作者sandwichpope (Evangelista是托里切利)
看板LightNovel
標題[情報] Gosick與國文作文
時間Fri Feb 29 18:57:01 2008
說實在,我儼然成為版上的Gosick魔人(逃),雖說如此,我認為這本小說的確有它的
可看之處。不能否認的Gosick的插圖非常的精緻漂亮,但是櫻庭一樹阿姨在使用的文字
上卻比之插圖有過之而無不及!
一般輕小說給人的印象除了插圖就是大量的對白(當然是指大部分),而故事的重點也往
往擺在男女主角間的對話或是事件上,當然Gosick也不是完美到無瑕的境界,但是文字
的描寫和精確生動的譬喻實在值得一學。(到時候有空來發一篇Gosick的大心得文)
--------------------------------------
說到作文這一部分,在下是應屆的高中升大學的考生,而我也不敢說自己的國文作文
有多厲害,不過有一些經驗想分享一下(學測國文作文第三題好像拿二十一分吧,雖
然說不是那麼的高)
大約是在一年前開始注意Gosick,因為要考試的關係,我開始注意到裡面的文字!
櫻庭一樹在描寫場景和人物的外在部分可說是非常成功,而她用的技法不外乎譬喻,
白描,和擬人!
隨便舉個例子(抱歉手邊沒書),描寫維多利加時:如絲絹般的金色長髮隨意的批散
著,翡翠般綠色的眼睛露著冷漠的表情,薔薇色的臉頰因緊張瞬間變的蒼白,像是精緻
陶瓷娃娃般的身體。
於是我會開始注意到,比如走在街上時看到某某事物會在腦海裡想說該怎麼形容或是該
麼譬喻,久而久之寫作文時自然會變順。
善用一些譬喻或是描寫的小技巧除了能讓字數變多更可添增文章的美感,一棟房子不再
是一棟房子,而可以是:灰樸樸有著歷史感的小屋,外牆由許多小石子疊成,看似凌亂
卻隱含著許多複雜的幾何圖案。霧很大不再是霧很大,而可以是:如牛奶般濃稠的霧,
彷彿隨時會把人溶進去,而走在五步前的人去看不到了! 之類的
(亂入:維多利加在第四集曾經說過:雖不中亦不遠矣!譯者好厲害)
現在的作文好想以記敘文和抒情文居多,更多以「抒發個人經驗」為主,也就是說生活
中的一花一草即我們周遭眾多的人物,都可以去深刻的體認,而我認為這種對「人」
「物」的觀察是我們高中生比較欠缺的(或許我是讀男校吧anyway)
或許作文可以補習,也有漂亮的範本可以背,但是這種發自內心對於人事物深刻的體認
只能由自己來發揮了!那時真的被櫻庭一樹漂亮的寫景寫人給震撼到,或許Gosick不是
寫的最漂亮的,但是它的文字真的很值得細細品嘗,當然品嘗過後也要看能否內化為自
己的”智慧之泉”進而激盪出新的靈感了!
大概就這樣吧,愚昧小弟的一點點意見!感謝指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.100.229
1F:推 chien703:同感 Gosick的描寫手法的確很高明~ 02/29 19:00
2F:→ sandwichpope:我其實想表達的是板上好像把Gosick和歌德蘿莉插圖劃 02/29 19:02
3F:→ sandwichpope:上等號,但其實文字真的用的很漂亮!! 02/29 19:03
※ 編輯: sandwichpope 來自: 211.74.100.229 (02/29 19:04)
4F:→ sandwichpope:抱歉改個錯字 02/29 19:04
5F:→ sandwichpope:另外想說作者能利用譬喻和擬人營造出她想要的氣氛, 02/29 19:06
6F:→ sandwichpope:我覺得這算很厲害的描寫了(第二集的村莊部分寫很棒) 02/29 19:06
7F:推 yuyuismcat:推 能因為gosick作文變好是好事喔XD 02/29 19:31
8F:推 brokensox:櫻庭一樹今年還以「私の男」拿到日本直木賞 02/29 20:14
9F:→ brokensox:可笑的是 等到拿到直木賞我才能跟同學正式介紹這位作家 02/29 20:17
10F:推 rogerwilly:原PO作文超嗆!!選擇-10.5還能15級真神人也!! 02/29 20:20
11F:推 a21534:樓上是怎麼知道他分數的.... 02/29 21:25
12F:推 yuyuismcat:是同學嗎XD? 02/29 21:27
13F:推 rogerwilly:當然是同學才會知道囉(唉~~勿交損友) 02/29 22:30
14F:→ rogerwilly:有興趣者可以去看他前2還3篇文章~一整個變態化 02/29 22:31
15F:→ rogerwilly:三明治教皇~~你變了!!你以前不會這樣的阿~~~~~ 02/29 22:31
16F:→ sandwichpope:樓上的... 03/01 11:44
17F:推 k410548:原PO這篇根本是發來炫耀國文強的......原PO是變態+1 03/02 00:59
18F:→ sandwichpope:樓上74級分...是個更大的變態 03/02 01:02
19F:推 rogerwilly:K410548====>74級的神!!!! 03/02 01:03
20F:→ sandwichpope:上課看漫畫小說的神,三年可能看了幾千本 03/02 01:04
21F:→ sandwichpope:而且都看別人租的免費書(三年沒花過一毛錢喔喔) 03/02 01:06
22F:推 fourmis:74級分很神嗎?不太懂現在的算法? 03/03 21:44
23F:推 zichlk:滿級分是75... 03/04 00:29
24F:推 fourmis:身邊蠻多人當年(6年前)都考7X級分的 原來很強啊 03/04 14:41
25F:推 chiiichi:都是變態...... 03/07 00:45
26F:推 augfish:同意+1 03/18 00:02