作者sandwichpope (Evangelista是托里切利)
看板LightNovel
标题[情报] Gosick与国文作文
时间Fri Feb 29 18:57:01 2008
说实在,我俨然成为版上的Gosick魔人(逃),虽说如此,我认为这本小说的确有它的
可看之处。不能否认的Gosick的插图非常的精致漂亮,但是樱庭一树阿姨在使用的文字
上却比之插图有过之而无不及!
一般轻小说给人的印象除了插图就是大量的对白(当然是指大部分),而故事的重点也往
往摆在男女主角间的对话或是事件上,当然Gosick也不是完美到无瑕的境界,但是文字
的描写和精确生动的譬喻实在值得一学。(到时候有空来发一篇Gosick的大心得文)
--------------------------------------
说到作文这一部分,在下是应届的高中升大学的考生,而我也不敢说自己的国文作文
有多厉害,不过有一些经验想分享一下(学测国文作文第三题好像拿二十一分吧,虽
然说不是那麽的高)
大约是在一年前开始注意Gosick,因为要考试的关系,我开始注意到里面的文字!
樱庭一树在描写场景和人物的外在部分可说是非常成功,而她用的技法不外乎譬喻,
白描,和拟人!
随便举个例子(抱歉手边没书),描写维多利加时:如丝绢般的金色长发随意的批散
着,翡翠般绿色的眼睛露着冷漠的表情,蔷薇色的脸颊因紧张瞬间变的苍白,像是精致
陶瓷娃娃般的身体。
於是我会开始注意到,比如走在街上时看到某某事物会在脑海里想说该怎麽形容或是该
麽譬喻,久而久之写作文时自然会变顺。
善用一些譬喻或是描写的小技巧除了能让字数变多更可添增文章的美感,一栋房子不再
是一栋房子,而可以是:灰朴朴有着历史感的小屋,外墙由许多小石子叠成,看似凌乱
却隐含着许多复杂的几何图案。雾很大不再是雾很大,而可以是:如牛奶般浓稠的雾,
彷佛随时会把人溶进去,而走在五步前的人去看不到了! 之类的
(乱入:维多利加在第四集曾经说过:虽不中亦不远矣!译者好厉害)
现在的作文好想以记叙文和抒情文居多,更多以「抒发个人经验」为主,也就是说生活
中的一花一草即我们周遭众多的人物,都可以去深刻的体认,而我认为这种对「人」
「物」的观察是我们高中生比较欠缺的(或许我是读男校吧anyway)
或许作文可以补习,也有漂亮的范本可以背,但是这种发自内心对於人事物深刻的体认
只能由自己来发挥了!那时真的被樱庭一树漂亮的写景写人给震撼到,或许Gosick不是
写的最漂亮的,但是它的文字真的很值得细细品尝,当然品尝过後也要看能否内化为自
己的”智慧之泉”进而激荡出新的灵感了!
大概就这样吧,愚昧小弟的一点点意见!感谢指教
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.100.229
1F:推 chien703:同感 Gosick的描写手法的确很高明~ 02/29 19:00
2F:→ sandwichpope:我其实想表达的是板上好像把Gosick和歌德萝莉插图划 02/29 19:02
3F:→ sandwichpope:上等号,但其实文字真的用的很漂亮!! 02/29 19:03
※ 编辑: sandwichpope 来自: 211.74.100.229 (02/29 19:04)
4F:→ sandwichpope:抱歉改个错字 02/29 19:04
5F:→ sandwichpope:另外想说作者能利用譬喻和拟人营造出她想要的气氛, 02/29 19:06
6F:→ sandwichpope:我觉得这算很厉害的描写了(第二集的村庄部分写很棒) 02/29 19:06
7F:推 yuyuismcat:推 能因为gosick作文变好是好事喔XD 02/29 19:31
8F:推 brokensox:樱庭一树今年还以「私の男」拿到日本直木赏 02/29 20:14
9F:→ brokensox:可笑的是 等到拿到直木赏我才能跟同学正式介绍这位作家 02/29 20:17
10F:推 rogerwilly:原PO作文超呛!!选择-10.5还能15级真神人也!! 02/29 20:20
11F:推 a21534:楼上是怎麽知道他分数的.... 02/29 21:25
12F:推 yuyuismcat:是同学吗XD? 02/29 21:27
13F:推 rogerwilly:当然是同学才会知道罗(唉~~勿交损友) 02/29 22:30
14F:→ rogerwilly:有兴趣者可以去看他前2还3篇文章~一整个变态化 02/29 22:31
15F:→ rogerwilly:三明治教皇~~你变了!!你以前不会这样的阿~~~~~ 02/29 22:31
16F:→ sandwichpope:楼上的... 03/01 11:44
17F:推 k410548:原PO这篇根本是发来炫耀国文强的......原PO是变态+1 03/02 00:59
18F:→ sandwichpope:楼上74级分...是个更大的变态 03/02 01:02
19F:推 rogerwilly:K410548====>74级的神!!!! 03/02 01:03
20F:→ sandwichpope:上课看漫画小说的神,三年可能看了几千本 03/02 01:04
21F:→ sandwichpope:而且都看别人租的免费书(三年没花过一毛钱喔喔) 03/02 01:06
22F:推 fourmis:74级分很神吗?不太懂现在的算法? 03/03 21:44
23F:推 zichlk:满级分是75... 03/04 00:29
24F:推 fourmis:身边蛮多人当年(6年前)都考7X级分的 原来很强啊 03/04 14:41
25F:推 chiiichi:都是变态...... 03/07 00:45
26F:推 augfish:同意+1 03/18 00:02