作者sandwichpope (Gosick Gomoe )
看板LightNovel
標題Re: [感想] 角鴞與夜之王(無雷請安心食用)
時間Thu Apr 3 23:28:55 2008
抱歉來回一下，不過總覺得有點被斷章取義的感覺XD
※ 引述《mamiyasai (日野)》之銘言：
: 對不起，還是忍不住想來回一下。
: 這本書能拿下第13回電擊小說大賞算是非常令人訝異的，
: 不管是文風或是劇情走向都跟一般認定的輕小說有著差異，
: 只有封面的印象風景，內容裡完全沒有出現插圖也是特殊的地方。
: (電擊曾有過這樣例子的還有甲田學人的MISSING系列最後一集，
: 谷川在電擊文庫發過的單本作品)
: 只是在看完整本後，看著封面會浮現會心的笑容。
: 沒有插圖又怎麼樣呢？
這邊我想說的是，一般對輕小說的定義是有插圖的，畢竟沒插圖的算少數
而我認為他大可像糖果子彈一樣有插圖版和一般版
: 那個單純執著的小女孩還有溫柔的夜之王不是就存在於自己的想像裡嗎？
: 我反而覺得能不被插圖所侷限自由想像他們的容貌這點，
: 是電擊給予讀者的一份小禮物。
: 沒有多餘的設定，沒有繁瑣華美的的文字，
: 剩下來的只有單純的感情。
: 作者對自己筆下角色的愛情，對世界的愛情，對讀者的愛情。
: 我確實接收到了作者筆間流露出來那毫不掩飾的感情，
: 那也是這部作品能拿到大賞的理由吧？
: 的確這本收尾顯得太過美好，
: 溫柔的世界溫柔的角色溫柔的故事，
: 充滿了善意跟溫暖的世界。
: 就像是童話般的故事，的確這本在日本的評價也大多說他像小品的童話，
: 但對我來說是在對現實感到疲憊時，會拿起來重翻的作品。
: 我想相信還有一個滿滿只有光明跟善良的世界。
: 就算是老梗之所以還會存在一定是因為還有存在的價值。
: 那並不是會隨著時間消逝的東西。
我這裡說他老梗可以用的不錯啊，並沒有指責他是老梗，這裡的老梗是指
書裡想傳達的意念很多都在於「到底魔物是壞人，還是自以為是正義的人類才是壞人呢」
裡面也有刻畫出許多市井小民的想法，在對比上女主角的想法的確有其看頭。
: ※ 引述《sandwichpope (Gosick Gomoe )》之銘言：
: : 另外故事背景的部分，就是所謂的中古世紀奇幻風，卻又沒有繁重的設定。
: : 這就是所謂的日系輕小說吧，出場的人物真的就是必要的那幾個，每個出現的
: : 人都有他出場的意義啦！！
: 首先我不得不說您對日系輕小說可能看得不多，
: 現在的輕小說多的是設定繁重到讓翻譯痛哭的作品(君不見那完美的字典.....)
: 甲田的作品更是充斥著都市傳說、童謠、黑魔術......等讓人頭痛的雜學。
: 請不要輕易對此下定義。
我只能說原ＰＯ看得很多，不過真的以現在角川或尖端較主流的書來說的話，
設定是不會很繁重的。(終焉那例外吧)
而我會這麼說是因為小時候很喜歡看歐美的奇幻小說，像是龍槍或是魔法師的學徒
或精靈寶鑽那種設定拉里拉雜的，那時聽過歐美與日式的比較的確是日式比較輕，
所以我才這樣說。
: : 不過同樣都是一本結，不免拿來跟糖果子彈來比一下了。角鴞這本書的結局
: : 「太歡樂」，真是令人傻眼的歡樂XD！可能看完後那種FU會不如糖果子彈繞梁
: : 三日不絕於腦的強烈。不過畢竟是治癒系小說吧(還是說我口味太重= =，不過印像
: : 中這種一本的小說日本人都很愛發便當XD)
: 還是一句話，您真的看的不夠多。
: 我單本的作品買的並不多，不過還沒見過愛發便當的狀況。
: (如果喜歡便當的話，我想偵探小說會是適合的作品)
: 少數的作品並不代表多數，
: 至少我覺得拿櫻庭老師的作品來跟這本相比對兩者來說都不公平。
: 訴求的對象不同內容也會不一樣，
: 個人認為能在讀者的心中可以留下印象就足夠了。
不過我想說一下，剛好我買到的日本小說全部都有領便當，我這裡說「輕小說」
的確是錯誤的。如果說領便當的話「市川拓司」四本全領，「片山恭一」兩本領
還有古典名著「銀河鐵道之夜」，和那川端康成，三島由紀夫，我看到的剛好都領
便當了，(好像還有宮部美幸死一堆)「乙一」也是怪黑暗一把的！
