作者tjbulls ()
看板MLB-TW
標題[新聞] 王躍霖傷癒復出 8分力投92哩
時間Mon May 27 13:00:41 2013
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1HekXlNg ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [TSNA] 王躍霖傷癒復出 8分力投92哩
時間: Mon May 27 13:00:29 2013
作者: 倪芝蓉
芝加哥小熊高階1A的旅美投手王躍霖因肩膀發炎，經過1個多月的休息總算又在今天(
27日)登板，中繼主投1.2局沒被敲任何安打，送出2次三振與1保送、失1分，無關勝敗
。他賽後開心地說：「我回來了！」
王躍霖此役面對底特律老虎高階1A的Lakeland Flying Tigers登板，7局上先讓對手3
上3下，8上則是解決2名打者後，投出四壞球保送。他有些惋惜地說：「唯一美中不足
的就是保送，因為那個保送下一位接手的投手就被打2壘安打，就這樣失1分。」
不過王躍霖仍開心地表示：「8分力投球還能到92mph代表我的肩膀是健康的！太棒了
！」他感謝球迷在他受傷的這1個月來不斷的關心與鼓勵，相信自己會越來越好。王躍
霖本季戰績1勝0敗1救援、防禦率2.57。
另外，台灣旅美球員還有5人在小聯盟出賽，其中紐約洋基1A郭阜林9局上替補登場守
一壘，並沒有打擊機會。
擔任開路先鋒、鎮守左外野的芝加哥小熊1A陳品捷，4打數敲出2安打，替所屬的Kane
County Cougars跑回2分，另有1三振、1保送，還演出個人本季第8次盜壘成功，賽後
打擊率2成38。
休士頓太空人3A林哲瑄今天雙重戰都是擔綱第五棒、中外野手，首戰2打數1安打，次
戰1打數無安打，打擊率2成37。
德州遊騎兵2A蔣智賢與克里夫蘭印地安人3A陳俊秀打擊則都熄火，蔣智賢4打數繳白卷
，打擊率2成22，陳俊秀5打數僅1三振收場，打擊率2成73。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/42726
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: tjbulls (210.241.14.158), 時間: 05/27/2013 13:00:41