https://goo.gl/W6t2cX Reddit文章(里面还有很多篇) https://goo.gl/DzrSER 借用大陆网友自行翻译 1.夜晚骑行40英里穿越沙漠 这则趣闻是ESPN记者Ramona Shelburne在一篇文章中提到的。 Blake Griffin当时听说了这则故事，但他非常想知道是否属实。 「去年夏天我们去赌城集合做梦之队的集训。 後来我听说Kobe到的第一晚就自己跑去骑了40英里自行车穿越沙漠…大晚上的骑了40英里 ？真的假的？」 Griffin又接着说：「但我之後想的是，我就想问问Kobe下次能不能带上我。」 —这就是Kobe的神奇之处：大家都相信他言出必行。骑行40英里穿越沙漠?妥妥的。 「我喜欢这些故事。」Griffin补充道。 其实Griffin所听说的传闻是真的。事情是这样的：Kobe跟自己的训练师Tim Grover说他 想把骑车训练加入到夏训的计划中。然後Grover就制定了一条路线，分别给Kobe、Kobe的保 镖和他自己租了一辆自行车并带上头灯，在梦之队训练开始的前一晚就出发了。 ?「我们2点左右骑完，然後早上7：30又开始训练」，Grover说。 对於Griffin和其他球员来说，那似乎是不可思议的事；但对於Kobe来说，那只是个周二 的夜晚而已。 2.为了伦敦奥运减重16磅 Kobe身材从不走样，但他为了伦敦奥运还是做足准备。他跟《英国卫报》说：「休赛期 我要打奥运也要为下赛季做准备，所以我必须减轻膝盖的负担。我得减减重。」 3.和高中队友玩百分制斗牛 Kobe在高中的时候经常跟队友玩斗牛，先到100分者赢。但Kobe从来没输过，最差的一场 比分是100-12。 4.Shaq:Kobe经常对着空气训练 Shaq在他的书里头写道：「走进训练馆，你会经常看到Kobe在自个儿做无球移动啊运球 啊切入啊投篮啊什麽的，嘴里甚至还念念有词——但他手上根本没球。我觉得挺诡异的，但 我认为他这麽做肯定有帮助。」 5.比赛日的高强度训练 ESPN记者Rick Reilly写道：「除了常规训练外，Kobe还会在比赛日期间做自杀式伏地挺 身。他会用全力把自己的身子撑离垫子，然後用手掌拍打胸大肌。他每7次伏地挺身就做3组 这样的练学。我看到他的努力的样子真的很感触。」 6.Caron Butler:感激能和Kobe做队友并与其一同训练。 「这是我职业生涯中最美妙的事情。和这样的家伙一起训练，去学学他如何准备比赛、如何 打出高水平——这就是我在奇才表现如此出色的原因——因为我在他的教导下受益良多。他 的职业道德实在令人钦佩，每天一大早就到训练馆练投篮，之後会去练力量。每个夏天，他 还会反复研究比赛录像和教导队友…讲真，单纯和他一起研究比赛就已经让我受益匪浅了。 」Butler和Kobe一直保持联系。当被交易到小牛的时候，Butler立马接到了Kobe的电话。 「他为我高兴，祝贺我终於抓住了争夺总冠军的机会。但一旦回到球场，他绝对毫无保留。 「他为我高兴，祝贺我终於抓住了争夺总冠军的机会。但一旦回到球场，他绝对毫无保留。 不过赛后他依旧会给我一个拥抱。他就是这麽一个人。这就是生意。」 7.Kevin Durant:训练营休息日照样训练 「去赌城训练营期间我们有一天放假休息，但球队还是给我们安排了巴士以防所需。然後我 和Jeff Green登上巴士去体育馆——结果我们发现Kobe也在车上！你要知道他已经是当时联 盟最好的球员了，但是他依旧如此努力，这深深地鼓舞了我和Jeff。到了体育馆他就不停地 投篮，到训练结束後他真的有所提高了。」 8.Metta World Peace:我们在飞机上打牌他在研究录影带 「我们一般上飞机後就会打牌。