以下是我跟中國學生會主席的一段談話... -------------------------------------------------------------------------- 我:請問你們這邊有人打桌球嗎?? 學生會主席(以下簡稱主):有阿~~還不少呢 我:那體育館有桌球桌嗎?? 主:恩...沒有耶...在Bar裡面會有桌球桌 我OS:(這裡是什麼奇怪的地方=.=...為什麼要打桌球還要到Bar...我怎麼都沒看過有人在 Bar打桌球.....) 我:請問你們有很多的練習球嗎?? 像12打那種 主:....12打?....你是說12打?? 我:對呀~~就是平常用來練習的那種 主:(以一種不可思議的眼神看著我)沒...沒有耶...我們通常都只用9顆左右的球....應 該沒有到12打.... 我OS:(9顆球...這三小...幹嘛不湊個一打...這是什麼數目...是球弄丟了嗎...) 我:那你們這裡的人都用什麼拍子呀? 傳統直拍? 刀板? 中直? 主:(沉思很久....)你是說拍子?... 我:對呀...打桌球用的拍子... 主:(繼續沉思....) 主:恩....我們這裡都是用桿子在打桌球... 我:....................... ------------------------------------------------------------ !@#$%$#%#$...原來...桌球...在大陸是指撞球.... 這哪招........誰會用拍子打撞球....囧....你到是用桿子打打看桌球呀....=.= -- 是也? 非也? 化成蝴蝶... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 149.169.130.40 ※ 編輯: masw 來自: 149.169.130.40 (08/28 15:04) ※ 編輯: masw 來自: 149.169.130.40 (08/28 15:06)