作者banbee100 (BB)
看板Linguistics
标题[问题] 中文读音误读
时间Sat Oct 6 17:35:30 2007
不晓得大家对於误读这种现象,会不会觉得是个严重,并需要致力改正过来的问题呢?
比如「龟裂」和「滑稽」的"正确"念法,反而让人感到陌生。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.52.245
1F:推 wader207:看到这个问题突然想到descriptive跟prescriptive的关系 10/06 20:10
2F:→ vivaladiva:我觉得无所谓 除非是老师在教学生 10/06 20:40
3F:推 Chiwaku:正不正确都还有商量余地 竺大师家宁就主张「滑」念「华」 10/06 21:43
4F:→ vivaladiva:楼上说的没错 10/06 22:02
5F:→ huii:可参考国语一字多音审订表. 里面多的是与一般念法不同的字 10/06 23:17
6F:推 amos31:最近语言学概论课堂上也讨论到这个问题耶 跟一楼说得一样 10/07 11:32