作者kingpiggy (其實我也很想你...)
看板Lakers
標題Teen Dreams (by aval)
時間Thu Apr 3 09:59:00 2003
(在 1997 年五月份的 Beckett 籃球卡雜誌一篇新秀的報導中主要介紹 Kobe, Marbury
和 Jermaine O'Neal, 以下主要摘取關於 Kobe 的內容)
有數百萬元的美金和坐頭等艙的飛機在美國到處旅行是什麼樣的感覺. 但同一時間, 喔,
不如說是同一時間中的大部分時間, 又得和這地球上最頂尖的籃球員交手, 啊, 還有, 你
只是個十八歲的...青少年呢?
Marbury 說, "小孩子們都把打 NBA 當成祇不過是去打另一場的比賽而已, 然後還可以賺
大把大把的鈔票以及買一部拉風的跑車. 但其實這就像一個正常人的工作一樣, 不簡單的,
一點也不簡單."
Kobe 則是說道, "有太多的事情是需要學習的. 不過能有比從全世界最棒的籃球員身上學
習更好的機會嗎?"
灰狼隊的副總裁 Kevin McHale (95-96年選中高中生的 Kevin Garnett) 提出他的看法,
"不管你多盡心盡力想去幫助這群孩子, 這都是一條艱難漫長的道路. 最可怕的事情是,
他們別無退路, 他們沒有後悔的機會."
但是在他們新人年球季中的時候, Kobe, Marbury, 和 O'Neal 都有絕對的自信他們當初作
了正確的決定.
"從來沒有, 即使是一分鐘也好, 我沒有後悔過 (所謂的高中生跳級 NBA )."
Kobe 繼續說道, "人們總是要在年齡的問題上大作文章, 我倒覺得這根本不需要拿出來討
論. 如果一個高中畢業生一下子忘掉了他才不過十七,八歲然後就想像個成年人一般去一些
風花雪月的場所流連, 那根本是自找麻煩."
雖然說 Kobe 在他職業生涯的一開始因為左手腕受傷使得他在場上的進步有些遲緩, 但在
季前的夏季聯盟中繳出平均 25 分和 5.3 個籃板的成績後, 這位六呎六的後衛知道他足以
面對 NBA 的挑戰.
"我在夏季聯盟的表現其實並沒有證明我已經準備好打 NBA , 對我而言."
"我早在那之前就已經知道了."
"如果我自己清楚我沒有準備好的話, 我根本不會來參加選秀"
有著超乎他年齡的早熟心智, Kobe 表現出來的籃球技巧和他的心理建設讓所有人感到同樣
的印象深刻.
Shaquille O'Neal 說, "Jerry West 要我看緊這位小老弟, 我也照做了. 其實根本不用擔
心的嘛, 他已經很成熟了."
在對底特律和沙加緬度的比賽分別攻下 21 分後, Kobe 也被賦予偶爾打控球後衛的角色,
這也驗證了他成熟的表現.
Marbury 說, "只要 Kobe 保持他的專注力然後不要被別人的話語所困擾, 他一定會成為
像 Jordan 一般的球員. 他一定會大放異彩的. 他有著不可思議的天份."
喔, 我們都在明星賽週末的新秀賽和灌籃大賽中看到了他的"潛力", 在克利夫蘭, Kobe 帶
給我們三十一分和跨下的大車輪灌籃.
"我從小就有一個夢, 那就是贏得灌籃大賽的冠軍"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.160.32.61