http://www.ocregister.com/ocregister/sports/abox/article_870226.php By KEVIN DING The Orange County Register Vujacic comes through in clutch 大約一個多禮拜前，Sasha Vujacic 愁眉苦臉外加淚眼欲滴的說：「三分球， 應該是我最強的武器啊。」 上季 (04-05) 湖人在第一輪選秀選中 Vujacic ，在陷入嚴重的投籃低潮後， 在延長賽命中一個三分球讓湖人在禮拜四晚上對到爵士的比賽中取得 105-101 的勝利。 Kobe Bryant 在比賽最後表現忽冷忽熱，但他在正規時間最後兩罰俱中，把比 賽逼入延長賽，但 Kobe 也在延長賽中犯滿畢業，而 Vujacic 在爵士包夾 Odom 之後獲得了空檔。 Vujacic 在比賽時間剩 20.1 秒的時候投中了一顆三分球，使得湖人取得 103-101 的領先。最後湖人的防守把握了勝果。這次進球也讓 Laron Profit 吃下了定 心丸，穩穩的投進兩個罰球確保勝利，Profit在今晚第一次上場前足足坐冷板 凳坐了兩個多小時，但在 Kobe 犯滿之後還是得被硬丟到場上比賽。 Vujacic 在禮拜二對馬刺的比賽中得到了生涯新高的 10 分，而在禮拜四投進 了那顆三分的比賽之後，他的生涯新高提高為 11 分。 湖人的總教練 Phil Jackson 希望藉由練習結束時三人一組的投籃比賽提升全 隊的投籃命中率，而他把 Vujacic 跟 Kobe 及 Odom 分在同一組。 而他們變成一個很完美的團隊。 藉著 Parker 的快速啟動，緊跟著就是 Vujacic 的那顆三分球。Parker 雖然 平了他的生涯最高得分 21 分，不過在 Vujacic投進三分之前，在相同的位置 ，Parker 的三分投射手軟沒進。 在第二節的時候，Vujacic 扭傷了他的左腳踝並且叫的跟殺豬一樣，所有人都 聽到他的呻吟。不過他還是留在場上，並且為球隊做出了供獻。 在下一個 play 中，Vujacic 翻開了 Vlade Divac的假倒教科書並開始使用它 ，在面對對手後衛的推擠時順勢往後倒。 而他也獲得了裁判的響哨 — 吹判猶他的 Milt Palacio 的進攻犯規，在與 Walton 擊掌之後，他接到傳球並且投進了一顆三分球 。Vujacic，這個 Phil 認為可 能是練習時全隊最好的射手，一分鐘之後又投進了另一顆三分球，讓湖人取得 38-27 的領先，Kobe 用拳搥了一下為他打氣。 雖然湖人在第三節剩約兩分鐘的時候取得了 73-59的領先，不過隨著比賽的進 行，湖人又需要 Kobe 來拯救他們。但之後 Kobe 的狀況並不好，就如前一場 對到馬刺時一樣。 Kobe 在正規時間剩 35.5 秒時只有兩罰中一，讓湖人取得 90-89 的一分領先 。而在另外一邊，爵士的菜鳥後衛 Deron Williams 整場比賽都利用擋切，不 斷的躲開 Parker 的防守並且餵球給 Matt Harpring 而在 Harpring 上籃時 Odom 打手犯規。 Harpring 的兩罰讓爵士在剩 23.8 秒時取得 91-90 一分領先。 而當爵士主場的播音員大吼著慶祝爵士即將來臨的勝利時，比數是 92-90。 全場觀眾的噪音讓他根本沒聽到裁判在剩 0.4 秒時判 Devin Brown 打手的哨 音。在 Kobe 23 呎跳投時 Brown 碰到他右手手腕。 Kobe 投進了那兩罰，將比賽逼進了延長賽，讓猶他的總教練 Jerry Sloan 沒 讓防守的王牌 AK47 在那個 play 去守 Kobe 付出代價。 MCKIE HURT 僅管這季 Phil 讓老將 Aaron McKie上場的時間少的都可以量出來，他還是在 第三節的時候扭傷了他的左膝蓋，在那次 play 中他被犯規而站上罰球線，他 兩罰中一，幾分鐘後他離開了場上而且再也沒回來。 McKie 在對灰狼的比賽時可能不會被登錄在上場名單上，而那代表著 Devean George 將會被啟用，George 的左腳狀況似乎有所好轉，Phil 說：「或許 George 可能能夠上場比賽。」 在 2004 年，George動了手術去修復他的腳。而那個傷勢也讓他錯失過去四場 比賽，或許會整個球季都困擾著他，所以 Phil 準備好進行一些沒有 George 參與的練習。 George在練習賽時曾經是表現最好的球員之一，也表現出他對三角進攻有著更 進一步的掌握，而那就是 Phil 希望 George 在這季能夠做到的。 Phil 說：「George 有些時候真的打的很好，但卻沒辦法長時間穩定的維持表 現。」 Kwame Brown 的右腳腳筋拉傷並沒有很快的復原。所以他大概又有一個禮拜不 能上場。Phil 說 Brown 也檢查了他的右手腕，因為他投籃時似乎無法適當地 下彎右手腕。 Walton 從右臀的傷勢中復原，而在禮拜四的比賽中上場了 36分鐘，他在正規 時間剩 1 分 35 秒時犯滿畢業，得到 12 分。 -- 感謝 RAGERACER 精彩的翻譯:) 一樣是三天前的。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.138.244.169