作者BarbecueGG (火考 奚隹 奚隹)
看板LittleNew
標題Re: [活動] 12月猜謎活動開始(第二問2500P)
時間Thu Dec 6 19:35:20 2007
※ 引述《etrana ((╭￣▽￣)╭NiNi)》之銘言：
: (版僕我已經不知道要出什麼題目了耶 Orz 怎麼辦......)
: 第二問，考考大家對小新的認知度吧。就稱作: 小新版之認知度大考驗!
: 事隔多天後的第二大哉問:
: 2.請問: 小新的全名叫做: 蠟筆小新 (謎: 你是一句話要重複幾次?=__=)
: 請問 蠟筆小新 四個字 由來 如何??
: 就是為何是叫做"蠟筆小新"呢? 好了...話說到這，我想我送錢的痕跡已經很明顯了Orz
: 請回答之版友一樣使用按'r'回文來回答，同時，若有網路連結或是圖片輔佐為證作答。
: 會更好，感謝大家。
: 這題答案由所有版友評判是否為正確解答，以免引發爭議。
: (越說越多....答案都快呼之欲出了XDrz)
XDDDDDDD
蠟筆小新漫畫單行本剛推出時，封面的小新看起來就是用蠟筆畫的，漫畫的原著名稱
也正是「
クレヨンしんちゃん」「
CRAYON SHINCHAN」翻譯過來就是
蠟筆小新
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1206042208716
http://en.wikipedia.org/wiki/Crayon_Shin-chan
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%9C%A1%E7%AC%94%E5%B0%8F%E6%96%B0
http://173ng.com/discuz/viewthread.php?tid=114975&extra=page%3D1&page=1
http://www.futabasha.com/sinchan/
四個字由來應該是翻譯的關係，直接由日文翻譯成中文意思
1F：推 etrana:這是網址貼過來的嗎?? 那最好附一下網指出處吧 ^^ 12/06 19:40
2F：→ etrana:還有 有錯字 臼井儀人吧? 12/06 19:40
3F：→ etrana:所以你最好再補充一下 重點歸納... 他的意思到底是什麼? 12/06 19:41
4F：→ etrana:我不要這些內容介紹 我只要他那四個字由來Orz 12/06 19:41
5F：→ etrana:想要2500P....再修改一下吧 sorry喔 12/06 19:41
※ 編輯: BarbecueGG 來自: 59.104.146.159 (12/06 19:57)
6F：→ etrana:請兩位版友推文 看看是否同意這答案@@ 12/06 20:03
7F：推 MRproton:不同意 XD 12/06 20:07
8F：→ etrana:真的假的.............Orz 12/06 20:10
9F：→ etrana:如果是真的不同意 請說明原因 (抖) 希望是開玩笑啦 12/06 20:10
10F：→ etrana:不要吵起來嘿 囧" 那我認定好了 我M代表通過答覆了 (汗) 12/06 20:10