作者BarbecueGG (火考 奚隹 奚隹)
看板LittleNew
标题Re: [活动] 12月猜谜活动开始(第二问2500P)
时间Thu Dec 6 19:35:20 2007
※ 引述《etrana ((╭￣▽￣)╭NiNi)》之铭言：
: (版仆我已经不知道要出什麽题目了耶 Orz 怎麽办......)
: 第二问，考考大家对小新的认知度吧。就称作: 小新版之认知度大考验!
: 事隔多天後的第二大哉问:
: 2.请问: 小新的全名叫做: 蜡笔小新 (谜: 你是一句话要重复几次?=__=)
: 请问 蜡笔小新 四个字 由来 如何??
: 就是为何是叫做"蜡笔小新"呢? 好了...话说到这，我想我送钱的痕迹已经很明显了Orz
: 请回答之版友一样使用按'r'回文来回答，同时，若有网路连结或是图片辅佐为证作答。
: 会更好，感谢大家。
: 这题答案由所有版友评判是否为正确解答，以免引发争议。
: (越说越多....答案都快呼之欲出了XDrz)
XDDDDDDD
蜡笔小新漫画单行本刚推出时，封面的小新看起来就是用蜡笔画的，漫画的原着名称
也正是「
クレヨンしんちゃん」「
CRAYON SHINCHAN」翻译过来就是
蜡笔小新
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1206042208716
http://en.wikipedia.org/wiki/Crayon_Shin-chan
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%9C%A1%E7%AC%94%E5%B0%8F%E6%96%B0
http://173ng.com/discuz/viewthread.php?tid=114975&extra=page%3D1&page=1
http://www.futabasha.com/sinchan/
四个字由来应该是翻译的关系，直接由日文翻译成中文意思
1F：推 etrana:这是网址贴过来的吗?? 那最好附一下网指出处吧 ^^ 12/06 19:40
2F：→ etrana:还有 有错字 臼井仪人吧? 12/06 19:40
3F：→ etrana:所以你最好再补充一下 重点归纳... 他的意思到底是什麽? 12/06 19:41
4F：→ etrana:我不要这些内容介绍 我只要他那四个字由来Orz 12/06 19:41
5F：→ etrana:想要2500P....再修改一下吧 sorry喔 12/06 19:41
※ 编辑: BarbecueGG 来自: 59.104.146.159 (12/06 19:57)
6F：→ etrana:请两位版友推文 看看是否同意这答案@@ 12/06 20:03
7F：推 MRproton:不同意 XD 12/06 20:07
8F：→ etrana:真的假的.............Orz 12/06 20:10
9F：→ etrana:如果是真的不同意 请说明原因 (抖) 希望是开玩笑啦 12/06 20:10
10F：→ etrana:不要吵起来嘿 囧" 那我认定好了 我M代表通过答覆了 (汗) 12/06 20:10