作者daretosay (Literature)
看板Linguistics
標題[請益] 關於英文文法的來由
時間Tue Apr 20 14:37:08 2010
各位前輩大家好~
小弟是在國中英文補教界工作的
近來教學的時候 會苦惱一件事
就是很多文法觀念，很多都是用背的
雖然背也是可以 ，但就是覺得無法靈活的有一個因果就是一種瓶頸
我也希望學生在思考時有個畫面
我很想知道 這些英文文法 它是怎麼來的
例如
有文化背景、或是語言背景、或是一些理論背景 導致這一句要接to 這一句要接from
導致它的例外 它的變形
讓每一個用字都有一個來由就好像數學有個想法可以推導公式一樣(只是打個比方:))
當然我知道有很多字句是不可考的
但不知道前輩們
是否有接觸到我所想了解的這種書籍
如果有的話...希望可以指點我是哪一本書:)
不管是國內外寫的 都可以
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.152.227
1F：推 mankiller:介係詞的使用應該是英文最難的吧~很少有道理可循~ 04/20 14:46
2F：→ mankiller:大量舉例子給學生~讓他們自己歸納出句型~ 04/20 14:47
3F：推 marthalin:English Grammar A function-based introduction 04/20 20:41
4F：→ marthalin:作者T. GIVON 是原文,可能會用到一些語用學的概念 04/20 20:42
5F：推 carlosX:推樓上的function 很多文法規則可以用理解的 04/20 22:23
6F：推 happycity2:樓樓上說的那本是不是買不到了?= = 04/20 23:30
7F：推 perry129:Givon是一定要的啊!!! 04/23 15:04