※ [本文轉錄自 Literprize 看板 #1ZMMvlGU ] 作者: Qorqios (駿馬寶刀俱一夢) 看板: Literprize 標題: [新聞] 香港中文文學雙年獎 獲選作品被撤風波 時間: Thu Oct 27 01:29:15 2022 [2022.10.26] 【明報專訊】有超過30年歷史的香港中文文學雙年獎發生獲選作品被撤風波。本報由兩個 獨立消息得悉，康文署公共圖書館主辦的雙年獎新詩組，去年中經評審選出兩本得獎詩作 及候補得獎作品，當局同年未有公布賽果，在事隔超過一年多，至近日才公布其中4組別 的得獎名單，惟新詩組的雙年獎及推薦獎「從缺」，據悉獲推介得獎的3本詩集是遭當局 取消資格(DQ)。該3本詩集於去年12月在公共圖書館被下架。 康文署回應稱，圖書館安排的活動須遵守香港法律，雙年獎評審工作也以此原則處理，而 因為疫情，雙年獎工作需較長時間完成，故延後公布得獎結果。署方表示：「如個別組別 的參賽作品未達有關標準，該組別的獎項便會從缺。」明報記者 林勵 孫澤芳 延遲一年公布 署方稱因疫情 據了解，涉事3本詩集為周漢輝的《光隱於塵》、陳李才的《漫長的霧 黝黑的光》，及曾 詠聰的《戒和同修》，分別獲評審推介為雙年獎、推薦獎及候補得獎。前兩本著作分別被 指與雨傘運動及示威有關，而曾詠聰曾說詩作與諾貝爾和平獎得主劉曉波有關。其中一個 參與評審的消息人士稱，當局在評審後安排兩本得獎作品「送審」。有參與新詩組評審的 人向本報稱，對延遲公布結果及新詩組獎項從缺感意興闌珊。 兩本內容涉示威 一涉劉曉波 香港文學雙年獎隔年舉行，第十六屆於去年4月底截止報名，原先是要嘉獎香港作家在 2019及2020年的文學著作。另一邊廂，與雙年獎梅花間竹舉行的「文學創作獎」於2020年 舉行後，今年至今未舉行。雙年獎參賽表格未提及《港區國安法》，並表示「評審結果以 評審團的決定為準」。 本報向涉事3名作者查詢，陳李才說不便多談，對會否再參與「隨緣啦」。其中一名不願 具名的「得獎者」形容已被事件困擾一年，不宜評論得獎與否及從缺緣由。他說自己也曾 擔任其他創作獎的評審，認為文學獎對作者及讀者均「極為重要」。 圖書館被指沒提理由 評審：未曾見獲選與得獎不一致 新詩組評審之一胡國賢(筆名羈魂)向本報說，在公布結果前，公共圖書館曾以電話及電郵 通知新詩組結果從缺，但沒提及具體理由。他說個人立場是已盡了己任，與其他評審一起 選出作品，之後如何處理則交給圖書館跟進。 羈魂表示，目前延遲一年頒獎及從缺的情况着實有點尷尬，而他也有點意興闌珊。問及會 否再應邀當評審，他說近年創作已轉向其他文學範疇，若以目前情况計，暫不會考慮。他 補充，今次結果對日後的參賽者或會有一定影響，作品或會改以「另一方式表達」。 文學雙年獎原設5組別。有另一組別的評審說，據他了解，以往未曾發生過評審結果與公 布得獎名單不一致情况，嘆說「可能過往兩年是敏感時刻，有些新法律出爐」。他認為日 後評審「難做」，若再獲邀，會問清楚主辦方「有無禁區」，盼主辦單位盡量尊重評審的 專業決定，以及解釋事件來龍去脈。 詩人批損公信 令作家質疑創作自由 曾獲新詩組雙年獎的詩人廖偉棠批評，本來雙年獎評審已透明度低，「現在對取消一項重 要獎項毫無解釋，不但影響公信力，也令香港作家失望和困惑：這個城市還能保障文學創 作自由嗎？」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.61.13 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Literprize/M.1666805359.A.41E.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: bigbowl (220.133.8.201 臺灣), 10/27/2022 23:26:07