在ESPN上看到的 http://www.espn.co.uk/football/sport/story/35619.html?CMP=OTC-RSS ESPNsoccernet has been told that Wayne Bridge has been assured his future remains at Eastlands despite the imminent arrival of left-back Aleksandr Kolarov and rumoured interest from Liverpool. 雖然曼城極有可能引進Kolarov，且傳聞Liverpool對Bridge有興趣, 但Bridge已將確定留在東土。 City will spend 17 million on Serbian defender Kolarov and the deal has led to speculation linking the 29-year-old Bridge with a move to Liverpool, as new boss Roy Hodgson is on the lookout for a new left back after the departures of Emiliano Insua and Fabio Aurelio. 曼城將會花費17m購買Kolarov，而Hodgson在Insua和Aurelio離隊後正在尋找新的 左後衛，因此這筆交易引發了Bridge前往Liverpool的傳聞。 However, Bridge, who declined to be included in England's World Cup squad because of a well-publicised fall-out with John Terry, naturally has sought clarification about his future with Manchester City and has been told he will not be sold. 但這位因"特里事變"退出國家隊的後衛已對傳聞提出澄清，並且被球會告知他不會被 出售。 "Wayne Bridge has been told by Manchester City that he is not for sale, that the manager wants two players for every position," a source told Soccernet."That's fine by Wayne who is very happy at Manchester City with three years left on his current contract, having been there for one-and-a-half years already." 某線報告知Soccernet:Bridge被球會告知不會被賣掉，曼喬想在每個位置上都有兩 位球員。而Bridge覺得可以接受，他在曼城很快樂，且還有一年半合約。 Liverpool are still likely to push to sign the experienced defender, who may ultimately grow tired of finding himself in a similar position to the one that drove him out of Chelsea, and the source maintained that a move could yet happen. Liverpool很有可能將會持續施壓，Bridge有可能會陷入與當時離開Chelsea時類似的 情況。線報說轉會還是有可能發生。 "We all know in football that the situation can change,"he said. "If Liverpool are serious, and get some money in by selling one of their big stars, they could make an offer for Wayne, and who knows then if the situation changes." 線報:如果Liverpool透過賣人並提出好約, 情況也有可能會改變。 如果曼城堅持不賣的話, 應該是因為我們兩隊間有直接競爭關係, 阿拉是根本不會在乎錢的問題吧, 大不了再花個15M找一個... 話說我個人還蠻希望他來的, 不僅對上蔣特里時精彩可期, 而且還可以多一位球員上演娘家系列！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.156.206