※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1copEFaU ] 作者: azq1346795 (ika) 看板: C_Chat 標題: [敗北] 八奈見私小說之解讀(小說1~7卷) 時間: Sun Aug 25 21:37:13 2024 之前有人聊過八奈見寫的小說好看，就有打算有空寫一下這篇， 八奈見私小說有最高度結合劇情跟寓意明確的特點， 在這裡講講我看到的個人理解。 第一卷 完成時間是海邊合宿的時候。 八奈見的小說，是擷取了上學途中一幕的清爽極短篇。為了要不要向心儀的男性打招呼而 迷惘，以平易近人的口語陳述。 「而且便利超商的炸雞串原來暗藏那種玄機。真是出乎意料。」 (第一卷第三敗) 沒有文章只有對話提及，可以看出第一卷八奈見兩個重視的事物： 美食與單戀對象，沒啥好說的，下一卷。 第二卷《向你道早》 完成時間是開學前十幾天之間。 距離新學期開始還有十天。 (第二卷第一敗) 註：這裡台版翻譯不精確，原文是新学期まであと１０日余り。 台版翻譯成還有十天，應該是剩"十幾天"， 不然第二卷時間軸會對不上，十天太少了，要14天。 他早已經越過斑馬線，與朋友有說有笑地走遠了。 今天……同樣沒能和他打招呼。 (第二卷尾聲《向你道早》) 這裡可以看到A子(八奈見)依然吃著美食， 但已經跟OO(草介)許久沒有交集了。 第二卷八奈見的重點劇情絕對是壞孩子發言， 溫水透過這個成功開導了燒鹽，那八奈見本人呢？ 隔天早晨。八奈見說著「謝謝招待」且雙手合十後，睡眼惺忪地將盤子疊起來。 「好想睡～……溫水，你還好嗎？」 「哎，我回來之後馬上就睡著了。八奈見同學沒睡好？」 我在最後一口吐司塗上剩下的柑橘醬。燒鹽祖母特製的柑橘醬不會太甜，很合我的胃口。 「我不記得幾點才重新睡著了。太想睡了，早餐也沒什麼胃口。」 語畢，她連掩嘴都忘了，打了一個大呵欠。順帶一提，這傢伙早上吃了三片吐司。 ……昨晚，我和燒鹽回來時，八奈見正在玄關外頭等我們。 (第二卷第三敗) 我們可以觀察到隔天八奈見比起同樣晚睡的燒鹽還沒有精神， 本人也不知道自己啥時重新入睡，可見八奈見徹夜難眠。 這也合理，她自己說這些話，怎麼可能心中沒有觸動， 她很可能一直在思考關於壞孩子的事，這點也可能跟第七卷的一段呼應。 「我現在明白了。我當時就算跟草介表白，也會被他甩掉。我就是因為明白這一點，才沒 敢踏出那一步，起碼還能繼續維持現狀。」 八奈見露出自嘲般的笑容。 「你可不要誤會了啊？我早就接受了，也根本沒有後悔。」 (第七卷第三敗) 她思考過了，就算當壞孩子也贏不了， 而且她會當壞孩子嗎？如果會，第一卷開頭就不會長那樣。 任性妄為，執念太深。 笨手笨腳，做事情總是亂來。 可到最後——仍然優先考慮對方的幸福。有些女孩子就是這樣。 (第七卷第四敗) 她跟其他敗犬一樣，都是優先考慮對方幸福的好孩子， 這點為第三卷埋下了伏筆。 剛烤好的臘腸，不知為何嚐起來有些苦澀。 (第二卷尾聲《向你道早》) 交集的消失與回顧失敗使她感到有些苦澀。 第三卷《絕對不放棄，直到說出口》 完成時間未知。 我急急忙忙地要走出自動門時，又同樣慌張地回到店內。 沒錯，我忘記放砂糖了。 ××朝著我扔出了某個東西。我在空中接住後，發現那是砂糖。他大概注意到我沒加糖了 吧。 但我還是回到了用餐區。 「A子同學，妳要的不是砂糖嗎？」 我一語不發，打開了咖啡歐蕾的杯蓋。 ××終究不會理解。 咖啡歐蕾要加兩條糖包。這便是我的堅持…… (第三卷第四敗《絕對不放棄，直到說出口》) 嘴巴惡毒的XX(溫水)登場，第二卷最後那句話八奈見記很久。 雖然有OO，但重要性已經比咖啡加糖還低，有了糖還直接回用餐區。 對XX的回應互動不多，仍可看出OO跟XX正在此消彼長。 