作者Latona (绞缬)
看板LunarGazer
标题Re: 红发的意志 七篇 其七
时间Thu Jun 4 15:51:20 2009
1F:→ jurian0101:邢天 ? 06/02 22:52
据我所拥有的三个版本的山海经,其中包括郝懿行笺疏的版本,皆为
「形天」。刑天一词,山海经问世以降,後世似乎首见於陶渊明。山海经
以前则散见於金文等。
这又让人想到有名的陶渊明《读山海经》其十:
精卫衔微木,将以填沧海。
刑天舞干戚(形夭无千岁),猛志固常在。
同物既无类,化去不复悔。
徒设在昔心,良辰讵可待﹗
姑且不论哪一个正确,辩论的过程让人觉得很有趣。
尤其周作人在《谈错字》中说到这一件事情,令人莞尔。
刑天,也许是因为这两个字看起来就有刀剑击嘎声。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.96.135
2F:推 yellowmus:就记得以前有打过这只 果然没错 XD 06/04 21:43
4F:推 mimiz:仙剑第一代在僵屍镇还是锁妖塔似乎就有只怪以刑天为雏型 06/05 10:30