作者banbee100 (BB)
看板Linguistics
標題[問題] 中文讀音誤讀
時間Sat Oct 6 17:35:30 2007
不曉得大家對於誤讀這種現象,會不會覺得是個嚴重,並需要致力改正過來的問題呢?
比如「龜裂」和「滑稽」的"正確"念法,反而讓人感到陌生。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.52.245
1F:推 wader207:看到這個問題突然想到descriptive跟prescriptive的關係 10/06 20:10
2F:→ vivaladiva:我覺得無所謂 除非是老師在教學生 10/06 20:40
3F:推 Chiwaku:正不正確都還有商量餘地 竺大師家寧就主張「滑」唸「華」 10/06 21:43
4F:→ vivaladiva:樓上說的沒錯 10/06 22:02
5F:→ huii:可參考國語一字多音審訂表. 裡面多的是與一般念法不同的字 10/06 23:17
6F:推 amos31:最近語言學概論課堂上也討論到這個問題耶 跟一樓說得一樣 10/07 11:32