第三卷算是公認的八奈見心意轉變回， 畢竟那個園遊會魔法太過顯眼，很多人都認為這是轉變的節點， 但真的是如此嗎？我看到這個理解一直有不協調感， 因為以轉變來說有點突然，不符合這個作品的情感連貫性， 而且後續讓溫水陪小鞠逛園遊會，被人解釋成正宮的從容我也覺得怪怪的， 因為以後續的劇情來看八奈見這醋罈子哪有這種東西？ 以前我在寫不起眼的總結心得有說過， 第一人稱視角有自我欺騙跟視角限制的玩法， 觀看的時候要留意一下，更別說溫水比倫也更彆扭且冷淡， 自我欺騙跟視角限制的問題在本作更加嚴重。 好在雨森很常在一些地方留有提示，尤其透過配角或食物， 於是我們看到這一段： 「根據我的觀察，她和你的情緒起伏，似乎隱隱約約有關聯。」 姬宮同學說出了有點噁心的話。 「只是偶然啦。況且為什麼妳會在意這種事？」 「杏菜今天感覺怪怪的。既然好友有事，當然會想搞清楚原因吧。」 八奈見看起來不太對勁，肯定是因為她也對昨天的事情放心不下吧。 話說回來，原來好友設定不是八奈見的妄想啊…… 「杏菜刊登在社刊上的小說，就是在寫你吧？」 (第三卷第四敗) 在這裡，雨森透過姬宮提示了兩件事： 1. 八奈見在本卷的心情起伏跟溫水有關。 2. 第三卷的小說就是在寫溫水。 私小說馬上就接在溫水跟姬宮的對話之後， 事後看來這是有用意的，在此先按下不表。 我們得知第一點，馬上能想起園遊會魔法那明顯的反應， 那麼有沒有其他更前面的地方，八奈見看起來也怪怪的？ 答案是有的，不過不是溫水發現，是姬宮說的： 「還有，最近和杏菜去吃飯的時候，加飯明明不用錢卻沒加喔？太奇怪了，她絕對是無精 打采。」 那大概是因為她暑假時提倡的八奈見式減重法失敗了吧？不過，八奈見在我面前時，胃口 還是老樣子啊…… (第三卷第二敗) 溫水用減肥的理由帶過，事後問八奈見，八奈見也吃著東西回答在減肥。 當初我們被溫水視角帶著，可能跟著認為就是如此， 但現在有了提示，那就可以大膽假設——實際上是因為溫水的事。 於是開始求證，往回找一些線索， 我從頭開始找，看到了這句話： 「兄長大人，佳樹好奇的是你和八奈見學姊的進展。就佳樹的估計來看，八奈見學姊也差 不多該為兄長大人的魅力而瘋狂了。」 (第三卷第一敗) 初次看會認為這是佳樹兄控正常發作，但這何嘗不是提示？ 然後接下去看馬上就有值得注意的地方了。 「因為三年級生這次活動完就要退社了吧？儘管心意無法實現，至少要盛大地送心上人離 開……小鞠真是不惜付出。好有少女心。」 「是這樣喔？」 「就是這樣啊，溫水。我會聲援她喔。」 (第三卷第一敗) 注意這裡八奈見對小鞠的看法是單純的送別心上人， 後面園遊會魔法以此為基礎有了些新的想法，為什麼？ 這時我們得知，小鞠可能需要注意一下。 小鞠咀嚼著銅鑼燒，霎時眉開眼笑。不知為何八奈見直盯著我瞧。 「咦？八奈見同學怎麼了？」 「該怎麼說喔～同樣是對待身上沒有錢的人，和我那時候是不是有些差異？」 「就算真的是這樣，我該把理由說出來嗎？」 八奈見默默無語，輕輕踢了一下我的鞋子。 (第三卷第一敗) 第一個八奈見比較有情緒反應的點，溫水分食銅鑼燒給小鞠。 我把印出來的紙張遞給兩人，八奈見面露納悶的表情。 「昨天晚上？在那之後你們兩個有見面喔？」 「資訊處理課不是有教文件檔的分享功能嗎？我們用那個一邊聊天一邊做的。感覺比想像 中還順利。」 (第三卷第一敗) 第二個點，八奈見納悶的問溫水沒找八奈見跟小鞠開會的事， 溫水沒有解釋繼續講正事，被賦予任務的八奈見也沒追究。 「八奈見同學，妳和朋友有約嗎？用不著客氣，快點去赴約吧。」 「……溫水，你該不會想把我趕走？是我的錯覺嗎？」 「只是錯覺。文藝社很重視工作和休閒的平衡。」 我隨口胡扯時，八奈見用懷疑的眼神直盯著我瞧。 (第三卷第一敗) 第三個點，三人開會後八奈見懷疑溫水想趕自己走， 被八奈見用懷疑的眼神盯著溫水也不堅持，讓八奈見跟著。 