作者nasa73 (啊竹)
看板LeBronJames
標題Fw: [外絮] 熱火慈善義演 James大秀歌喉
時間Wed Jan 29 17:22:05 2014
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Iw5ELEY ]
作者: nasa73 (啊竹) 看板: NBA
標題: [外絮] 熱火慈善義演 James大秀歌喉
時間: Wed Jan 29 09:04:14 2014
圖文好讀版 ：
http://ppt.cc/1PPW
原文來源 ：
http://ppt.cc/uV1W
LeBron James Shows off His Vocals at South Beach Battioke
(註一) Charity Event
LeBron James在南灘舉辦的Battioke慈善會上秀了他的歌喉
Listening to professional athletes sing karaoke is entertaining in and of itself. When they do it for charity, it becomes a great event.
聽職業運動員唱卡拉Ok屬於一種娛樂，但當他們是為了慈善而唱時那就變成了一場美好的
盛會。
On Monday, Jan. 27, forward Shane Battier and his wife, Heidi, hosted the
third annual South Beach Battioke charity event at the Fillmore in Miami
Beach to benefit The Battier Take Charge Foundation
(註二).
前鋒Shane Battier和他的老婆Heidi在1月27號禮拜一舉辦了第三屆南灣Battioke慈善會
，為Battier Take Charge基金會做義演。地點位於邁阿密的Fillmore劇院。
Watching members of the two-time defending champions—along with The Hangover
star Ken Jeong
(註三)—show off their pipes is just good entertainment. LeBron
James singing "Back That Azz Up"
(註四) was certainly one of the highlights of
the night.
觀看兩屆冠軍隊伍的成員和"最後大丈夫"的演員Ken Jeong大秀歌喉，無疑是一件趣事。
James唱"Back That Azz Up"時，絕對是全場高潮。
影片、James唱歌
註一：Battioke 由The Battier Take Charge Foundation所舉辦的慈善義演，每年都會
在邁阿密南灘舉辦。
照片、去年Battioke盛況
註二：The Battier Take Charge Foundation
The Battier Take Charge基金會是由球星Shane Battier和他老婆Heidi成立，主要提供
弱勢青少年良好的教育和成長環境。以下是基金會的Logo和網址：
http://www.takechargefoundation.org/
註三：Ken Jeong
醫生和喜劇演員，在電影"最後大丈夫"飾演Leslie Chow。
照片、本人還有義演時和Battier、James演出時的照片：
註四："Back That Azz Up" 饒舌歌曲
影片、MV影片
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.221.214
1F：推 BookZneedLYS:好Gang 01/29 09:12
2F：推 tripleaAAA :連結慎點 01/29 09:16
3F：推 serendipity :不敢聽 01/29 09:34
4F：推 Rona :其實還可以啦 01/29 09:37
5F：推 ceca :哈登沒唱一下... 01/29 09:56
6F：推 BradPittLung:還可以~~ 01/29 10:11
7F：推 yochirs2003 :手勢太帥了 01/29 10:27
8F：推 arthurkot :唱的還不錯啊 01/29 10:39
9F：推 ttomm :老周！！ 01/29 13:16
10F：推 WeiFanL :笑慘阿 01/29 13:41
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: nasa73 (114.34.221.214), 時間: 01/29/2014 17:22:05
11F：→ omega1080:good 01/31 16:15