作者ANGELB (神仙B)
看板Liu
標題Re: [心得] 發現嘸蝦米的新用途
時間Mon Mar 14 18:08:31 2016
(我个用字，佮教育部推薦个卡無仝款，偏向民間傳統歌仔冊用字)
會記得差不多十二年前，
許當陣个教育部長-杜正勝先生，
講卜推講台語文，
講卜予國中生着開始會曉輸入台文。
我自誠早以前，
佇只个議題頂，我着想無啊，
既然講，卜予囡仔會曉拍台語、客語，
哪會佇義務教育內中，
無愛推動像嘸蝦米，抑是倉頡只款个輸入法咧？
香港人絕大多數佇平素時呼，
攏是寫口語，
因嘛是以拆字形輸入法為主，速成輸入法，是上蓋濟人用个，
台灣个囡仔，
着是自細漢攏無注重茲，
乎因攏用北京話个ㄅㄆㄇ拍字，
造成仝音字無選个問題嚴重、佮注音火星文，
寫台語漢字个時陣，嘛無法度以台語个字音來思考，
頭殼內底，漢字佮北京話綁死死，
茲對學母語、抑是學日文，攏有真大个限制。
目今網路上，
卡多產个台文作家，若毋是拍倉頡个，無，着是嘸蝦米，
卜講用北京話ㄅㄆㄇ拍台文个，抑是用台羅、教羅輸入法拍个，
攏佔少數个比例，
事實上「台羅漢字輸入法」只款个，卜哪有通予像嘸蝦米、倉頡只款遐方便？
咱寫台文，有當時仔，嘛會加北京話專有名詞來寫，
嘛會寫漢个，
只款个羅馬字輸入法，根本着無法度滿足咱个需求。
若是佇十幾年前，成功推動「拆字輸入法」佇教育中，
母語文个推動，可能會是完全無仝款个局面，
真可惜，一切攏『回不去了』。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.155.192
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Liu/M.1457950114.A.A07.html
1F：推 MilchFlasche: 讚聲（看，我嘛用無啥物拍閩南文來「推文」） 03/20 15:40
2F：推 HuangJS: 尚可亡羊補牢 03/21 19:09
3F：推 ringohejia: 看不懂推 03/23 18:56
4F：推 disnet: 真的看不懂 03/27 13:59
5F：推 saedn: 好厲害的感覺!! 我看不懂 (遮臉~ 04/07 14:13