「不過，據說到了第二學期後，有一項變化發生了。」 「變化？」 眼鏡女學生第三次遞出小袋子。這次的是奶油鹽味。 已經吃完烤肋排口味的一年級女生毫不猶豫地拆開下一包。 「午休時還是和過去一樣默默消失，但是似乎比過去開心一些……線人是這樣說的。」 (第三卷　Intermission　秘密的上學路) 這裡對上一開始要注意小鞠的設想，這裡很明顯是古都委託八奈見關注小鞠。 所以八奈見在這卷非常注意小鞠的狀況跟變化。 然後就接上第二敗姬宮跟溫水說八奈見最近怪怪的。 我們能觀察到八奈見有情緒的狀況都有溫水跟小鞠， 已知溫水會牽動八奈見心情，八奈見在注意小鞠， 溫水跟小鞠這期間在八奈見面前表現了什麼？ 志同道合、一起工作、時常獨處——溫水認為比八奈見還多。 而且溫水因為小鞠的辛勞寵溺的回應， 小鞠也因為溫水的善意開始產生依賴感，表面稱得上良好互動。 結合後面已知的劇情，邏輯就說得通了。 這時候八奈見會怪怪的，是因為她觀察下來以為溫水跟小鞠有譜。 此時八奈見對溫水的心意已經萌芽，所以會無精打采。 不過沒多久就恢復精神跟食慾開始顧問工作了，並且試探溫水： 「對。所以想要把自己的心情徹底吐露出來，來硬的也要劃下一個段落，準備投入下一場 戀愛。」 下一場戀愛。出乎意料的話語讓我以為自己聽錯了。 「……小鞠有其他喜歡的男生了嗎？」 「我哪知道。小鞠長的也可愛，溫水你要是不加把勁，會被人家搶先喔？」 八奈見像是挑釁般，上半身逼近我。 「搶先？我和小鞠又沒有在比賽誰先有喜歡的人。」 (第三卷第二敗) 顯然八奈見決定壓下自己微小的心意，作為兩人的朋友幫他們一把， 可能她自認她想通了，所以恢復精神了。 這時兩人錯估小鞠的心理壓力，分別作出有些偏差的理解。 現在只談八奈見的部份，之後溫水的行為讓她徹底當機。 八奈見渾身無力地癱坐在榻榻米上，一臉呆滯地抬頭看向我。 「……咦？」 「老師說了啊，正門要關了。站得起來嗎？」 八奈見默默地點頭，慢吞吞地站起身。 我們跟在老師身後走向玄關的途中，八奈見安靜得判若兩人。 「妳好像沒什麼精神耶，還好嗎？」 (第三卷第二敗) 大名鼎鼎的園遊會魔法，這裡並不是覺醒， 而是強化節點，八奈見已經無法忽視心中溫水的份量， 那她要繼續當溫水與小鞠的紅娘嗎？ 八奈見取出第三串糰子，對我眨了眨眼。 「溫水，要當小鞠的護花使者喔。」 (第三卷第三敗) 答案是肯定的，既草介姬宮之後，她依然選擇當好孩子， 就算溫水好像表示對小鞠沒意思，但她還是決定試試。 如果雙方真有那點意識，還真可能成就《敗犬 敗北兩回》 結果眾所皆知就不多講了，之後甚至因為認知落差起了衝突， 這裡八奈見決定插手當起和事佬，約三人一起出去玩。 「話、話說，八奈見跑去哪裡了？」 「八奈見同學說她正在減重，所以跑去買點心了。」 (第三卷第四敗) 經典中離後兩人獨處，結果不但沒變好，事態還急轉直下， 兩人吵完架後，八奈見"剛好"就出現在溫水眼前。 ……不知過了多久。 我為了逃離陰鬱思緒而閉起的眼睛，緩緩睜開。 天空依舊明亮如常，點點陽光穿過樹葉隙縫灑落地面。 八奈見已經回去了吧。 我這麼想著，轉頭看向一旁，卻見八奈見仍靜靜地坐在長椅上。 注意到我的視線，八奈見對我投出一如往常的笑容。 不知為何，我覺得想哭。 (第三卷第四敗) 在溫水跟小鞠的抉擇中，八奈見選擇了溫水。 現在她大概已經了解了事情的全貌， 溫水真的對小鞠沒想法，小鞠這時也沒心力談什麼戀愛。 八奈見這次老實順著自己的心意，陪著溫水直到最後。 事後就接上溫水跟姬宮的交談，除了提示外講到八奈見又怪怪的， 這裡顯然是因為長椅事件，八奈見對溫水的感情正式有了雛型。 然後就接著八奈見私小說——溫水與草介在八奈見心中開始此消彼長。 以佳樹瘋狂發言而起，以長椅事件而終。 