51. SZ:你的治療師大名是？ MC:Clarence Keaton牧師 52. SZ:請問Clarence Keaton牧師最近的一個有用建議是？ MC:他通常就只是要我放鬆、多休息，保持和自我之間的接觸，保持自我。他要我無論何 時，需要時就可以聯絡他，無論是一天中的那個時間。 53. SZ:你認為愛上自己的治療師是個愚笨的想法嗎？ MC:大部份我的醫生都是女的。所以這對我而言並不是個問題。 (喔噗嘶，小雛菊，我們現在要來談個嚴肅的問題:究竟你是多麼勞累、難過和絕望呢？這 裡是我的一點瑪麗亞健康小檢查。) 54. SZ:你仍然對電視無法抗拒嗎？ MC:我從來都不是電視狂。不過我一向都是廣播的熱愛者。 55. SZ:你仍然對「Old El Paso起士口味的洋芋片」愛不釋手嗎？ MC:我從未對它特別熱愛。我倒是很喜歡New York 披薩。 56. SZ:小測驗:一根香蕉有多少卡路里的熱量？ MC:我真的不知道。 57. SZ:你最愛的維他命是 MC:有這樣一個B1維他命嘗起來甜甜的，沒有苦味。 58. SZ:說出一些對睡眠問題有幫助的東西。一些你推薦的，又不會造成上癮的。 MC:我會推薦熱牛奶和蜂蜜。 59. SZ:地球上只有醫生開的處方籤可以得到，最棒最美好的藥物是？ MC:我不曉得這題的答案。 60. SZ:你認為自己對「捲土重來」上癮嗎？你一定有了三次的經驗。 MC:每個人都不斷談著這個「捲土重來」的理論。事實是:對於一個有才華並且不放棄天賦 的人你無法讓他出局。不，我並不對捲土重來上癮。我上癮的是音樂。 四個最主要的問題，全地球上最廣的問題-這就來了！喔！我的天啊！ 61. SZ:是什麼讓人值得活著？ MC:上帝給予我們生命，那就是個祝福。你必須當它是個禮物接受它，而非當做懲罰。天 父啊，世上還有很多美好的事物、音樂、朋友、同事等。難的是去了解並接受自己所賦予 的。 62. SZ:你對於上帝存在的證據是？ MC:並沒有證據。你可以試著證明我是錯的。我每天都和祂對話。 63. SZ:你高興自己仍活著嗎？ MC:當然。 64. SZ:我們，身為妳的歌迷，能夠幫助你成為更快樂的人嗎？ (喔天啊！這是啥問題！？真是冷。) MC:我不喜歡你認為我是不快樂的。我不曉得是什麼讓你這樣想，請停止吧。 65. SZ:時尚雜誌(Vogue)總編Andre Leon Talley教過你最不尋常的流行規則是？ MC:不，並沒有任何規則。Andre告訴我的是型是從內在散發出的。他們都是非常明智、有 修養、美好的人。 66. SZ:你近來是否在嚐試著1930年Marlene-Dietrich風格式的穿著？ MC:我會說是1950年後期瑪麗蓮夢露式。某個晚上的穿著，是這樣沒錯。我的確是被 Marlene-Dietrich風格式穿著所啟發。 67. SZ:你的指甲油要花多久才會乾？ MC:看是誰幫做了。久，真的是太久了。 68. SZ:地球上你所踏出過最美麗的步伐，穿著正式晚宴服，一手扶著欄杆，另一手放在保鑣 的肩上。 MC:在羅馬的西班牙步道。我當時穿的只是一般衣服，並不是晚宴裝。那是個十分隨機的 想法，我只想要讓歌迷們吃驚。 69. SZ:在你客廳裡最性感的物品？ MC:喔，我得提一下這邊房裡最近的一件裝飾:一個有巴洛克花樣裝飾的紫色水晶燈。 70. SZ:在加長型禮車裡最羅曼蒂克的經驗？ MC:太吹捧加長型禮車了。嘻哈音樂錄影帶創造出一種加長型禮車不切實際的印象。並沒 有太大的空間，也沒有隱私，司機可以聽到一切。 71. SZ:對於表演，盛大的進場:你很會模仿精神崩潰嗎？ MC:由於我從未有過精神崩潰，我並不知道如何模仿。我指的是，若我摔出了桌上的一只 玻璃杯，這會被講成精神崩潰嗎？然後說：「啊~~地上有碎玻璃，來人啊！快過來幫忙！ 」這樣好嗎？行行好幫個忙一下吧。 72. SZ:如果說嘻哈樂的代表是在嘴裡放鑽石-像假牙一樣，那身體那部份會是代表節奏藍調？ MC:我會說是乳溝。 73. SZ:你一隻手指最多可以戴幾克拉的鑽石？ MC:給我多少我就戴多少。不，正經說，鑽石戒指並不會太重，如果真的太重的話我會拿 來舉重用。 74. SZ:在你的首飾收藏裡頭最正的是？ MC:最正是指最貴嗎？或是最突出的？你知道一個叫The Diplomats的饒舌團體嗎？我擁有過最美麗最棒的珠寶是The Diplomats的Cam'rom給我的 。他直接從脖子上拿下送給我。 