作者German (Deutsch)
看板Liverpool
標題[情報]卡拉說：最好的球隊贏了（林盃嘴裡的茶差點噴出來）
時間Tue Aug 15 01:03:28 2006
CARRA: THE BEST TEAM WON Mark Platt 14 August 2006
卡拉說：最好的球隊贏了
Jamie Carragher believes Liverpool fully deserved their Community Shield
victory over Premiership champions Chelsea.
傑米卡拉格相信社區盾擊敗英超冠軍切爾西的一戰中，利物浦贏得完全無話可說。
Goals from John Arne Riise and Peter Crouch secured a 2-1 win for the Reds in
Cardiff and Carragher insists the best team won.
強啊呢里斯跟彼得克勞奇的兩個進球，確保了紅軍在卡地夫的一場二比一的勝利。
卡拉格堅持最好的球隊贏了。
（真是個牙尖嘴利的壞人，看起來笨笨的，講的英語跟法語一樣難懂，想不到都是…）
"There was a lot said before the game about how we were supposedly further
down the road in our preparations than them, but I don't buy into that," he
says. "We just played the better football and got our rewards."
「一堆人在賽前說我們比起他們的備戰還差了十萬八千里，但林盃才不買這個帳。
我們只是踢了更出色，並且得到應該有的回報。」
--
切爾西球迷不要生氣
這八成是因為穆里尼奧兩個賽季前的歐冠感言讓他記恨到現在XD
他講的話幾乎都是衝著以前穆里尼奧說的話來反諷
--
--
╭──────────────────────┐
│◤ Deutsche Fussball & Liverpool FC ◥│
│ 我的自言自語與自以為是 │
│
http://www.wretch.cc/blog/deutschland │
│◣ Football & Films ◢│
└──────────────────────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.196.248
1F：→ ayu0081:推講英語跟法語一樣難懂（根本聽不懂） 08/15 02:29
2F：推 a60414010299:穆里尼奧真的很會放話ˋ(′_‵||)ˊ 08/15 10:36
3F：→ scousernru:推一個啦~~~~Jamie讚啦~~~~~還有推德國人翻譯@_@哈哈 08/16 14:09
4F：→ WYJ:卡拉格好樣！ (y) 08/17 18:00