但Kobe会过来叫我们别玩了，然後叫我去跟他研究比赛录像 ，指导我在下一场比赛中需要怎麽做。然後他会跑去指导Shannon Brown，他根本不在意你 有没有睡觉。如果你睡着了，他会把你摇醒然後教你一些你永远不会想到的东西。他对比赛 的投入和热情是无与伦比的。如果有人能像我那样勤奋好学，我绝壁跟他到天涯海角，所以 我和Kobe一直形影相随。」 「还有一次我一大早到体育馆准备训练，结果发现Kobe已经在那做完第三组训练了。。。那 家伙5点半就到了，这就是为什麽我会成为Kobe的迷弟！」 9.John Celestand:右手受伤照样第一个训练 Celestand（Kobe前队友）：「在一次季前赛里，我第一次意识到了Kobe为何能成为联盟第 一人。有一场打巫师的比赛中，Kobe右手手腕受伤了。但他依旧每天第一个去训练，每天至 少早到一个半小时??。这真是气坏我了，因为我想成为第一个来训练的人，就像我在维拉诺 瓦大学和在新夆西的皮斯卡塔威高中时做的那样。更让我觉得羞辱的是，我离训练基地只有 瓦大学和在新夆西的皮斯卡塔威高中时做的那样。更让我觉得羞辱的是，我离训练基地只有 10分钟路程，而Kobe至少有35分钟路程。现在想想真不要脸，Kobe受伤之後，我甚至有点小 激动，因为Kobe再也不可能第一个来训练了，他甚至都可能来不了了。。。但後来当我到体 育馆时，我被运球声吓坏了。？？Kobe还是来了！！那时候他已满身大汗，右手绑着石膏， 正在用左手运球和投篮。」 10.Robert（梦幻队训练师）:凌晨三点投到上午11点还没结束 「在球队第一次对赛开始前一晚上我看电影到凌晨3点半。然後我躺着躺着，开始慢慢昏睡 过去。。。然後我手机响了。是Kobe打来的。那时候是凌晨4点15。他让我帮他做一些训练 。我立马滚起来，花了20分钟整理装备离开酒店。当我到达体育馆时，Kobe已经大汗漓淋， 就像刚去游过泳似的。那时还不到5点。接下来我们进行了75分钟的训练，之後又是45分钟 的力量训练，完後Kobe又跑去场上练学投篮。。。後来我回到酒店已经累趴了。」 「上午11点，我拖着惺忪的睡眼，啃着面包去到体育馆。大夥儿都集合了，而Kobe则在另一 头练学跳投。我走过去跟他打招呼，说，早上的训练不错啊Kobe，你几点结束的？结果他问 我，结束什麽？我说，结束训练啊，你几点离开球馆的。」 「他笑着说，我一直投到现在呢，我得投中800球才行。」 「然後我下巴都掉地上了。！这就是为什麽他上赛季如此高效的原因吧！他真 的是说到做到，所以他现在还能隔扣比他年轻十岁的球员我也不足为奇。」 11.我要做NBA的威尔史密斯 出自Shaq的自传：「Kobe刚进联盟的时候图样图森破，但我可以跟你这麽说，那时候他 跟我说过的事情，现在他一一做到了。有一次我们坐巴士，他跟我说'我要成为湖人队史第 一得分手，赢五六个冠军。我要成为史上最佳'然後我就回了个'呵呵，随你'。但他很认真 地盯着我说'我要做NBA里的威尔史密斯'。」 12.OJ Mayo:凌晨三点接我去训练 07年的时候，Mayo是全美第一高中生，他参加了Kobe举办的「Kobe篮球学院」训练营。 据Kobe说，当时Mayo问他可否私下一起训个练，然後Kobe答应了，跟他说「三点去接他」。 结果後来三点到了，梅奥问Kobe在哪。Kobe说：「我说的是凌晨三点，不是下午三点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 113.61.128.155 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Lakers/M.1496076164.A.B80.html