很喜欢这篇新闻，谢谢陈导演对李先生的评语^^ 我也无限期待李先生的众多才能可以在这部戏看到更多不同面的发挥！ 以下新闻翻译来自kaoty http://narcissus09.pixnet.net/blog/post/34829127 原新闻来源：http://news.nate.com/view/20110516n08514 新闻图：http://nimg.nate.com/orgImg/pt/2011/05/16/201105161026774200_1.jpg （这张没看过的说，但李先生眼神怎麽怪怪的XD） 在25日上映的SBS新水木剧<城市猎人>担任导演的陈赫PD，过去在<风之画员>、<灿烂的遗 产>、<检察官公主>等剧展现了温暖的人情味和令人感动的电视剧。特别是这三部电视剧 都因收视率与作品性并存而受到认证，且受到过"暴风人气"的作品。 　　陈赫PD由於25日即将初放送的<城市猎人>而非常忙碌，对於新作也展现出期待感与自 信感。 　　<城市猎人>有着国内最棒的Hot Star李敏镐、朴敏英、李浚赫、具荷拉等人参演。选 角这些充满热情的年轻演员们的陈赫导演对於演员们给予了毫不隐藏的高度信赖感。尤其 是<城市猎人>中饰演MIT博士出身的青瓦台国家通信网组的李允成一角的李敏镐，导演更 是表现出热烈的支持。 　　陈PD表示：「平时在进入作品前，和演员们会有很多一起相处，偏向会先去了解演员 这个人的类型。跟城市猎人的主角李敏镐也进行了很多对话，最终说服他一起工作。」并 提到：「李敏镐是有着纯真的一面，也有着复杂的内面的双面型演员，作为演员有着无穷 无尽的可能性，会令人更加期待他将来表现的演员。他所拥有的众多才能，我想透过这次 的作品多多的引导出来。」 　　除了李敏镐以外，陈赫PD也对朴敏英、具荷拉等主演演员们表现出期待感。 　　陈赫PD说道：「现在最当红的女演员朴敏英明朗而充满朝气，因为她拍摄现场的气氛 总是很好。在剧本完全没有出来的情况之下，能够信赖我而选择这部作品，对於此点非常 感谢也很高兴。李浚赫也为了<城市猎人>进行了很长时间的准备作业，展现出可靠的样貌 。」另外「具荷拉虽然是第一次正式挑战演技，她个人形象与剧中的角色很吻合的关系， 并没有太大的担心。原本就对於演技有热情，成果很令人满意。一直令人产生做得很好的 感受。因为有这些信赖我跟随我的演员，真的很感谢。」 　　另一方面，以同名日本人气漫画《城市猎人》为原作改编，2011年的韩国<城市猎人> 与1980年代的东京为背景的原作不同，将改为2011年的首尔为背景展开故事。约30余年的 岁月经过後再度诞生的韩国版<城市猎人>，透过与原作所不同的时空背景，人物也将以符 合韩国式来设定角色。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.133.8