LightNovel 板


LINE

本篇故事大綱:心葉徹底玩弄、逗哭了遠子學姐之後,        遠子學姐的羞恥照片被傳到校內各處(炸 天地一沙鷗 ----------------------------------------------------------   第2回「かもめのジョナサン」(リチャード・バック『かもめのジョナサン』)   看見這樣子的遠子學姐。   剛邁入第2學期,在空氣變得稍微涼爽的某日放學後。   抱著垃圾桶的遠子學姐,在校園的後院一步步走著。   啊,是遠子學姐。   今天是掃除的值日生吧。   又細又長的三股辮就像貓的尾巴一樣,看起來很靈活地不斷搖擺著。   突然間遠子學姐,「嘿唷!」一下,跳了起來。   嘿唷!   嘿唷!   嘿唷!   她就這樣連續好幾次,不斷地面朝空曠處跳躍著。把腳往後折曲之後,三股辮也隨著 她的動作跳躍起來,看來很專心。彷彿是在柳樹的枝葉之間跳躍的青蛙一樣。   嘿唷!   嘿唷!   ? ? ?   到底在幹麼啊?遠子學姐。該不會被雨蛙的靈給附身了吧?不過學姐原本就是會津津 有味吃著書本的妖怪,要是真的發生這種事也是有可能的。   我在後面張著嘴楞楞看著遠子學姐。   她跳出一次特別高的跳躍,讓垃圾桶裡面的東西往周圍四散開來。   啊啊,果然會這樣。   遠子學姐慌張地蹲了下來。她那白皙的臉頰染上了紅色,急急忙忙將散出的垃圾收集 起來,然後反省似的垂著肩膀,重新抱起垃圾桶走掉了。   然後,在校舍角落的轉角前面,遠子學姐悄悄巡視了一下四周,然後再來一次。   嘿唷!   似乎是決定像這樣子慎重地跳躍了。   「……」   裝作沒看見吧。   我獨自點了點頭,前往社團教室。         ◇      ◇      ◇   在校舍西邊一角的文藝社教室,到處充滿著舊書。老舊的樫木書桌上面,放著50張一 冊的稿紙,以及一個鉛筆盒。   遠子學姐很快就到了這裡,散佈著溫暖的笑容。   「你好呀,心葉。今天因為做了好多運動,肚子好餓呢~快點寫些什麼~快點寫~。 」   運動是指剛才在後院那樣嘿唷嘿唷地跳著的那件事嗎?   不行,不能扯上關係。   「讓我決定題目真的沒關係嗎?」   把HB鉛筆的筆心給按出來,我再次確認了一次。   遠子學姐帶著有如綻放中鮮花那般的笑容,點了點頭。   「嗯。題目讓心葉自由決定沒關係。只不過,時間限制只有30分鐘喔。預備,開始! 」   她那白皙的手指從銀色的碼表上面按了下去。   看著正在寫文章的我,遠子學姐好像很高興似的,在窗邊的椅子上坐了下來。把鞋子 脫下之後,遠子學姐抱膝坐在椅子上,然後將一本輕薄的書放在膝蓋上翻了開來。   粉紅色的嘴唇,彷彿深呼吸似的將言語編織起來。   「『天地一沙鷗』的味道就像海鮮沙拉一樣呢。   跳躍的蝦子、純白的墨魚、彷彿會把舌頭都給吸住的新鮮章魚。有著太陽香味的紅辣 椒,撒在芹菜和小黃瓜上面。然後再搭配上橄欖油和檸檬汁之後一起享用的感覺。」   遠子學姐一邊用纖細的手指翻著書頁,一邊露出至福的表情喃喃自語著。我對此已經 習以為常了。   然後,學姐將純白書頁的一角給撕下一小塊,放入唇中之後發出了一聲嘆息。   「啊啊,果然很美味~。涼爽的海的香味和充滿彈性的蝦子,彷彿能讓人的心都跳起 舞來!   芹菜的青翠程度也讓人食指大動!   撒在上頭的洋香菜也很棒!」   遠子學姐閉上眼睛微微顫抖著身體,彷彿很高興似的說道。   「作者李查‧巴哈是在1936年,出生於美國的伊利諾斯州。   他加入空軍之後取得了駕駛員的資格,退伍之後成為了一名自由作家。他有時候擔任 航空雜誌的編輯,有時候也會回到空軍去,他就這樣和天空一起度過大半輩子。   『天地一沙鷗』就是他的第三部作品唷。這作品在1970年販售,然後成為世界級的暢 銷書唷。」   翻回封面看著作者近影,感覺作者成熟又帥氣的遠子學姐,用清澈的聲音繼續說道。   「對一般的海鷗來說,比起飛行,吃的事情更加重要。每一隻海鷗,都是為了覓食而 飛行的。但是,主角岳納珊就是一隻特別的海鷗,對牠而言,飛行這件事比吃更加重要。   