以前很少刻意去记两码字，今日不小心、用逛大街的心态， 上了一下官方网站，介绍两码字的记法，发现在一个让人会 心一笑的记法。 http://boshiamy.com/feature_advance_4.html 『遣』 这个字更绝！它的简码是UC，完全看不出来！所幸经过我日以继夜地研究终於发 现它跟英文和台语有关。 U 代表英文的 YOU ，而C 代表台语的「死」．当说到偷渡客要 被「遣」反回国的时候，不就是代表叫他们死吗？就是在老家待不下才偷渡的阿。或者你 也可以这样记：当一个人被派「遣」危险任务，不也是叫他死吗？如此，就可以记住了。 下面这个字，有一点像冷笑话，真是。 『谴』 是由「言」和「遣」组合而成的，「言」是I 没问题，但是为什麽「遣」用「t」 呢？可以这样记：我们派「遣」别人，就是叫别人「( T )我们工作的意思。所以「谴」 是IT. 不过，要是我的话，我会建议下述的记法，比较有一致性啦。 「就是叫别人「( T )我们“去死”的意思」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.164.129