路透倫敦電---歐洲冠軍利物浦周五宣布，英格蘭國腳杰拉德與卡拉格已 與該隊續約至2009年。 利物浦在官方網站上宣布，隊長兼中場杰拉德與後衛卡拉格已經與俱樂部 (球會)續簽了合同。「我心頭的一塊大石頭落了地，」杰拉德表示。「過去12 個月間，關於我的未來有很多猜測，那對於我的比賽狀態有負面影響。」此前 媒體報導，英超冠軍切爾西(車路士)與皇家馬德里都有意延攬這位球員，其中 切爾西還開出3,200萬英鎊(5,600萬美元)價碼求購。「簽下四年合約、所有條 款確保此類事件不會重演，這感覺非常好，」杰拉德在利物浦網站表示。利物 浦執行長帕里(派利)週中曾表示，根據球隊提出的新合約，杰拉德週薪估計在 10萬英磅(17.55萬美元)之譜。「下個賽季你們會看到一個頭腦清晰、更專注於 足球的杰拉德。我下賽季的表現會更出色，」他說，「我感覺正在步入生涯的巔 峰歲月。我今年只有25歲，我想會在未來幾年內踢出個人的最佳狀態，我希望率 領這支隊伍奪取更多成功，捧回更多獎杯。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.9.165