作者Rickylee (123645)
看板Language
標題[問題] 關於口腔和發音
時間Fri May 4 20:24:54 2007
最近在想一個問題就是
我們的舌頭還有嘴型會不會受母語所影響
已經發展成這個語言發音所需的要素
所以我們可以輕鬆的發出母語的音
但是這也影響到我們學外語的能力
尤其是過了所謂關鍵期以後
不知道大家有什麼看法??
像發中文的捲舌音時 舌頭會往後擠成一團 造成些為阻礙
我們可以很自然的發出這個音 為什麼對以這個語言為外國語的人就很複雜呢??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.66.129.15
1F：→ wagor:學其它語言時多少都會受母語影響.捲舌音也許您覺得很會發,但 05/07 20:52
2F：→ wagor:叫大陸人來看說不定結論是沒有一個人會發.不過這個和發音的 05/07 20:53
3F：→ wagor:構造無關,現有語言的發音應該都還是在人類普遍可發之範圍內( 05/07 20:56
4F：→ wagor:而不是只有鸚鵡才發得出來).以前韓國報導為使小朋友順利發r, 05/07 20:57
5F：→ wagor:有些父母把小孩子舌下的那根筋動手術割掉,以為這樣會比較會 05/07 20:59
6F：→ wagor:捲舌.其實這相當於一二百年前中國人相信西洋人膝蓋不能彎一 05/07 21:00
7F：→ wagor:樣(因為他們見人都不跪拜).與其手術不如送孩子出國唸幾年或 05/07 21:03
8F：→ wagor:找個好補習班,r自然就會發了. 05/07 21:05