沒錯!對岳納珊來說,飛行是牠最喜歡的一件事情唷。牠為了飛得更高、更快,從早 到晚都在重複著訓練和實驗。   牠的雙親也放棄了牠,儘管其他的海鷗們也都用奇異的眼光看著牠,儘管牠的身體幾 乎瘦得只剩下骨頭和羽毛,牠還是只顧著達成目標而繼續努力著。」   老實說,對我而言『吃』這件事,是非常重要的喔。就算是把吃當成人生的目的,似 乎也不錯。因為,這個世界上美味的食物多到數不完呢。要是沒有品嚐到的話,就真是太 浪費了!   吃這件事,是能夠讓人生感受到幸福和喜悅的行為,這是確實的真理唷。   但是,比起吃來說,飛行是更加重要的岳納珊,為了達到極致所作的努力,以及牠所 經歷的危險,還有牠為了走出自己的路的那份堅強,那份哀傷……牠孤獨的側臉讓人胸口 緊悶,讓人希望能在能力所及的範圍內替牠加油呢。」   遠子學姐的口氣,彷彿是在說著她所喜愛的運動員一樣。只不過對象不是帥氣的J聯 盟選手,也不是甲子園的英雄,是隻海鷗。   海鷗孤獨的側臉……會有這玩意嗎。   雖然我現在非常想要吐槽她,但是時間緊迫,我只能默默地動筆寫文。   遠子學姐把書頁撕碎之後,好像很幸福地一口接著一口吃了下去。她一邊吃著,一邊 很有精神地敘說著孤高的海鷗的故事。   「牠突破了界限,到達了時速342公里的高速,成為了海鷗史上第一名曲技飛行的第 一人(?),岳納珊感到萬分喜悅。   這份喜悅也想傳達給其他海鷗們。牠希望不管哪隻海鷗,都能夠藉由毫不鬆懈,努力 向上的行動,飛翔到更高一層的次元。   學習!   發現!   變得自由!   啊啊,那是多麼美妙的事情啊。但是海鷗們並沒有辦法理解岳納珊的理想,並將牠當 成不可理解的異端,然後放逐出去。」   吃著書頁的碎片,遠子學姐好像很哀傷似的垂下眼簾。   「變成孤身一人的岳納珊,即使如此也還是持續著訓練。為了在界限之後,超越更上 一層的極限。   有一天,像星星一樣閃耀的兩隻海鷗出現了。看見如此美妙的飛行的牠們,是將岳納 珊迎接至天國的使者唷。   這篇故事,到此為止第一部結束,在這之後隨著第2部和第3部故事的發展,漸漸有著 宗教般的氣息,神秘的味道也漸漸增加。   檸檬汁的味道漸漸變淡,盤子也變得透明,感覺像是概念一般的模糊存在。就像嚼著 不斷變形的蒟蒻一樣,有著不可思議的口感。   就因為這樣,將之吞下之後,感覺肚子裡頭會發出怪聲和腹脹唷。   這說不定就是因人而異,會有這種感受到不協調的味道。   說不定這是為了透過預言故事的形式,讓人深深省思岳納珊的命運和理想。」   但是呢ーー遠子學姐溫柔地開口說道。   「岳納珊和牠的弟子弗萊徹之間的交流,果然讓人很感動,(註1)   在這句話之中,到底埋藏了什麼意義在裡面呢?為什麼,會變得如此哀傷呢?為什麼 ,岳納珊和其他的海鷗們不能互相理解呢?   岳納珊也是真的一點錯誤也沒有嗎?   就像這個樣子,讓人自由分析故事,想像著故事中要表達的內涵,也是一種樂趣喔。   因為牠的生存方式太過於嚴酷了,我沒有辦法模仿,於是感到有些憧憬。啊啊,我也 好希望能夠帶著堅定的意志,以天空為目標啊。   平常在地面上悠哉地過著漫長的日子,只有在讀這本書的時候,感覺自己必須挺直背 脊,然後有著明確的目標,並朝著目標生活下去。」   就在她說出了這句還算漂亮的台詞之後…   「果然我還是要節食一下吧。這樣就能更變得更輕盈,說不定能夠飛得更高呢。」   一邊扭著腰一邊打著這樣的主意,跟岳納珊簡直天差地遠。   「再瘦下去還得了。已經夠扁平的胸部會陷下去的喔。」   把寫完的三題故事給撕了下來,我冷靜地吐槽著。讓遠子學姐兩手按著胸部,滿臉通 紅。   「笨、笨蛋。你怎麼對我這個社長說出這麼過份的話啊。不過是個普通社員還這麼不 遜、這麼自大。」   「總共就只有兩個人,本來就沒有所謂的社長和社員吧。點心,不要了嗎?」   「不,我要吃。」   突然將膨起的臉頰恢復原狀,遠子學姐快速轉變態度之後,露出能夠融化人心的笑容 ,伸出了雙手。   「嗯哼,廚師先生嚴選的題目到底是什麼呢,希望是甜的喔。」   遠子學姐喜不自禁的開始讀起文章,然後將稿紙撕碎放入口中。   