外電隨意翻 From: idontwannatellyou.com 目前的湖人有著一狗票的問題待解決，其中最嚴重的莫過於 他們無法以現有的陣容達成總冠軍目標。 除此之外綁手綁腳的薪資條約與不上不下的球員能力也大大限制他們透過 交易補強的希望。 And then depression set in. -"Stripe"裡Bill Murray的經典台詞。 也許你也正感嘆向來不會在偉大航路裡缺席紫金梅莉號變的如此沒力。 但事實上，這並不是球隊歷史上的頭一遭。而你放眼整個聯盟，這也不 是什麼新鮮事。 2000-2004年湖人四次打進總冠軍賽，並拿下三連霸。 之後Shaq, Karl Malone, Gary Payton, Derek Fisher, Rick Fox and Horace Grant 相繼離隊； 而Bryant選擇回到只有Brian Cook, Luke Walton, Devean George Slava Medvedenko 的球隊。這時候他自己和你就該知道會發生什麼事情。 如果你還不知道，看看王朝過後的公牛、火箭甚至賽爾提克吧。 這就是真實世裡所發生的事，中外皆然: 盛世再臨前的黑暗總是特別長。 不過湖人並不是真的那麼悲慘(對照一下那個綠色死對頭彩) 一季過後他們又再度重回季後賽的行列，並將高種子對手逼入絕境之中。 再下一季，他們一度讓人相信季後賽首輪主場優勢就要拿回來了。 然而就是上面這種種超乎預期的表現給了很多人:包括湖人球迷、跨國贊助企業、 甚至是湖人本身帶來不合理的心理期待，好像王朝的重建是一件再簡單不過的事了。 三年內達不到一定是隊友有問題、教練有問題、制服組有問題，反正 什麼事都以一句 "嚨係阿共啊耶陰謀" 帶過最簡單不過了。 當然，這也是種很正常的現像，總得有個人得背上這個戰犯之名，而恰好他們 也的確犯了一些錯，事情就這麼自然地結合在一起了。 再來的戲碼大家都很清楚了， 有人說: Do someting and do it now. 有人回: No one is untouchable, We're going to build the team around Kobe. 很不幸的一個重點是他們所處之地是西區。在這裡要出線不只是好就可以了， 而是至少要有最完整的陣容辦的到的事。而完整的陣容正是湖人目前的死穴。 這不是什麼"跟他賭一把啦"或者"三年不超馬趕陽就得變" 改變的了的。 拿最多人想要的KG來說，先不說反湖的Kevin McFail有什麼理由要把球隊棟樑 送給同區對手讓對方追逐冠軍，而KG本人也從未要求過 "Trade me" 就算他們真的有，也願意給湖人一個機會，收進堪用之才與送走濫約是灰狼 一定要做的事，畢竟McHale也不想在明尼蘇達釣魚時莫名其妙被沉入湖底 這意味著你可能同時失去Odom跟Bynum然後收進偽大帝或是炸彈人這類的腳色。 那麼即使有了KG，這樣的陣容沒意外的話最多上看西區冠軍。然後呢 ? 別忘了KG就有Opt out的權利了，他可以自由地去他想要的球隊拿他最想要的冠軍 這個球隊，相信不會是湖人隊。失去了KG又多了一些濫約的湖人接著在自由市場上 更沒吸引力，向下沉淪是可以預期的，更慘的是耐心比兩歲女兒還少的那個人 也到了擁有選擇權的時候了。 耐心一向是重建球隊該秉持的態度。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.160.244.226