作者hunng5 (かすみ［阿霞］)
看板LoveLive_Sip
標題Re: [情報] Liella!五名聲優公佈
時間Tue Dec 15 13:40:10 2020
今期綜合雜誌刊登了Liella!的5位聲優集合照及簡單留言，以下為留言翻譯：
https://i.imgur.com/fC5psyK.jpg
［伊達さゆり］
1. 自我介紹：初次見面，我是澁谷かのん役的伊達さゆり。對我來說LoveLive!是我小時
候開始的憧憬，由心底裡最喜歡了。
2. 今後展望：希望今後這個企劃能跟成員們、支撐著我們的大家，以及為我們打氣的大
家一起，總有一天變成同一種感動便好了。我會懷著感謝之情努力加油的！
［Liyuu］
1. 自我介紹：初次見面！我是聲演唐可可的Liyuu！我出身於
中國上海，最喜歡唱歌和
co
splay！我由小時候開始便很喜歡日本動畫，從動畫中學習了日文！今後也請多多指教！
2. 今後展望：我由中學開始便很喜歡LoveLive!了！希望能跟成員們一起實現各式各樣的
夢想，然後跟可可醬一起，向世界中的人們傳遞我們的笑容!!
［岬なこ］
1. 大家好！我是聲演嵐千砂都的岬なこ。我的興趣是切紙繪，最喜歡跳舞和睡覺了！
2. 今後展望：對今後的活動感到非常期待不已.......希望能把緊張和不安也化為力量，
帶給大家很多的能量，我會加油的！
［ペイトン尚未］
1. 自我介紹：初次見面！我是聲演平安名すみれ的ペイトン尚未。我最喜歡的是唱歌和
畫畫、以及看動畫！
2. 今後展望：希望能與成員們一起突破界限地成長，為此我會常常抱有感謝之心，用心
地努力。請多多指教！
［青山なぎさ］
1. 自我介紹：初次見面，我是聲演葉月恋的青山なぎさ。平日我為了尋求治癒，會常常
去雀鳥cafe和動物園♡因爲我很喜歡餃子，所以一有時間便會一次過去不同的餃子店吃個
夠。
2. 今後展望：能成為LoveLive!的聲優，現在還像是發夢一樣！所有東西都是初次嘗試！
我會跟恋醬二人三足似的一起不斷成長的！
［ 翻譯參考 ］
https://www.facebook.com/650518511651206/posts/3590857687617259/
#既期待，又怕受傷害XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.199.197 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LoveLive_Sip/M.1608010812.A.BA4.html
※ 編輯: hunng5 (39.8.199.197 臺灣), 12/15/2020 13:42:30
1F：推 rronbang: 小時候開始的憧憬 12/15 14:48
2F：推 skbb2553: 決定觀望 12/15 14:48
3F：推 piba228: 1期伊達好像才11歲 12/15 15:04
4F：推 skbb2553: 隔壁社天音妹妹也很小就接觸到LL了所以還好的感覺 12/15 15:11
5F：推 pl726: 從小就是__迷 12/15 15:20
6F：推 v789678901: 剛滿18歲沒多久說小時候也沒錯，水團出來她也才國中而 12/15 15:28
7F：→ v789678901: 已 12/15 15:28
8F：推 TBdrays: 青山那個介紹不知為何想起了橘田... 12/15 16:24
9F：→ WHShi: 天音9歲就在玩SIF了，果然觸手要從小養成(?) 12/15 16:38
10F：推 wayne7382w: "切り絵"翻譯成"剪紙"應該比較好 12/15 17:56
11F：推 f59952: 我也從青年追到出社會了 我好老 12/15 18:15
12F：推 Skyraker1320: 有標重點給推 12/15 19:06
13F：→ wingthink: 全身合照看起來唐咳咳的聲優好壯…… 12/16 13:36
14F：推 jcaosola: 隔壁棚那位妹妹在 lyrical lily擔任DJ 12/18 01:12