作者pipi5867 (夏影真是太好聽了..)
看板LightNovel
標題Re: [討論] 刀劍神域web版與文庫版的差別
時間Sat Jul 28 00:27:13 2012
按照慣例防雷(?
憑印象打,有錯就指正+補充吧XD
※ 引述《storym94374 (瑪利歐)》之銘言：
: 最近看了看刀劍神域的後記，作者說越後面的故事改動的程度越大
: 一開始沒改多少，到了GGO篇則是幾乎變成了重寫
: 看到這裡有點好奇，到底ALO和GGO在原本的web版裡面，有著什麼樣的故事
主線都沒變化,多半是差一點細節or追加新劇情
我只記得一些差異比較大的
ALO:web沒有邪神地底世界那一段->當然也沒有ex咖哩棒事件
GGO:
1.新川恭二在web版裡有2段變態演出(笑 舔螢幕跟揉胸etc
2.web版中,詩乃vs桐人->詩乃勝利
贏的方法是桐人拿光劍衝過來時,突然捨棄手上的狙擊槍
自己也拿光劍出奇不意的砍過去XD
3.文庫版在GGO最後那邊加了媽媽女兒的感謝事件
: 雖然說一般來講，修正後的文庫版會比較通順或更加精采
: 但有了16.5的例子，讓人覺得web版應該也有很多不為人知的好地方吧
: 不過網路上似乎都找不到什麼本傳web版的翻譯，絕大多數是文庫版自翻或台版錄入
: 想請教一下當初有追過web版的高人，可以稍微整理一下web版與文庫版的差別嗎？
: 目前我已經看到第十本UW篇，要是也能夠在不捏到我的情況下透漏UW篇的差異就好了@@
UW:文庫版追加第一年的學院生活,學姊原本在web的戲份......好像只有1,2行敘述wwww
另外web版在一開始沒有sword skill以及心意的設定,跟現實世界更像
這影響劇情的程度就滿大了....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.237.220
※ 編輯: pipi5867 來自: 220.132.237.220 (07/28 00:28)
1F：推 rettttt5:莉娜學姐大好!!!!! 學姐END的分歧點在哪? 07/28 00:39
2F：推 storym94374:原來如此，讓詩乃以這種方式勝利感覺超怪的XD 07/28 00:41
3F：推 rettttt5:不過文庫板沒有第一年學院橋段，等於也沒有種花情節囉? 07/28 00:42
4F：→ rettttt5:感覺種花這個小小情節很重要說...... 07/28 00:42
5F：→ rettttt5:說錯，WEB板沒有 07/28 00:42
6F：推 peiheng:我個人是覺得詩乃就算突然拿劍砍也砍不到桐人吧(汗 07/28 00:51
7F：推 coisa:原來GGO的web結局是那樣XD 覺得改現在這樣比較好 07/28 00:55
8F：推 hoyunxian:還有16.5吧(汗) 07/28 01:32
9F：推 makurosu7:感覺都改得不錯...如果把下一集....也改一下更好orz 07/28 01:46
10F：推 ZMTL:問一下，web版有漢化流通嗎？ 07/28 01:54
11F：→ ZMTL:我指UW... 剛剛把9跟10看完了- - 07/28 01:54
12F：推 penance:頂多只有捏他吧...UW的文字量龐大到沒人想動 07/28 01:57
13F：推 coisa:說到倫理限制解除，除了給讀者福利之外，感覺是個十分畫蛇添 07/28 02:05
14F：→ coisa:足的描寫...至少到目前為止把這功能去掉對故事也幾乎沒影響 07/28 02:06
15F：→ ZMTL:文字量旁大到沒人想動... 07/28 02:06
16F：→ ZMTL:我很想看原web版下一段的描寫啊(喂) 07/28 02:06
17F：推 storym94374:同樓上，看完10以後就等不及看後續發展了@@ 07/28 03:34
18F：→ storym94374:多了兩個跟女僕無異的學妹，生活一定很閃很有趣~ 07/28 03:34
19F：→ pipi5867:樓上那是陷阱呀...XD 07/28 09:35
20F：→ ZMTL:我是知道會發生什麼事所以更想看www 07/28 11:12
21F：推 Skyblade:什麼！？有女僕！？這可勾動我了 07/28 12:34
22F：推 peiheng:有種學妹出來會被虐的預感 07/28 13:04
23F：推 Jackalxx:看完10後感覺又有個惡意的伏筆XDD 桐人根本在開發某系統 07/28 13:30
24F：推 terasono:某系統已經在那邊啦，桐人只是沒有說明書在摸索 07/28 16:30
25F：推 Jackalxx:我的意思是弄出系統化的使用法，不是遊戲系統本身啦XD 07/29 11:24
26F：推 terasono:原本在很後面他突然變得對系統很熟，其實有點跳痛 07/29 14:25
27F：→ terasono:所以現在讓他從前面就開始慢慢摸吧 07/29 14:25
28F：→ terasono:和WEB版比很多伏筆提早丟出來大概都是這原因 07/29 14:26
29F：→ ssccg:之前他應該是邊連載邊想，所以很多東西根本沒有伏筆 07/29 14:46
30F：推 Jackalxx:伏筆這種東西後來翻修時才加進去很正常啊XD 07/29 15:39