https://goo.gl/W6t2cX Reddit文章(裡面還有很多篇) https://goo.gl/DzrSER 借用大陸網友自行翻譯 1.夜晚騎行40英里穿越沙漠 這則趣聞是ESPN記者Ramona Shelburne在一篇文章中提到的。 Blake Griffin當時聽說了這則故事，但他非常想知道是否屬實。 「去年夏天我們去賭城集合做夢之隊的集訓。 後來我聽說Kobe到的第一晚就自己跑去騎了40英里自行車穿越沙漠…大晚上的騎了40英里 ？真的假的？」 Griffin又接著說：「但我之後想的是，我就想問問Kobe下次能不能帶上我。」 —這就是Kobe的神奇之處：大家都相信他言出必行。騎行40英里穿越沙漠?妥妥的。 「我喜歡這些故事。」Griffin補充道。 其實Griffin所聽說的傳聞是真的。事情是這樣的：Kobe跟自己的訓練師Tim Grover說他 想把騎車訓練加入到夏訓的計劃中。然後Grover就制定了一條路線，分別給Kobe、Kobe的保 鏢和他自己租了一輛自行車並帶上頭燈，在夢之隊訓練開始的前一晚就出發了。 ?「我們2點左右騎完，然後早上7：30又開始訓練」，Grover說。 對於Griffin和其他球員來說，那似乎是不可思議的事；但對於Kobe來說，那只是個週二 的夜晚而已。 2.為了倫敦奧運減重16磅 Kobe身材從不走樣，但他為了倫敦奧運還是做足準備。他跟《英國衛報》說：「休賽期 我要打奧運也要為下賽季做準備，所以我必須減輕膝蓋的負擔。我得減減重。」 3.和高中隊友玩百分制鬥牛 Kobe在高中的時候經常跟隊友玩鬥牛，先到100分者贏。但Kobe從來沒輸過，最差的一場 比分是100-12。 4.Shaq:Kobe經常對著空氣訓練 Shaq在他的書裡頭寫道：「走進訓練館，你會經常看到Kobe在自個兒做無球移動啊運球 啊切入啊投籃啊什麼的，嘴裡甚至還念念有詞——但他手上根本沒球。我覺得挺詭異的，但 我認為他這麼做肯定有幫助。」 5.比賽日的高強度訓練 ESPN記者Rick Reilly寫道：「除了常規訓練外，Kobe還會在比賽日期間做自殺式伏地挺 身。他會用全力把自己的身子撐離墊子，然後用手掌拍打胸大肌。他每7次伏地挺身就做3組 這樣的練學。我看到他的努力的樣子真的很感觸。」 6.Caron Butler:感激能和Kobe做隊友並與其一同訓練。 「這是我職業生涯中最美妙的事情。和這樣的傢伙一起訓練，去學學他如何準備比賽、如何 打出高水平——這就是我在奇才表現如此出色的原因——因為我在他的教導下受益良多。他 的職業道德實在令人欽佩，每天一大早就到訓練館練投籃，之後會去練力量。每個夏天，他 還會反复研究比賽錄像和教導隊友…講真，單純和他一起研究比賽就已經讓我受益匪淺了。 」Butler和Kobe一直保持聯繫。當被交易到小牛的時候，Butler立馬接到了Kobe的電話。 「他為我高興，祝賀我終於抓住了爭奪總冠軍的機會。但一旦回到球場，他絕對毫無保留。 「他為我高興，祝賀我終於抓住了爭奪總冠軍的機會。但一旦回到球場，他絕對毫無保留。 不過賽后他依舊會給我一個擁抱。他就是這麼一個人。這就是生意。」 7.Kevin Durant:訓練營休息日照樣訓練 「去賭城訓練營期間我們有一天放假休息，但球隊還是給我們安排了巴士以防所需。然後我 和Jeff Green登上巴士去體育館——結果我們發現Kobe也在車上！你要知道他已經是當時聯 盟最好的球員了，但是他依舊如此努力，這深深地鼓舞了我和Jeff。到了體育館他就不停地 投籃，到訓練結束後他真的有所提高了。」 8.Metta World Peace:我們在飛機上打牌他在研究錄影帶 「我們一般上飛機後就會打牌。