很喜歡這篇新聞，謝謝陳導演對李先生的評語^^ 我也無限期待李先生的眾多才能可以在這部戲看到更多不同面的發揮！ 以下新聞翻譯來自kaoty http://narcissus09.pixnet.net/blog/post/34829127 原新聞來源：http://news.nate.com/view/20110516n08514 新聞圖：http://nimg.nate.com/orgImg/pt/2011/05/16/201105161026774200_1.jpg （這張沒看過的說，但李先生眼神怎麼怪怪的XD） 在25日上映的SBS新水木劇<城市獵人>擔任導演的陳赫PD，過去在<風之畫員>、<燦爛的遺 產>、<檢察官公主>等劇展現了溫暖的人情味和令人感動的電視劇。特別是這三部電視劇 都因收視率與作品性並存而受到認證，且受到過"暴風人氣"的作品。 　　陳赫PD由於25日即將初放送的<城市獵人>而非常忙碌，對於新作也展現出期待感與自 信感。 　　<城市獵人>有著國內最棒的Hot Star李敏鎬、朴敏英、李浚赫、具荷拉等人參演。選 角這些充滿熱情的年輕演員們的陳赫導演對於演員們給予了毫不隱藏的高度信賴感。尤其 是<城市獵人>中飾演MIT博士出身的青瓦台國家通信網組的李允成一角的李敏鎬，導演更 是表現出熱烈的支持。 　　陳PD表示：「平時在進入作品前，和演員們會有很多一起相處，偏向會先去了解演員 這個人的類型。跟城市獵人的主角李敏鎬也進行了很多對話，最終說服他一起工作。」並 提到：「李敏鎬是有著純真的一面，也有著複雜的內面的雙面型演員，作為演員有著無窮 無盡的可能性，會令人更加期待他將來表現的演員。他所擁有的眾多才能，我想透過這次 的作品多多的引導出來。」 　　除了李敏鎬以外，陳赫PD也對朴敏英、具荷拉等主演演員們表現出期待感。 　　陳赫PD說道：「現在最當紅的女演員朴敏英明朗而充滿朝氣，因為她拍攝現場的氣氛 總是很好。在劇本完全沒有出來的情況之下，能夠信賴我而選擇這部作品，對於此點非常 感謝也很高興。李浚赫也為了<城市獵人>進行了很長時間的準備作業，展現出可靠的樣貌 。」另外「具荷拉雖然是第一次正式挑戰演技，她個人形象與劇中的角色很吻合的關係， 並沒有太大的擔心。原本就對於演技有熱情，成果很令人滿意。一直令人產生做得很好的 感受。因為有這些信賴我跟隨我的演員，真的很感謝。」 　　另一方面，以同名日本人氣漫畫《城市獵人》為原作改編，2011年的韓國<城市獵人> 與1980年代的東京為背景的原作不同，將改為2011年的首爾為背景展開故事。約30餘年的 歲月經過後再度誕生的韓國版<城市獵人>，透過與原作所不同的時空背景，人物也將以符 合韓國式來設定角色。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.133.8