(消息来源:足球周刊)2003-03-11 对於49年前出生在利物浦北郊柯克比的汤普森来说，他的生活几乎是与红军融为一体的 。从利物浦的球迷，到球员，再到队长，然後成为预备队的教练……而从1998年秋天起 ，他又成了霍利尔的左右手。 在这里，他获得了一切，也分担了一切。胜利与失败，快乐和悲伤。时间流逝，他见证 了俱乐部的成长和整座城市的变化，但他对安菲尔德的热情却从未改变，这是他的誓言 。 在我看来，上世纪60年代初的利物浦就是宇宙的中心……不过实际上，它当时只是一个 艰苦的工业城市，名声并不太好。但利物浦同时也是个神奇的地方，充满了活力和不可 思议的创造力。年轻的时候，我觉得世界的一切都发生在这里。"披头士"正在征服着世 界，音乐占领了街头，港口和船坞欣欣向荣，比尔·香克利也在那时刚刚来到俱乐部， 变革也就从此开始了。那时的埃弗顿是市里最好的球队，但是多亏香克利，使利物浦突 然成为了一支不可抵挡的力量。在乙级联赛沈沦多年之後，球队在1962年杀入了当时的 甲级联赛，1964就夺得了联赛冠军，1965年获得了第一座足总杯冠军。短短三年，安菲 尔德就发生了前所未有的变化。 香克利首先是个非常单纯谦虚的平民百姓。他的球员们也是如此，唯一不同的就是他们 比同时代的其他球员更成功罢了。那个时期，所有的人都住在安菲尔德或梅尔伍德训练 场附近，和现在完全不一样。当时没有豪华的汽车也没有奢侈的别墅，球员同球迷们处 於同样的阶层，拥有同样的价值观，这拉近了他们之间的距离。 香克利本人不断重复着一个简单的原则--"把球传给离你最近的穿红色球衣的队员"。六 十年代的那支球队，开创了一切的先河，看它踢球非常令人兴奋。它拥有许多有才华的 技术型球员，比如伊恩·卡拉汉和伊恩·圣约翰，同时这些球员也都充满激情，果断、 勤奋且富有进取心。球队取得一场接一场的胜利，它使人们感到自豪和幸福，也为他们 找到了存在的目标。 我们到安菲尔德就像周日去做弥撒一样，怀着同样的热情和同样的信仰，是为了与球队 同仇敌忾，并向它致敬。足球已成为一种信仰，而香克利成了救世主。此外，在每个主 场比赛之前，都会有音乐、歌曲，还有那首由物浦摇滚四人组"Gerry&Pacemakers"演唱 的《你永远不会独行》以及Kop(位於主看台左边的着名看台)。我们感受到了团结一致的 气氛。所有这些都为利物浦这个传奇的建立和流传做出了贡献。 Kop对於我们的对手来说有种威吓的气势，虽然它现在已经不可能再容纳下那麽多的人， 但在某些比赛中它仍然具有这种气势，比如与埃弗顿的德比之战，或者与我们的老对头 曼联的比赛，而且它也赋予球队一种惊人的力量。当我还是球员的时候，我能非常强烈 地感受到这种力量。我常常这样说，没有一个地方能像在欧洲冠军杯的某个夜晚的安菲 尔德。我不知道这是由於什麽：灯光、夜晚、比赛的芬芳……就好像有精灵带来的魔粉 落到了草坪上。 上世纪七八十年代，直至海瑟尔惨案发生前，利物浦取得了一个又一个的胜利，在欧洲 处於领先地位。但在随後的年代，利物浦市发生了变化，社会风气败坏，无赖的行为也 出现了，很多人受到失业的困扰。作为球员，我们的责任是要使自己的球队变得更加杰 出，因为比赛在当时已经变成了球迷一周中唯一的乐趣。无忧无虑的披头士时代已经远 去，我认为，正是在这个时期，我们才真正衡量出足球在利物浦所代表的意义，以及我 们拥有的机遇。让人们幸福的最佳方式，除了胜利还是胜利。从那时起，球员开始过上 了明星一样的生活，但即便是这样，他们也一直没有忘记是在为了谁而战斗。 利物浦市和俱乐部一起度过了所有重大的时刻。胜利和失败，欢乐和痛苦，这些使它们 变得更加强大。1985年的海瑟尔惨案和1989的希尔斯堡惨案深深地影响了我们，这就是 为什麽球队总是紧靠球迷，球迷也总是站在球队一边的原因。霍利尔就经常公开承认： "在这里，我们一同取得胜利，也一同忍受痛苦。"就仿佛是利物浦市在通过足球来感受 希望和补偿过失一样。 在今天来看，这种共存的关系更显得非常重要了。例如，你永远不会听到安菲尔德向"红 军"发出嘘声。这里的球迷与众不同，他们有和其他人一样的期望和焦虑，有时也会流露 出失望。但他们终归是懂行的球迷，也是宽容的观众，因为他们知道球队像他们一样， 永远不会接受失败。在利物浦，我们的心态可以这样总结："全世界都在打我们的主意。 那麽当我们觉得受到攻击时，应该做什麽？我们应该齐心协力。"而每当我们齐心协力时 ，就会觉得更加强大。 如果回到四十年前，我们当中的任何人恐怕都没想过一个像利物浦这样的工业城市能够 有朝一日统领欧洲。当我们於1973年首次赢得欧洲联盟杯时，我就说过："要注意别人， 因为我们永远不知道明天会发生什麽。"我也没能想象出利物浦所给予足球的一切：胜利、 Kop、歌曲，还有它创立的这种文化。但是，今天最令我自豪的是，尽管它取得了成功并 享有盛誉，但这个俱乐部还一直保持着谦逊、热情，并且贴近人民，就像香克利所倡导的 那样。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.224.141