但Kobe會過來叫我們別玩了，然後叫我去跟他研究比賽錄像 ，指導我在下一場比賽中需要怎麼做。然後他會跑去指導Shannon Brown，他根本不在意你 有沒有睡覺。如果你睡著了，他會把你搖醒然後教你一些你永遠不會想到的東西。他對比賽 的投入和熱情是無與倫比的。如果有人能像我那樣勤奮好學，我絕壁跟他到天涯海角，所以 我和Kobe一直形影相隨。」 「還有一次我一大早到體育館準備訓練，結果發現Kobe已經在那做完第三組訓練了。。。那 傢伙5點半就到了，這就是為什麼我會成為Kobe的迷弟！」 9.John Celestand:右手受傷照樣第一個訓練 Celestand（Kobe前隊友）：「在一次季前賽里，我第一次意識到了Kobe為何能成為聯盟第 一人。有一場打巫師的比賽中，Kobe右手手腕受傷了。但他依舊每天第一個去訓練，每天至 少早到一個半小時??。這真是氣壞我了，因為我想成為第一個來訓練的人，就像我在維拉諾 瓦大學和在新夆西的皮斯卡塔威高中時做的那樣。更讓我覺得羞辱的是，我離訓練基地只有 瓦大學和在新夆西的皮斯卡塔威高中時做的那樣。更讓我覺得羞辱的是，我離訓練基地只有 10分鐘路程，而Kobe至少有35分鐘路程。現在想想真不要臉，Kobe受傷之後，我甚至有點小 激動，因為Kobe再也不可能第一個來訓練了，他甚至都可能來不了了。。。但後來當我到體 育館時，我被運球聲嚇壞了。？？Kobe還是來了！！那時候他已滿身大汗，右手綁著石膏， 正在用左手運球和投籃。」 10.Robert（夢幻隊訓練師）:凌晨三點投到上午11點還沒結束 「在球隊第一次對賽開始前一晚上我看電影到凌晨3點半。然後我躺著躺著，開始慢慢昏睡 過去。。。然後我手機響了。是Kobe打來的。那時候是凌晨4點15。他讓我幫他做一些訓練 。我立馬滾起來，花了20分鐘整理裝備離開酒店。當我到達體育館時，Kobe已經大汗漓淋， 就像剛去游過泳似的。那時還不到5點。接下來我們進行了75分鐘的訓練，之後又是45分鐘 的力量訓練，完後Kobe又跑去場上練學投籃。。。後來我回到酒店已經累趴了。」 「上午11點，我拖著惺忪的睡眼，啃著麵包去到體育館。大夥兒都集合了，而Kobe則在另一 頭練學跳投。我走過去跟他打招呼，說，早上的訓練不錯啊Kobe，你幾點結束的？結果他問 我，結束什麼？我說，結束訓練啊，你幾點離開球館的。」 「他笑著說，我一直投到現在呢，我得投中800球才行。」 「然後我下巴都掉地上了。！這就是為什麼他上賽季如此高效的原因吧！他真 的是說到做到，所以他現在還能隔扣比他年輕十歲的球員我也不足為奇。」 11.我要做NBA的威爾史密斯 出自Shaq的自傳：「Kobe剛進聯盟的時候圖樣圖森破，但我可以跟你這麼說，那時候他 跟我說過的事情，現在他一一做到了。有一次我們坐巴士，他跟我說'我要成為湖人隊史第 一得分手，贏五六個冠軍。我要成為史上最佳'然後我就回了個'呵呵，隨你'。但他很認真 地盯著我說'我要做NBA裡的威爾史密斯'。」 12.OJ Mayo:凌晨三點接我去訓練 07年的時候，Mayo是全美第一高中生，他參加了Kobe舉辦的「Kobe籃球學院」訓練營。 據Kobe說，當時Mayo問他可否私下一起訓個練，然後Kobe答應了，跟他說「三點去接他」。 結果後來三點到了，梅奧問Kobe在哪。Kobe說：「我說的是凌晨三點，不是下午三點。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.61.128.155 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Lakers/M.1496076164.A.B80.html