『窮鼠』、『血柱』、『阿鼻叫喚』   用這三個名詞寫出來的文章,讓這三題故事的殺傷力變得非常強烈。   「不要ーーーー被虐待的大量老鼠爬上血柱殺過來啦ーーーー。   跑到衣服裡面了啦~~~~。   被咬到了啦~~~~。   血柱又升高了啦~~~~。   最強的貓『阿鼻叫喚』也被殺掉了啦~~~~。   好辣、好辣喔。感覺就像是在泰式酸辣蝦湯裡面,加上了黃金辣椒和紅辣椒,還加上 了辛辣的芥末,整個形成漩渦狀,變成稠密調和食物的味道啊~~~~」   看著大聲哀號並且不斷蹦蹦跳著的遠子學姐,讓我想起了在打掃時間看到的事情了。   啊咧,到底是什麼事情呢……。   「太過分了啦,心葉。」   遠子學姐的眼淚咕嚕咕嚕地流了下來,她用泛著淚光的眼睛瞪著我。   「夠了,你就好好看著吧。我絕對會讓你對我感到萬分尊敬的!我要成為化不可能為 可能的岳納珊,華麗地進化給你看!」   遠子學姐說著這些莫名其妙的話。   至於她在球技大會上面大展身手,是一週之後的事了。在排球比賽當中,為了決定性 的一記殺球,遠子學姐飛翔了起來。   但是,秘密的特訓似乎沒有起到作用,學姐就這樣撲到網子上面去了。   『文學少女』並沒有成為岳納珊。   日後,手腳和頭髮被網子給纏住,面帶淚光的遠子學姐的照片,在校內四處傳著。我 也因為同學強迫推銷而得了一張,我把這張丟臉至極的照片,悄悄地放到我的抽屜裡頭去 了。 註1:這邊不太會翻…… ------------------------------------------------------------------- 這外傳真是歡樂到極點了! 也難怪後面連續好幾篇都是心葉君受難記,根本就是報應嘛XD 這次的三題故事應該是這系列中最可怕的吧…… 另外附上天地一沙鷗的漫畫: http://homepage19.seed.net.tw/web@5/anitawow/comic_22_1.2.htm 其實這好像也有很多種版本…… 我在網路書店找到的內容是,超越極限的岳納珊, 因為超速轉彎,撞上空氣壁而被炸成碎片 囧 --       「心葉,你是蘿莉控嗎?」    「心葉,你是同性戀嗎?」 「心葉,你有戀母情節嗎?」                 「心葉,你一定不懂吧。」 心葉:NO~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.231.89
1F:推 sleego:喔喔 缺的23回耶xd 棒 05/25 13:29
2F:推 silvers000:推!!簽名檔也推XDDDD 05/25 13:53
3F:→ silvers000:「心葉,你一定不行吧。」 心葉:NO~~~~~~~~~ 05/25 13:54
4F:推 oldriver:突破音速之壁的岳納珊嗎 05/25 13:55
5F:推 xx0001:感謝 XD 05/25 15:39
6F:推 finalillusio:印象中,國小課文有『天地一沙鷗』,有人記得嗎? 05/25 15:44
7F:推 lurenZ:推簽名檔XD 05/25 15:54
8F:推 dukemon:我記得是第一段落的故事大綱 05/25 15:56
9F:推 fishshing:一定要推一下的 05/25 17:09
10F:推 Jackalxx:文學少女的體能應該跟魯路修差不多(?) 感謝譯者~ 05/25 19:41
11F:推 KevinTang:呵呵 好棒 感謝 05/25 20:26
12F:→ cloud7515:畢竟都說是「文學少女」了,體能自然就……XD 05/25 20:44
13F:推 cat110211:呵呵...簽名檔好好玩喔! 05/26 02:29
14F:推 yuukaze:心葉:NO~~~~~~~ 我腦中竟然浮現出醫龍的野口... 05/26 12:40







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:BuyTogether站內搜尋

TOP