時候
-當事情沒辦法順利進行的時候。
遇到喜歡的女生也會像FIGHTER歌詞中那樣表現嗎？
-如果很想擁有的話就會這樣。
在偶像運動會的射箭項目上射出了三個十分，當時的心情如何？
-了解到射箭的全新樂趣了，一時間都產生想要轉行的念頭，哈哈。
出道後有感受到什麼新的趣味嗎？
-在寫字和畫畫上產生興趣了，因為MONBEBE喜歡我的字和畫，所以更有欲望了。
將MONSTA X彼此連結合一的是什麼呢？
-心靈感應。一瞬間所有人想法都一致的時候感到很驚訝。
基賢
感受到我體內「FIGHTER」氣息的時候
-看到了不禮貌沒教養的行為的時候。
遇到喜歡的女生也會像FIGHTER歌詞中那樣表現嗎？
-應該更像是收錄曲《BLIND》那樣。
作為主唱有視為榜樣的歌手嗎？
-最近深深陷入燦多前輩的歌聲中了，如果能再次參加《蒙面歌王》的話，
我很想唱前輩的《就這樣在我身邊》。
看到不愛打掃的成員時浮現的想法
-已經習慣了，雖然有忍不下去就一股腦兒的都收拾了的時候，但不知不覺已經
被成員們同化了。
將MONSTA X彼此連結合一的是什麼呢？
-我們的gag! 如果聚在一起的話真的能像瘋了一樣的玩。
亨元
感受到我體內「FIGHTER」氣息的時候
-無關我的心意，強迫我去作什麼事情的時候。
遇到喜歡的女生也會像FIGHTER的歌詞中那樣表現嗎？
-有那樣的時候，也有不那樣的時候。
有什麼能激發你火一般的性格？
-看到基賢裝可愛的時候。
作為男人也覺得很帥氣的男人是誰呢？
-父親。給予了我各方面的影響，真的很尊敬。
出道後有感受到什麼新的趣味嗎？
-在舞台上產生了想要表現出色的野心這點。
將MONSTA X彼此連結合一的是什麼呢？
-當七個人一起站到舞台上時產生的效應。
周憲
感受到我體內「FIGHTER」氣息的時候
-成員們猛打我後脖子的時候，特別是基賢哥。
除了遊樂場設施，還有什麼感到害怕的東西？
-蟲子。真的特別害怕而且討厭，也討厭鬼，比遊樂設施還可怕。
自作曲中最心愛的一首歌是？
-《ONE LOVE》。因為是高中的時候寫的，所以更愛惜了。
對於說你跟維尼裡的小豬很像這點認同嗎？
-我自己看也覺得很像，雖然它很可愛這點不錯，但我個人角度更希望說像的人物
是《灌籃高手》裡的櫻木花道。
將MONSTA X彼此連結合一的是什麼呢？
-雖然方式不同，但夢想是相同的，雖然身體上有彆扭的時候，但心是朝向同一邊的。
I.M
感受到我體內「FIGHTER」氣息的時候
-看到那種為了一己之利給別人帶來麻煩的人的時候。
在海外生活的經歷會成為活動時的幫助嗎？
-當然。會擁有更廣闊的視野。
在哪裡得到歌詞的靈感呢？
在腦海裡書寫，在內心映射，將經歷過後得出的感受匯集，再努力寫詞。
作為忙內對哥哥們有什麼期許嗎？
-哥哥們，我們長久的走下去吧！不要受傷不要難過。
將MONSTA X彼此連結合一的是什麼呢？
-當七個人一起站到舞台上的時候就會爆發出能量。舞台讓我們合為一體。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.117.187
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MONSTA_X/M.1477149274.A.D3A.html
1F：推 hahalily : 看到基賢裝可愛的時候XDDD 10/22 23:36
2F：推 loveeja : 感覺基賢真的很喜歡燦多的歌(和人?)，回歸以來已經 10/22 23:43
3F：→ loveeja : 直接或間接跟他表明心意(?)無數次了XDDD 10/22 23:43
4F：推 courage6328 : 基賢裝可愛的時候XDD到底是有多顧人怨XDD 10/22 23:51
5F：→ courage6328 : 話說元虎竟然會害羞嗎?!! 10/22 23:52
6F：推 q77777892 : 真的不能讓軒宇餓到XDD 申元虎這樣還不性感是還想要 10/23 00:01
7F：→ q77777892 : 怎樣？www 你們不要把愛乾淨整潔的媽媽基賢同化了 10/23 00:01
8F：→ q77777892 : 啊 那就會只剩下一群髒鬼了耶XDDD 亨元第二題請重新 10/23 00:01
9F：→ q77777892 : 作答好嗎？XD 我覺得rush的紅髮周憲基本上就是櫻木 10/23 00:01
10F：→ q77777892 : 花道頭了啊 能留得這麼帥這麼適合真不簡單！ 希望你 10/23 00:01
11F：→ q77777892 : 們真的能像忙內說的，一起長久的走下去！不要受傷 10/23 00:01
12F：→ q77777892 : 不要難過！ MONBEBE們也會陪伴在你們身邊的！ 10/23 00:01
13F：推 gogoSammy : 元虎根本亂說，明明就知道自己很性感。 10/23 00:34
14F：推 CRYSTONE : 看過元虎在武斷入侵這麼明朗的掀上衣 進化到執著的d 10/23 00:56
15F：→ CRYSTONE : ance break 真的很難想像他會害羞Orz 10/23 00:56
16F：推 miaogreen09 : 訪問的題目好有sense噢讚讚讚!!!!期待嗚哩軒宇有更 10/23 01:23
17F：→ miaogreen09 : 多好好展現歌唱實力，嗓音真的很好而且又穩穩的!!! 10/23 01:23
18F：→ miaogreen09 : 民赫興起轉行念頭會不會太可愛XDDD劉基賢的整潔被 10/23 01:23
19F：→ miaogreen09 : 丟到外太空去啦XDD裝可愛有這麼討打噢XDD每個人最 10/23 01:23
20F：→ miaogreen09 : 後一題的回答看了真的有滿滿團混嗚嗚我沒有愛錯QQQ 10/23 01:23
21F：推 tp6u4vm0 : 完全可以理解軒宇肚子餓的感覺 哈哈 10/23 09:47