http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110526/78/2s6yr.html 《黃春明論台語文 成大教授踢館》 更新日期:2011/05/26 04:11 〔自由時報記者孟慶慈、洪瑞琴／台南報導〕 蔣為文﹕應重視母語 作家黃春明與成大台文系副教授蔣為文，前天在黃春明在台灣文學館的演講會場上，為了 台語文寫作適當與否爆發爭執。黃不認同台語文寫作，蔣舉大字報抗議，罵黃「可恥」， 引來黃怒斥，批蔣是「會叫的野獸」。 蔣為文昨受訪指出，黃應先了解台語文現況，以及推動者的理念再批評；文學家葉石濤晚 年也很遺憾只能以華語、日語寫作，未能以母語寫作。他認為，在過渡時期使用殖民者的 語言，是可以理解的，但也應重視母語。 黃春明﹕樂意再討論 黃春明則透過李姓助理轉述，在爭端的表面上報導實無意義，他已不在意此事，重點在於 台語文書寫的論述，他現場就已允諾，可以再透過座談平台，他樂意與蔣老師對談，或發 表文章表達看法。 台灣文學館則保持低調，只強調他們不是主辦單位，未料會發生爭吵，令人驚訝意外。 據悉，黃春明於本月廿四日上午在台灣文學館演講，題目為「台語文書寫與教育的商榷」 ，蔣為文認為黃非台語文專家，題目挑釁意味十足，遂帶著以華文、台羅拼音大字報「台 灣作家不用台灣語文、卻用中國語創作，可恥」出席，並在黃演講時舉出抗議。 黃春明當場被指「可恥」，情緒相當激動，直嗆蔣憑什麼這樣講，半途打斷他的演講，還 罵黃是「會叫的野獸、悲哀」。文學館人員一方勸阻蔣老師，一方也安撫黃老師的情緒， 深怕年近八十歲的黃禁不起激動。 事件爆開後引發網友紛紛討論，也在文學界引發關注。當天參加演講的一位文化界人士也 感到意外，他表示，黃春明演講不到三分之一，蔣老師就發飆，其實台語文發展，各派論 述說法都有，最起碼應尊重演講者說完後，與台下觀眾交流互動時再對辯，他也打算和黃 春明交手一下，未料蔣的強烈捍衛動作，讓全場氣氛變了調。 ----------我是分隔線---------- 個人心得： 1.不知各位前輩有那天的演講大綱或詳細內容嗎？ 2.想聽各位前輩用文字呈現方言或母語的經驗和想法~~ --------------------------- http://f14mp5.wordpress.com 居隱的文藝創作總站 歡迎常來看看^_^ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.48.123