作者Latona (絞纈)
看板LunarGazer
標題Re: 紅髮的意志 七篇 其七
時間Thu Jun 4 15:51:20 2009
1F：→ jurian0101:邢天 ? 06/02 22:52
據我所擁有的三個版本的山海經，其中包括郝懿行箋疏的版本，皆為
「形天」。刑天一詞，山海經問世以降，後世似乎首見於陶淵明。山海經
以前則散見於金文等。
這又讓人想到有名的陶淵明《讀山海經》其十：
精衛銜微木，將以填滄海。
刑天舞干戚(形夭無千歲)，猛志固常在。
同物既無類，化去不復悔。
徒設在昔心，良辰詎可待﹗
姑且不論哪一個正確，辯論的過程讓人覺得很有趣。
尤其周作人在《談錯字》中說到這一件事情，令人莞爾。
刑天，也許是因為這兩個字看起來就有刀劍擊嘎聲。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.96.135
2F：推 yellowmus:就記得以前有打過這隻 果然沒錯 XD 06/04 21:43
4F：推 mimiz:仙劍第一代在僵屍鎮還是鎖妖塔似乎就有隻怪以刑天為雛型 06/05 10:30