※ [本文转录自 NBA 看板 #1EpIc-vk ] 作者: jermylin (lin) 看板: NBA 标题: [新闻] 「决定」做法不妥 詹姆斯说抱歉 时间: Thu Nov 24 01:13:31 2011 「决定」做法不妥 詹姆斯说抱歉 【世界日报／综合报导 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=356120 去年夏天，当时的克利夫兰骑士队「小皇帝」詹姆斯(LeBron James) 上电视宣布自己决定改投迈阿密热火队，当时该电视直播节目的主题 就叫做「决定(The Decision)」。在那之後，詹姆斯不但成了克利夫 兰的「人民公敌」，他在NBA的名声也因诸多的批评而开始走下坡。 詹姆斯日前造访英国接受「卫报」采访时，终於公开对於「决定 (The Decision)」一事表示悔意并道歉。 他也承认上赛季因未能助热火赢得总冠军感到非常伤心。「非常难受 ，当你看到很多负面报导说你自私或者你的打球方式不对的时候。」 詹姆斯说：「但是，对我来说，我只有一种打球方式：为球队打球。 」 「决定」节目之後詹姆斯受到许多批评，他说自己因此感到非常惊讶 。 「是的，我很惊讶，因为我是为我自己做的决定。」詹姆斯说：「我 在做我认为会让自己很高兴并且会让我振奋的事，但是现在回头看这 件事，我能理解为什麽有那麽多人觉得很失望。让人失望并不是我的 本意。」 如果时间能回到2010年夏天，他是否会改变做法？詹姆斯回答说：「 我不能说我会改变任何事情，因为这会对未来造成非常大的变化。但 是确实，我本可以用更好的方式，在整个电视直播有关的方面，以及 宣布的方式上。」 「很多人都因为这个而感到很受伤，我一定要向他们道歉。」不过他 也说：「与此同时，你永远都不应该害怕做你自己相信的事情。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.4.88

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: Paraguay (58.114.81.143), 时间: 11/24/2011 02:36:32 ※ 编辑: Paraguay 来自: 58.114.81.143 (11/24 02:36)