作者ides13 (鬼)
看板Liu
標題[心得] 好笑的兩碼字記法,“遣”。
時間Thu Feb 25 02:13:55 2010
以前很少刻意去記兩碼字,今日不小心、用逛大街的心態,
上了一下官方網站,介紹兩碼字的記法,發現在一個讓人會
心一笑的記法。
http://boshiamy.com/feature_advance_4.html
『遣』 這個字更絕!它的簡碼是UC,完全看不出來!所幸經過我日以繼夜地研究終於發
現它跟英文和台語有關。 U 代表英文的 YOU ,而C 代表台語的「死」.當說到偷渡客要
被「遣」反回國的時候,不就是代表叫他們死嗎?就是在老家待不下才偷渡的阿。或者你
也可以這樣記:當一個人被派「遣」危險任務,不也是叫他死嗎?如此,就可以記住了。
下面這個字,有一點像冷笑話,真是。
『譴』 是由「言」和「遣」組合而成的,「言」是I 沒問題,但是為什麼「遣」用「t」
呢?可以這樣記:我們派「遣」別人,就是叫別人「( T )我們工作的意思。所以「譴」
是IT.
不過,要是我的話,我會建議下述的記法,比較有一致性啦。
「就是叫別人「( T )我們“去死”的意思」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.164.129
1F:推 justdoithank:酷耶XDD 02/26 10:12
2F:推 RakeHau:我以為這是說遷GW... 囧 03/01 23:08
3F:推 killerag:我記起來了,謝謝分享! 遣遣遣遣遣 XD 03/02 21:01
4F:推 APNA:這兩個簡碼真的不好記 03/07 00:31