電影中的麥當勞 頭條日報 電影中的麥當勞 麥當勞食品被指價目不清「靜雞雞」加價、不同店舖不同價錢， facebook有人發起反對麥當勞群組。我數口不精，是那種「找」 了錢通常不看一眼的人，最易做「水魚」。但要說麥當勞一邊建 立正面形象一邊遭受抨擊，這也是由來的事，以電影來說，摩根 史培洛(MorganSpurlock)導演的紀錄片《不瘦降之謎》 (《SupersizeMe 》)最有殺傷力；新近大熱的《天生不是寶貝》 (《Precious》)中，女教師與同性密友口中就常常討伐麥當勞作 為霸權符號，有趣在一群邊緣學生上課對麥記JunkFo od都寵愛 有加，手不離口。 於是我想到，麥當勞在香港電影的鏡頭下又如何呢？麥當勞可能 間間都一樣(其實也不盡相同)，尋常的一間快餐店，創作人也賦 予它不同象徵，說出了不同的故事。以下幾幕，我特別有印象。 吃漢堡包是香港特色 陳可辛的《甜蜜蜜》你看過吧。李翹(張曼玉)和黎小軍(黎明)同 志從內地來港，兩個陌路人，初次邂逅在甚麼場景？就在麥當勞 了。李翹穿著麥記制服在收銀，黎小軍操著普通話數著毫子買包 ，李翹一眼就看出來了，大家都是同胞，但說著廣東話、懂得一 點英文的李翹，並不想揭露身份。黎小軍看到招聘廣告，也想應 徵做麥記店員，但他不懂英語，只能另謀低就–––在街頭踩單 車送貨去了。這場戲的時空大概在一九八六年，麥當勞在香港有 十歲多，在麥當勞還沒在內地開到成行成市前，吃一口漢堡包， 原來曾是香港特色。 我們常批判麥記欺壓工資，在這幕中，它卻是李翹充當香港人向 上流動的工作第一站。只是現實中，我從來沒見過一個貌似張曼 玉的麥記收銀員呢。 也許香港人或香港導演特別饞嘴，食店經常是戲中的情感天地， 當然未必一定開花。沒有《重慶森林》中的MidnightExpress、 中環大排檔和加州餐廳；姊妹作《墮落天使》，金髮女子莫文蔚 與殺手黎明遇上的場地要尋常得多。尖沙咀北京道麥當勞，二人 各自孤獨進食，冷不防金髮女子走到殺手身邊問：「介不介意搭 檯？」廣角鏡頭一轉，四野無人，所有檯子空空如也，幽默而又 落寞。麥當勞原來也可像蘭桂坊一樣勾搭一夜情，二人從麥記地 庫走上來，大雨滂沱，音樂響起關淑怡翻唱的《忘記她》，二人 飛跑回家，暫借溫存。「忘記她，怎麼忘記得起？」女子說曾被 男子拋棄，男子全無印象(香港版的《去年在馬倫巴》？)。忘記 了就是忘記了，偶然、瞬間、流動，本是快餐店、便利店的特色 ，你何必強求在裏頭找到永恆。 羅卓瑤的《秋月》中，麥當勞又有不同處理。日本流浪青年與香 港少女在尖東海傍相遇，青年央求少女帶他到傳統餐館進食，結 果少女帶他光顧的地方是麥當勞，在少女心目中，麥當勞有很長 的歷史，比她的祖母還要老呢！她向青年憶述過去，一歲至十歲 在麥當勞開生日派對，然後某一年後，沒有了。沒有了，因為移 民他國，背景是九七過渡期的移民潮，如此「流徙」一章，如今 都成歷史了。麥當勞與傳統掛鹇，不過在映照覑一個「沒有記憶 的城市」吧，但如果一式一樣的空間確曾上演個人成長故事，有 誰又可說這不是私密和珍貴的？ 對麥記的想像與感覺 最後我還想到一幕。《半支煙》中曾志偉從巴西回港，希望在記 憶消失之前，重睹那張他有生以來見過的最美的臉。船隻泊岸， 他坐的士找尋麗霞舞廳，抵達了，鏡頭大特寫它的老式皮鞋，他 忽然轉過臉來問的士司機：「這就是麗霞舞廳？」的士司機沒好 氣說：「拆鰦好耐喇！」鏡頭移上，昔日的麗霞舞廳，原來早變 作麥當勞。何妨把這幕看成「消失中的香港」的寫照。故地重遊 ，多情應笑我，但這個城市的空間，並不特別厚待有情人。 「飛我伴你飛，家我為你起」，每次聽覑都覺很假。麥記三十五 年，或者重溫以上片段，更能勾起對麥記的文化想像與感覺。文 ：潘國靈香港作家、文化評論人、大學兼任講師。近著有《第三 個紐約》、《愛琉璃》、《城市學》、《失落園》等。 (僕：北京道的麥當當!!下次去看看=口= ) -- 「愛情同見鬼一樣，都係要講緣份的。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.245.221