其實並沒有比較的意味，只是剛好想到來說說罷了。不過一般而言中悲劇帶給人
的衝擊真的會大於快樂結局(好像真的有這方面的研究)！
所以只是剛好想到並沒有在比啦。
不過口味各有所好，或許我最不滿的是最後夜王對王子做的事情，大概這樣吧！
並沒有要戰的意思，表達一下看法，以上！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.221.155
1F：→ sandwichpope:我想在說一下我並沒有神話糖果子彈.... 04/03 23:30
2F：→ sandwichpope:只是兩本治癒系擺在一起會想比較一下而已(就真的擺在 04/03 23:30
3F：→ sandwichpope:旁邊啊XDD....) 04/03 23:31
4F：→ horedck02:糖果子彈一點都不治癒啊啊啊~~ 04/03 23:32
5F：推 firingmoon:糖果子彈是治癒系?? 囧囧囧囧囧 04/03 23:35
6F：推 alex0929:糖果子彈是治癒系?? 04/03 23:38
7F：→ sandwichpope:(先說好沒有比較的意思...我一再澄清XD) 04/03 23:39
8F：→ sandwichpope:因為...我很想當那個爸爸...XD...別打我 04/03 23:40
9F：→ sandwichpope:還有我會拿這兩本出來是因為我認為這兩本"就算當成一 04/03 23:41
10F：→ sandwichpope:般向小說來看也很OK的..." 04/03 23:41
11F：推 ayano00:我想提的是，台灣出版的主流不一定等於日本的主流。 04/04 00:36
12F：→ ayano00:畢業國內出版社會考量國內市場的情況而引進。 04/04 00:36
13F：推 yuyuismcat:市川拓司<<直到約定的那一天>> 沒人領便當 04/04 01:03
14F：推 yuyuismcat:還有半月的歡樂結局給我的餘韻遠比糖果子彈大呢... 04/04 01:05
15F：推 featherfish:半月真的是歡樂結局嗎...,看了一家三口那張圖我反而更 04/04 01:49
16F：→ featherfish:難過... 04/04 01:50
17F：→ sandwichpope:看板上輕小說統計那個應該還蠻主流的XD 04/04 07:25
18F：推 guushiun:國內譯的宮部美幸作品多是"推理小說"，死一堆人是常態… 04/04 10:43
19F：推 scotttomlee:與其說半月是歡樂結局...不如說是幸福的結局吧? 04/04 12:10
20F：→ sandwichpope:記得國中國文老師說日本作家對死亡有一種特殊的感覺 04/04 15:09
※ 編輯: sandwichpope 來自: 61.65.70.53 (04/04 15:44)
21F：推 ayano00:那是武士道精神~也只有那年代的作家覺得死亡很美。 04/04 15:43
※ 編輯: sandwichpope 來自: 61.65.70.53 (04/04 15:45)
22F：→ sandwichpope:靠盃...為啥變成這噁心的顏色... 04/04 15:45
23F：→ ayano00:版上統計的是中文版吧？都是被國內出版社挑過的書。 04/04 15:45
24F：→ ayano00:不過輕小說流行的好處是有機會看到更多更怪的書，而不是 04/04 15:46
25F：→ ayano00:出版社自以為國內讀者水準就是如此的書籍。 04/04 15:47
26F：→ ayano00:會外文的話，選擇會更多就是了。不用遷就出版社。 04/04 15:47
27F：→ sandwichpope:不過不一定要限定輕小說吧...說實在輕小說跟普通小說 04/04 15:49
28F：→ sandwichpope:的界線越來越模糊了呢... 04/04 15:50
29F：→ fly02:回樓上 輕小說本來就是人為定義出來的 原本就是屬於小說範疇 04/04 20:18