作者German (Deutsch)
看板Liverpool
标题[情报]卡拉说：最好的球队赢了（林盃嘴里的茶差点喷出来）
时间Tue Aug 15 01:03:28 2006
CARRA: THE BEST TEAM WON Mark Platt 14 August 2006
卡拉说：最好的球队赢了
Jamie Carragher believes Liverpool fully deserved their Community Shield
victory over Premiership champions Chelsea.
杰米卡拉格相信社区盾击败英超冠军切尔西的一战中，利物浦赢得完全无话可说。
Goals from John Arne Riise and Peter Crouch secured a 2-1 win for the Reds in
Cardiff and Carragher insists the best team won.
强啊呢里斯跟彼得克劳奇的两个进球，确保了红军在卡地夫的一场二比一的胜利。
卡拉格坚持最好的球队赢了。
（真是个牙尖嘴利的坏人，看起来笨笨的，讲的英语跟法语一样难懂，想不到都是…）
"There was a lot said before the game about how we were supposedly further
down the road in our preparations than them, but I don't buy into that," he
says. "We just played the better football and got our rewards."
「一堆人在赛前说我们比起他们的备战还差了十万八千里，但林盃才不买这个帐。
我们只是踢了更出色，并且得到应该有的回报。」
--
切尔西球迷不要生气
这八成是因为穆里尼奥两个赛季前的欧冠感言让他记恨到现在XD
他讲的话几乎都是冲着以前穆里尼奥说的话来反讽
--
--
╭──────────────────────┐
│◤ Deutsche Fussball & Liverpool FC ◥│
│ 我的自言自语与自以为是 │
│
http://www.wretch.cc/blog/deutschland │
│◣ Football & Films ◢│
└──────────────────────╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.196.248
1F：→ ayu0081:推讲英语跟法语一样难懂（根本听不懂） 08/15 02:29
2F：推 a60414010299:穆里尼奥真的很会放话ˋ(′_‵||)ˊ 08/15 10:36
3F：→ scousernru:推一个啦~~~~Jamie赞啦~~~~~还有推德国人翻译@_@哈哈 08/16 14:09
4F：→ WYJ:卡拉格好样！ (y) 08/17 18:00