作者Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)
看板Liverpool
標題[新聞] Carragher 將被英格蘭足總召喚進國家隊教練團隊~
時間Thu Dec 23 18:24:17 2010
[駐站翻譯] Carragher 將被英格蘭足總召喚進國家隊教練團隊~
Jamie Carragher是已經被英格蘭足總認定為未來可能的國家隊教練，少數被選上的
英格蘭人其中一位。
英格蘭的足球管理組織已經表示他們非常想要提拔Liverpool的副隊長進入他們的
執教團隊，和其他人如David James, Paul Scholes, Gary和Phil Neville 一起。
英格蘭足總的足球發展部門主管Sir Trevor Brooking，非常渴望能夠
利用球員們的經驗。
Brooking 說到：”我希望我們可以讓這件事有所進展。”
“我們需要能夠提供不一樣東西的年輕教練們來留在比賽中，和好的年輕球員們
一起努力，並且幫助他們發展。”
很多的前英格蘭國腳在掛靴之後，都進入了媒體業，但是Brooking鼓勵那些
即將要掛靴的球員們能夠多多留在足球、能夠”實際參與”的行業。
“能夠提供一些東西的教練們留下來和我們一起努力，並且我們能夠表現出好的
年輕英格蘭教練將可以在所有的階段都能夠得到機會，這是很重要的。”
Carragher目前正在攻讀他的UEFA執教徽章資格，並且他已經常說到當他從球員生涯
退休後，他想要留下來跟比賽有所相關。
他在九月曾經說過：”我想在我將會發現在我的生命中很難能夠沒有足球。”
“如果我退下來了，我可能會是在執教、當球探……我也不知道。”
這名32歲球員目前已經在他們職業生涯中和Liverpool一起贏了10個主要賽事的獎杯，
並且也已經在10月簽下了一個延長合約，將會讓他待在Anfield直到2013年六月。
他在9月的慈善賽為當地的慈善機構，募到了一百萬英鎊的善款。
Carragher現在就很像教練了......中場後半，包含Reina，沒人敢比他大聲...
都嘛在聽他指揮....XDDD
聽不聽得懂....就是另一回事了...但是氣勢逼人...XDDDDDD
by Daniel Liao
http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/carra-set-for-england-call
--
I love this club. I want to stay and be successful
because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me.
- Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.165.44
推 shuwei:未來的國家隊球員要先學聽利物浦腔英語lol 12/23 18:33
1F：推 kochan:推樓上!! 12/23 18:49
2F：推 Torreschu:看標題我還以為卡副隊又回去踢國家隊了@@ 12/23 21:32
3F：推 aceliang:結果選個英格蘭人還要配翻譯。 12/23 22:34
4F：推 GordonBrown:樓上有梗 XD 12/23 22:42
5F：推 gandalf2:四樓XDDDDDDDDDD 12/23 22:57
6F：推 ynwaKAY:推四樓XDDDDDDDDD 12/24 00:18
7F：→ gardelzb:把隊長同時入選就可以同步口譯了!!!(無誤~~~) 12/24 00:25
8F：推 Toge:隊長：呃...卡副剛剛說的是...後衛快回防...然後...被進了= = 12/24 00:30
9F：推 Torreschu:英格蘭絕對要避免這種情形,以後國腳通通來利物浦吧 12/24 18:12
10F：推 ERP2:但不包含門將喔......................... 12/24 22:25
11F：推 ninahou:樓上XDDDDDDDDD 12/24 22:28
12F：推 a111156987:樓樓上XDDDDDDDD 12/24 22:41
13F：推 Paulcc:樓樓樓上GJ!!!!XDDDD 12/24 23:03
14F：推 Torreschu:好險,差點忘了,樓樓樓樓上救援成功!!! 12/24 23:09
15F：推 shuwei:樓樓樓樓樓上XDDDDDDDD 12/25 01:41