親愛的獅子們，在你們為某件事付出許多時間及努力後，有個人可能試圖潑你們冷水。你的第一反應大概是生氣，而你毫無疑問有正當理由憤怒。然而，此刻你的最終目的是成功，還有實現你努力至今的目標。因此無論誰來找麻煩，對你(和你的努力)最有利的是，找到跟他們的和平相處之道。若你這麼做了，也試著把他們當作合群的人對待，事情將有好的轉變。 --------------- 原文: Someone may be trying to rain on your parade after you have put a lot of time and effort into something, dear Leo. Your natural reaction may be to become angry, and you would certainly be justified. However, your ultimate goal here is success and the realization of a goal you have been working toward. Therefore, it would be in your best interest - and in the best interest of your endeavor - to find peace and harmony with whomever is causing trouble. If you do that, and you try to treat this person as a team player, things will change for the better. --------------- 把眼光放遠，讓心胸寬大。 就是有人無聊要來潑人冷水、掃人興致。 這的確是件令人憤怒的事。 不過我們的努力不是為了要戰贏他們。 放大自己的格局，他們的行為就更顯得小雞肚腸了。 這麼一來，他們也會自然而然自己收手了吧:3 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.164.10 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Leo/M.1550519565.A.392.html