作者Rickylee (123645)
看板Language
标题[问题] 关於口腔和发音
时间Fri May 4 20:24:54 2007
最近在想一个问题就是
我们的舌头还有嘴型会不会受母语所影响
已经发展成这个语言发音所需的要素
所以我们可以轻松的发出母语的音
但是这也影响到我们学外语的能力
尤其是过了所谓关键期以後
不知道大家有什麽看法??
像发中文的卷舌音时 舌头会往後挤成一团 造成些为阻碍
我们可以很自然的发出这个音 为什麽对以这个语言为外国语的人就很复杂呢??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.66.129.15
1F：→ wagor:学其它语言时多少都会受母语影响.卷舌音也许您觉得很会发,但 05/07 20:52
2F：→ wagor:叫大陆人来看说不定结论是没有一个人会发.不过这个和发音的 05/07 20:53
3F：→ wagor:构造无关,现有语言的发音应该都还是在人类普遍可发之范围内( 05/07 20:56
4F：→ wagor:而不是只有鹦鹉才发得出来).以前韩国报导为使小朋友顺利发r, 05/07 20:57
5F：→ wagor:有些父母把小孩子舌下的那根筋动手术割掉,以为这样会比较会 05/07 20:59
6F：→ wagor:卷舌.其实这相当於一二百年前中国人相信西洋人膝盖不能弯一 05/07 21:00
7F：→ wagor:样(因为他们见人都不跪拜).与其手术不如送孩子出国念几年或 05/07 21:03
8F：→ wagor:找个好补习班,r自然就会发了. 05/07 21:05