後續補上姬宮的提示與私小說的註釋， 完成橫跨全卷八奈見心意轉變的過程，堪稱第三卷的裏劇情。 所以個人認為，八奈見的心意變化一直是漸變式成長。 第四卷《還不算輸？》 完成時間在12月中旬~平安夜前之間。 「我有放啊。A子同學，砂糖要加兩包對吧？」 真受不了。我在心中無奈地搖頭。 既然是大杯的，當然要加三包。 但是我是大人了，不會表現在外。 燈號轉綠了。他與J子有說有笑地走過斑馬線。 我望著這一幕並啜飲咖啡歐蕾，味道和平常相比有點苦澀。 (第四卷第三敗《還不算輸？》) 整篇能發現XX戲份大幅增加，A子對他的互動跟交談多了很多； A子不再追逐OO，悠哉的吃早餐——A子來這裡不再是為了OO。 XX會記得A子的喜好，A子接受XX的好意(大杯咖啡歐蕾)， A子因為XX的大杯咖啡歐蕾補上口中水分——XX的好意讓她恢復起來， 這杯歐蕾越喝越好喝——A子對XX的好意越來越滿足。 OO則是跟J子(姬宮)在一起，A子對於過去的事還是有些苦澀， 但就只是看著，繼續享受XX的咖啡歐蕾。 基本上是上一卷的後續，如同第四卷大部分的狀況平穩發展， 溫水跟草介持續此消彼長，已經有了明顯差距， 甚至開始對溫水有更多要求——大杯咖啡歐蕾要加三包才對。 畢竟這篇完成於扯圍巾之前，自然沒什麼爆點。 第五卷《新年留下的麻煩》 完成時間在2/9~2/12(情人節2/14在禮拜日) 我一面啃著豆腐棒，一面回想剛才那個女生。 一口美國熱狗，和一條豆腐棒，我覺得是我贏了。 雖然這麼覺得，但心中就是有些鬱悶，是怎麼回事呢…… (第五卷第三敗《新年留下的麻煩》) 這邊A子不再理會OO了，同時跟XX親密度直線上升。 可以看出來的第四卷圍巾一扯進入曖昧期後， 八奈見基本上已經把草介丟掉了， 小說中開始嫌XX坐隔兩個座位想太多很噁心，還想吃XX的東西， 我也想吃，我也想喝，可以看出A子開始有意向XX親近。 同時看到一位女生吃了XX一口熱狗，批評想吃別人的食物真是沒家教。 這種雙標表現了獨佔性，這裡沒意外是在說第四卷天愛星的事， 所以是新年留下的麻煩，第四卷是去年底的事。 豆腐棒那邊嘴硬嫌XX失禮，其實在拐彎稱讚XX的細膩； A子也感受到XX的用心，認為自己的一條豆腐棒贏了。 當然她知道區區一份可麗餅，完全比不上自己跟溫水一堆更親密的事。 理智上知道，但還是有些鬱悶。 這篇依然純粹交代八奈見的感情狀態，關係升溫較為明顯， 劇情結合上目前我認為需要解讀的部分不多。 我覺得雙標三連句是畫龍點睛，很有趣。 第六卷《就決定是你了》 完成時間為3/2~3/27之間。 因為我一開始會天天到這裡報到，是為了和○○一起上學，而他現在和J子開始交往了， 所以我來這裡已經失去意義了。 然而見到××好像有些不安的神色，我的心情愈來愈愉快了。 我不理會他，把剩下的炸雞放進嘴裡。 就讓他繼續不安吧。反正一旦新店開張，一切都會真相大白。 (第六卷第四敗《就決定是你了》) 這篇比起前面比較隱晦一點，所以理解會較有分歧。 結合劇情包括指文藝社、分班，還有拿草介讓溫水吃醋的說法。 這篇以結合劇情的角度來看應該是指升學分班的事， 舊的便利商店倒了(高一)，之後會開新的便利商店(高二)。 這篇私小說主要是本卷中間溫水跟八奈見在教室聊天的解答。 「所以說，草介和華戀會被分到不同班。過去總是出雙入對的兩人會被拆開，而且我有可 能和草介分到同一班吧？你覺得這是什麼狀況？」 (第六卷第四敗) 有些人看到這裡結合私小說"讓他不安"，會認定是要讓溫水吃醋， 但絕非如此，真正要他吃醋的是前面畢業典禮早上籃球隊前隊長的橋段， 這裡八奈見態度很認真，因此也有不少人認為她對草介念念不忘， 但有看私小說跟小說劇情，大概能知道最晚第四卷後她就放棄草介了， 到現在OO還沒有要回來的跡象。 那麼這裡的主要用意是什麼？ 其實就是私小說的內容，利用草介提醒溫水分班的事。 