(消息來源:足球周刊)2003-03-11 對於49年前出生在利物浦北郊柯克比的湯普森來說，他的生活幾乎是與紅軍融為一體的 。從利物浦的球迷，到球員，再到隊長，然後成為預備隊的教練……而從1998年秋天起 ，他又成了霍利爾的左右手。 在這裏，他獲得了一切，也分擔了一切。勝利與失敗，快樂和悲傷。時間流逝，他見證 了俱樂部的成長和整座城市的變化，但他對安菲爾德的熱情卻從未改變，這是他的誓言 。 在我看來，上世紀60年代初的利物浦就是宇宙的中心……不過實際上，它當時只是一個 艱苦的工業城市，名聲並不太好。但利物浦同時也是個神奇的地方，充滿了活力和不可 思議的創造力。年輕的時候，我覺得世界的一切都發生在這裏。"披頭士"正在征服著世 界，音樂佔領了街頭，港口和船塢欣欣向榮，比爾·香克利也在那時剛剛來到俱樂部， 變革也就從此開始了。那時的埃弗頓是市里最好的球隊，但是多虧香克利，使利物浦突 然成為了一支不可抵擋的力量。在乙級聯賽沈淪多年之後，球隊在1962年殺入了當時的 甲級聯賽，1964就奪得了聯賽冠軍，1965年獲得了第一座足總杯冠軍。短短三年，安菲 爾德就發生了前所未有的變化。 香克利首先是個非常單純謙虛的平民百姓。他的球員們也是如此，唯一不同的就是他們 比同時代的其他球員更成功罷了。那個時期，所有的人都住在安菲爾德或梅爾伍德訓練 場附近，和現在完全不一樣。當時沒有豪華的汽車也沒有奢侈的別墅，球員同球迷們處 於同樣的階層，擁有同樣的價值觀，這拉近了他們之間的距離。 香克利本人不斷重復著一個簡單的原則--"把球傳給離你最近的穿紅色球衣的隊員"。六 十年代的那支球隊，開創了一切的先河，看它踢球非常令人興奮。它擁有許多有才華的 技術型球員，比如伊恩·卡拉漢和伊恩·聖約翰，同時這些球員也都充滿激情，果斷、 勤奮且富有進取心。球隊取得一場接一場的勝利，它使人們感到自豪和幸福，也為他們 找到了存在的目標。 我們到安菲爾德就像周日去做彌撒一樣，懷著同樣的熱情和同樣的信仰，是為了與球隊 同仇敵愾，並向它致敬。足球已成為一種信仰，而香克利成了救世主。此外，在每個主 場比賽之前，都會有音樂、歌曲，還有那首由物浦搖滾四人組"Gerry&Pacemakers"演唱 的《你永遠不會獨行》以及Kop(位於主看臺左邊的著名看臺)。我們感受到了團結一致的 氣氛。所有這些都為利物浦這個傳奇的建立和流傳做出了貢獻。 Kop對於我們的對手來說有種威嚇的氣勢，雖然它現在已經不可能再容納下那麼多的人， 但在某些比賽中它仍然具有這種氣勢，比如與埃弗頓的德比之戰，或者與我們的老對頭 曼聯的比賽，而且它也賦予球隊一種驚人的力量。當我還是球員的時候，我能非常強烈 地感受到這種力量。我常常這樣說，沒有一個地方能像在歐洲冠軍杯的某個夜晚的安菲 爾德。我不知道這是由於什麼：燈光、夜晚、比賽的芬芳……就好像有精靈帶來的魔粉 落到了草坪上。 上世紀七八十年代，直至海瑟爾慘案發生前，利物浦取得了一個又一個的勝利，在歐洲 處於領先地位。但在隨後的年代，利物浦市發生了變化，社會風氣敗壞，無賴的行為也 出現了，很多人受到失業的困擾。作為球員，我們的責任是要使自己的球隊變得更加傑 出，因為比賽在當時已經變成了球迷一周中唯一的樂趣。無憂無慮的披頭士時代已經遠 去，我認為，正是在這個時期，我們才真正衡量出足球在利物浦所代表的意義，以及我 們擁有的機遇。讓人們幸福的最佳方式，除了勝利還是勝利。從那時起，球員開始過上 了明星一樣的生活，但即便是這樣，他們也一直沒有忘記是在為了誰而戰鬥。 利物浦市和俱樂部一起度過了所有重大的時刻。勝利和失敗，歡樂和痛苦，這些使它們 變得更加強大。1985年的海瑟爾慘案和1989的希爾斯堡慘案深深地影響了我們，這就是 為什麼球隊總是緊靠球迷，球迷也總是站在球隊一邊的原因。霍利爾就經常公開承認： "在這裏，我們一同取得勝利，也一同忍受痛苦。"就仿佛是利物浦市在通過足球來感受 希望和補償過失一樣。 在今天來看，這種共存的關係更顯得非常重要了。例如，你永遠不會聽到安菲爾德向"紅 軍"發出噓聲。這裏的球迷與眾不同，他們有和其他人一樣的期望和焦慮，有時也會流露 出失望。但他們終歸是懂行的球迷，也是寬容的觀眾，因為他們知道球隊像他們一樣， 永遠不會接受失敗。在利物浦，我們的心態可以這樣總結："全世界都在打我們的主意。 那麼當我們覺得受到攻擊時，應該做什麼？我們應該齊心協力。"而每當我們齊心協力時 ，就會覺得更加強大。 如果回到四十年前，我們當中的任何人恐怕都沒想過一個像利物浦這樣的工業城市能夠 有朝一日統領歐洲。當我們於1973年首次贏得歐洲聯盟杯時，我就說過："要注意別人， 因為我們永遠不知道明天會發生什麼。"我也沒能想象出利物浦所給予足球的一切：勝利、 Kop、歌曲，還有它創立的這種文化。但是，今天最令我自豪的是，儘管它取得了成功並 享有盛譽，但這個俱樂部還一直保持著謙遜、熱情，並且貼近人民，就像香克利所倡導的 那樣。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.224.141