※ [本文轉錄自 historia 看板] 作者: MilchFlasche (sarang kua phieonghua) 看板: historia 標題: 所謂的「聲調」 時間: Sat Jun 2 21:05:48 2007 : 推 adiemusxyz:小弟想請問一下 啥麼叫做有聲調無聲調啊?? 05/31 15:32 : 推 MilchFlasche:華語有一二三四聲，漢語普遍分陰陽平上去入， 05/31 16:22 簡單講就是單字、單詞可以用來分辨意義的高低起伏。 比方說同樣是華語「ma」這個音節組合， 發高平調有「媽」的意思，升調有「麻」的意思，降升調有「馬」的意思， 降調有「罵」的意思。 換了聲調，就等於是完全不一樣的單詞，所以是有「辨意作用」的。 所以其實很簡單吧～就是像華語所謂的「一、二、三、四聲」啦， 幾乎所有的近現代漢語都是聲調語言（據說至少也有三個調）， 而傳統漢語聲韻學制定了「陰陽」╳四聲「平上去入」＝八調的分類架構。 （不過現代上海話好像已經變成非聲調語言了，下述） 關於聲調的簡單介紹可參考： 「聲調 - Wikipedia」http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%81%B2%E8%AA%BF 不過該文目前寫得還不太詳細， 而且我覺得「入聲」應該和高低起伏沒什麼關係。 所有漢語的單字都可以歸類到陰陽平上去入的八個調類中， 但是每一種語言實際上未必都分八種調值。 （想想看，ma分八種唸法，很複雜吧？） 像華語，陰上和陽上讀起來一樣，陰去和陽去讀起來也一樣， 而入聲消失以後已經打散到其他平上去裡頭（所謂「入派三聲」，官話的共同特徵是也） 所以華語實際上只分陰平、陽平、上、去四種調值而已。 客語也只分四種或五種， 閩南語也是，只剩五種調值（如果入聲不算獨立調值的話）； 粵語只有六種。 據說瑞典語也有聲調。 然後非洲、東南亞很多語言也都是聲調語言。但沒有聲調的語言也很多。 然後還有介於聲調和無聲調之間的第三種方式，叫「pitch accent」， 我不知道這個華文翻成什麼， 像日語就是，學過日語的人就知道，日語每個單字會固定有該高或該低的地方， 有什麼「後高型」，或是該在第幾個音節下降。 據說現在上海話也演變成這樣了。 : → Remiel:內文第五行:人類最初的語言可能都是聲調語言 05/31 20:57 這個不知道語言學的相關論據是什麼。 不過就我所知，非洲很多語言都是聲調語言， 還有東南亞也很多語言是， 不知道是不是因為這些語言，還有人類遷徙路線的研究， 據以推測「人類最初的語言具有聲調」？ 但是我覺得這並不容易證明， 因為一種語言有沒有聲調是可以隨時間而改變的， 據說上古漢語就沒有聲調。 聲調的作用是為了辨異，但是如果一種語言本身光靠韻頭、韻核、韻尾子母音的組合， 就可以產生夠多種類的音節（比如說印歐語言動不動幾百、上千種音節）的話， 似乎就不需要再加上聲調這個向度增加發音的複雜性了，因為也用不到:p 還有，如果一種語言的單詞多半不只一個音節的話，也就不那麼需要聲調。 漢語變成聲調語言有幾種可能原因： 1.漢語單音節的詞素占大多數，還有加上↓ 2.上古以後許多介音、韻尾丟失，音節從複雜日趨簡單，所以需要加上聲調， （以上兩個因素似乎互有關聯） 3.受華南外族語言（壯侗、苗傜）的影響 : 推 osmile23:所謂的沒有聲調 就像有些老師上課講話 讓人想睡著那種嗎? 06/01 12:29 最後來談談「沒有聲調」。 沒有聲調（tone）的語言，還是會有「語調」（intonation）， 有詞重音，也有句重音，這樣講話才會有抑揚啊XD 像英語有固定的單字重音，重音不同意思也會變， 像record和record。 像義大利、西班牙語重音好像都固定落在倒數第一或第二個音節上， 那是從古代拉丁語傳下來的。 簡單說明到此，歡迎強者補完:) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.4.75 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.4.75 ※ 編輯: MilchFlasche 來自: 140.112.4.75 (06/02 21:16)