※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1EpIc-vk ] 作者: jermylin (lin) 看板: NBA 標題: [新聞] 「決定」做法不妥 詹姆斯說抱歉 時間: Thu Nov 24 01:13:31 2011 「決定」做法不妥 詹姆斯說抱歉 【世界日報／綜合報導 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=356120 去年夏天，當時的克利夫蘭騎士隊「小皇帝」詹姆斯(LeBron James) 上電視宣布自己決定改投邁阿密熱火隊，當時該電視直播節目的主題 就叫做「決定(The Decision)」。在那之後，詹姆斯不但成了克利夫 蘭的「人民公敵」，他在NBA的名聲也因諸多的批評而開始走下坡。 詹姆斯日前造訪英國接受「衛報」採訪時，終於公開對於「決定 (The Decision)」一事表示悔意並道歉。 他也承認上賽季因未能助熱火贏得總冠軍感到非常傷心。「非常難受 ，當你看到很多負面報導說你自私或者你的打球方式不對的時候。」 詹姆斯說：「但是，對我來說，我只有一種打球方式：為球隊打球。 」 「決定」節目之後詹姆斯受到許多批評，他說自己因此感到非常驚訝 。 「是的，我很驚訝，因為我是為我自己做的決定。」詹姆斯說：「我 在做我認為會讓自己很高興並且會讓我振奮的事，但是現在回頭看這 件事，我能理解為什麼有那麼多人覺得很失望。讓人失望並不是我的 本意。」 如果時間能回到2010年夏天，他是否會改變做法？詹姆斯回答說：「 我不能說我會改變任何事情，因為這會對未來造成非常大的變化。但 是確實，我本可以用更好的方式，在整個電視直播有關的方面，以及 宣布的方式上。」 「很多人都因為這個而感到很受傷，我一定要向他們道歉。」不過他 也說：「與此同時，你永遠都不應該害怕做你自己相信的事情。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.4.88

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: Paraguay (58.114.81.143), 時間: 11/24/2011 02:36:32 ※ 編輯: Paraguay 來自: 58.114.81.143 (11/24 02:36)