75. SZ:要付多少錢才能從你的內衣品牌"親親瑪麗亞"(Mariah Kiss Kiss)裡買到鑲鑽石的魚網狀絲襪？ MC:目前並沒有這樣東西，因為我本身並不穿魚網狀絲襪。不過當我們進了這項產品會給 你合理的價格。 76. SZ:當你沒穿高跟鞋時會頭痛，這是真的嗎？ MC:我並沒有任何不穿高跟鞋走路的經驗這倒是真的。 77. SZ:你知道最新的時尚嗎，例如LV？ MC:喔當然。 (現在她的腿晃下了沙發;坐直了身體，把頭髮前後撫弄。這是騎馬的女性表演者整理她們 秀髮的方法。她美麗的髮絲、美麗的笑容、美麗的胸脯。給任何 還沒有了解到的人:她是野蠻的性感，我們愛死她了。) 78. SZ:我們觀察到你是為十分女性化的人，對嗎? MC:我感覺自己是個非常女性化的女人。沒錯，希望這個不會嚇到你。 79. SZ:你對於永遠的微笑微笑微笑不感到厭倦嗎？ MC:有時候會的。我偏好大笑。 80. SZ:對於解放你的定義是？ MC:免於受到限制、控制，或是來自一方的壓迫。 81. SZ:你的自我防禦術是？ MC:當我還小時，我哥哥教過我一些東西。他是位職業的美式泰拳選手。 82. SZ:對於我們說你是生存和解放的象徵人物，你同意嗎？ MC:我了解，對於在一些惡勢力下並且最終掌握自己的未來的女性可能把我當作是個模範 ，我十分感激。我總是希望自己能幫助大家。 83. SZ:你最要好女性友人的名字是？ MC:喬瑟芬(Josephine)、瑞秋(Rachel)。 84. SZ:瑪麗亞睡衣派對的規定是？ MC:動作要快。(「快一些。」,她只說了這些。想像瑪麗亞、喬瑟芬和瑞秋穿著睡衣玩捉 人遊戲。) 85. SZ:你最愛的電影「辣妹過招」(Mean Girls)內容是？ MC:高校的大小事。 86. SZ:你愛用的字"fetch"的翻譯是？ MC:好、酷、特別、獨特。我不知道。在辣妹過招裡最呆，不被邀請加入的女孩這樣問到 她的夥伴:「到底fetch是個什麼玩意？」那是個英國的厘語。我會翻譯為：「讓不可能的 事成真。」 87. SZ:你同不同意，身為一個強壯的女人，是同志群的偶像？ MC:我聽過這些，我想是的。 88. SZ:非同志的男人可以向同志學習的一件事情是？ MC:禮貌。男同志都和最美的女人一同出去。我問自己為什麼是如此。 89. SZ:今年春天這位「真命天子」是該是如何？每首R&B情歌都在談論的那位？ MC:他必須是要冷靜且有自我安全感，並能和我的生活形態配合。 90. SZ:愛上保鑣會比愛上合音歌手容易嗎？ MC:當然，一個笨問題！喔不，這是個很傷感的好問題。我和我的合音實在是太熟悉了無 法愛上的。不，那並不是那樣容易。 91. SZ:你仍算的出發生過關係的男性？ MC:是的。 92. SZ:現任男友的名字-當作是對SZ雜誌的獨家披露？ MC:傑克，我的狗。(結束訪問後記者和瑪麗亞的一些隨行人員搭上電梯，一個拉丁樣貌的 男子(並不是很顯眼，感覺不特的高大、強壯)當他離開電梯時，隨同人員對他點了一下頭 。「這就是他，瑪麗亞的新男人。」謝謝你瑪麗亞，最後終於有點東西可以來閒話家常了 :) 93. SZ:傑克好嗎？ MC:很好。他是這次K9雜誌的封面主角。 94. SZ:惠妮好嗎？ MC:惠妮休斯頓？我有一段時間沒和她聯絡了。 95. SZ:你有任何關於伊利沙白泰勒健康狀況的消息嗎？那種別人無法輕易得知的內幕？ MC:恐怕沒有，抱歉了。 96. SZ:你如何保存一隻活的蝴蝶？ MC:那是件脆弱的生物。你須要一定的溫度和濕度。我現在只有這一隻(舉起她的右手，手 指上有隻蝴蝶樣式的鑽戒。)這是我的幸運符。 97. SZ:你給德國第一位女性大法官Angela Merkel的建議是？她在這個充滿壞男人的世界裡會 成功嗎？ MC:我確定她比我更清楚她的工作。要強壯自主。別讓男性的主張將你擊倒。 98. SZ:對於那些正在走紅毯的女性同胞們，突然喀一聲，高跟鞋斷了的建議呢？ MC:享受它，讓它成為難忘的一刻。把根和鞋子拿起來送給歌迷。 99. SZ:你仍然是很認真的相信聖誕老人？ MC:我們每人不都是如此？ 100. SZ:你給瑪麗蓮夢露的問題是？ MC:你好嗎，親愛的？ (編譯：蝶報 Mariah Times) -- 以上消息來自蝶報:http://hk.geocities.com/mtimes.tw 全台灣最棒的瑪麗亞凱莉網站! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.31