「……對喔，我也會被分到新班級啊。」 「咦？你現在才發現？」 (第六卷第四敗) 整段下來溫水這句話才是真正的重點。 八奈見要溫水想想自己要怎麼面對可能跟她分班的未來， 草介的假設不過是用來提醒跟提升溫水的危機感， 這才是私小說中那句"就讓他繼續不安吧"的真意。 那溫水有領會八奈見的意思嗎？ 他知道了，雖然沒有說出來，但出現了這段： 確實有幾分寂寞。但我同時也發現，離別之後，未來的事情在我心中同樣重要，甚至愈來 愈重要。 燒鹽的選擇、今後的文藝社、以及高中二年級的自己── 為何我會不惜做到這個程度，與燒鹽決勝負呢？為何會點不合我風格的冰淇淋蘇打呢── 許許多多的想法在腦海中團團打轉，我有種靜不下心的感受，只是一直盯著蘇打汽水的細 小泡泡。 (第六卷第四敗) 在跟古都學姊交談時，他在自省自己面對各種未來的想法， 這裡他明確點出了燒鹽跟文藝社，那八奈見呢？ 想一下為什麼他會點他原本根本不會點的冰淇淋蘇打？ 聽八奈見發表謎樣理論時，店員送上了冰淇淋蘇打。 送上桌的冰淇淋蘇打是常見的綠色蘇打水，上頭加了香草冰淇淋。八奈見立刻舉起手機。 (第二卷第一敗) 這是他們第一次約出門吃飯aka約會(雖然本人不承認)， 八奈見點的飲料，相隔四卷才出現又特別拿來自問， 就是在暗示他這時正在思考他跟八奈見的未來。 那麼八奈見怎麼看待跟溫水的未來呢？ 這部分在私小說中就有提示了， A子說過她不去找OO上學，已經失去來超商的意義了， 那A子為什麼之後還繼續來超商吃早餐， 就算昨天早就知道店已經倒了她還是繼續來這裡？ 各位心中應該有答案了。 三種炸雞的選擇， 暗示八奈見在考慮未來跟溫水的感情要如何發展， 最後三種好像都不錯， 也可以說只要有溫水怎樣都行吧？ 第七卷 忙著減肥跟吃醋，沒空寫小說(X) 沒有私小說，簡單評價一下，單論八奈見部分， 這卷主要在回顧並表現兩人在第一到六卷累積下來的交情， 尤其是溫水這邊。 說個題外話，動畫第七話最後八奈見的假男友橋段， 八奈見還只是跟溫水嘴巴講講，溫水更勇跟千早提議假新郎， 差點被辦法事。 追記： 隔壁棚回覆他人，順便在這裡加註。 食物最有可能代表八奈見期望的感情，前面都是重口食物， 代表她期望跟草介的熱烈愛情，後面常出現的咖啡歐蕾 ， 是她跟溫水溫順和緩的感情發展 ， 之後她吃的豆腐棒，用心歸用心但也是淡口味， 她還是想吃那一口美國熱狗(熱拿鐵也想喝)=希望對方對自己熱情一點 (試想她給巧克力她想要什麼回應) 最後選炸雞口味還打算讓XX試吃的意味就出來了。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.4.221 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1724593039.A.91E.html 這篇我以結合劇情的角度為主， 角度放寬自然可以有更多理解，但我認為核心主旨不會差太多， 也是第六卷的主題之一，要如何面對不斷變化的未來。 ※ 編輯: azq1346795 (61.64.4.221 臺灣), 08/26/2024 01:11:40

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: azq1346795 (61.64.4.221 臺灣), 08/26/2024 01:24:52 ※ 編輯: azq1346795 (61.64.4.221 臺灣), 08/28/2024 08:43:16 ※ 編輯: azq1346795 (61.64.4.221 臺灣), 08/31/2024 06:23:52 ※ 編輯: azq1346795 (61.64.4.221 臺灣), 09/04/2024 06:47:10