LOVELYZ 板


LINE

https://i.imgur.com/uaakFLw.jpg 日本演唱會大成功 停留的日子裡也飽嚐了美食 2月初在東京及大阪舉行了第二次的日本單獨演唱會 --演唱會如何呢? JIN「第一次在日本待了這麼長的時間,超級興奮。 歌迷們給了我們很多的聲援,非常感動!」 Baby Soul「是比初次辦演唱會時還要大的場地因此感到很驚訝, 明明隔了一段時間才來,大家卻填滿了整個會場,很開心」 --待在日本時的回憶是? JIN「我和洙正一起去吃了炸牛排,來日本後第一次被歌迷以外的事物感動!(笑)」 洙正「我還是第一次看到姐姐吃得那麼津津有味! 我去了一直都很想去的店買了T-Shirt、裙子、針織毛衣和兔子造型的拖鞋。」 叡仁「洙正姐姐一到原宿的瞬間就咻一下的消失不見了。 像是知道全部的路一樣,一個人走在街上(笑),讓我嚇到了。」 KEI「我對於在演唱會後吃到的日本牛肉而感動! 聽說在日本要吃牛舌一直很想試看看,非常的好吃。」 智愛「我和叡仁一起去了淺草的一間歷史悠久的飯糰店, 之後又去了一家在銀座,歷史同樣也很悠久的餐廳吃了蛋包飯和炸豬排飯!」 --在K Chan!韓流TV播出的團綜的看點是? 智愛「綜藝節目是出道不久時拍攝的,可以看到青澀的樣貌。 我現在覺得似乎沒有那樣的真人秀了。結束的時候幾乎是不捨到快哭的程度, 也因為那節目的關係,團隊的牽絆也更深了,是很棒的經驗。」 美珠「這也是第一次和導演及作家相處,是非常有趣的節目。 如果能因看見我們的互動及默契而感到開心的話就好了」 https://i.imgur.com/ikAiYFy.jpg Lovelyz的填空○○Introduction 從「不可思議國度的Lovelyz」延伸出的問題,以接力的形式介紹成員。 也要回答關於即將到來的春天及新專輯的Q&A! ╭─────────────────────────╮ │Q1.我所介紹的成員○○是○○國的人! │ │Q2.如果我所介紹的成員○○是童話故事的角色的話她是?│ │Q3.我想在春天時和我所介紹的成員一起去的地方是? │ │Q4.我覺得和我所介紹的成員最契合的春天時尚是? │ ╰─────────────────────────╯ https://i.imgur.com/Urwo2tS.jpg Baby Soul→智愛 Q1. 瑞士 智愛很可愛,很像瑞士的洋娃娃。 Q2. 小紅帽恰恰 眼睛又大又圓,之前也染過金髮,如果穿斗篷的話一定很適合。 Q3. 迪士尼樂園 真的很想去迪士尼樂園,智愛不用說了,想和全部的成員一起去! Q4. 甜美可人的風格 覺得很適合穿著像是春天感的針織衫搭配傘狀裙帶有女人味的春裝。 智愛→智秀 Q1. 英國的人 智秀總是在看英國的綜藝節目和戲劇 Q2. 艾莎 因為是美人! 是外表看似高冷但其實非常貼心溫柔的人 Q3. 環球影城 雖然智秀非常想去但可惜一次也沒去過......。一定會去的! Q4. 短褲加上短版T-Shirt 雖然也是我最近很喜歡的穿搭,但覺得智秀這樣穿的時候最可愛了 智秀→BabySoul Q1. 美國 洛杉磯 Soul姐姐很坦蕩不會被周圍的視線影響,擁有堂堂正正的帥氣樣貌 Q2. 獅子寶寶 偶爾和妹妹們胡鬧的樣子很像獅子寶寶 Q3. 漢江 想一邊玩一邊運動。我們可以點些炸雞,或者是帶自己做的便當。 Q4. 可愛的長洋裝 以前有穿過造型師準備的長洋裝,非常適合而且很可愛 https://i.imgur.com/GEjdrLa.jpg 美珠→KEI Q1. 日本女生 她很喜歡絨毛娃娃,而且行為和說話方式都很可愛,向日本女生一樣。 Q2. 睡美人 不只是晚上,白天也常常睡著,就像睡美人一樣。我覺得很可愛才這麼說的! Q3. 可以賞花的地方 她總是說自己像花一樣,所以想比看看她到底和花有多像 Q4. 藍色洋裝 天藍色的洋裝! 穿私服的時候總是會穿著這樣的衣服。 KEI→JIN Q1. 道地的韓國人 直接和本人詢問了,得到的回答是「我覺得我就是韓國人」(笑) Q2. 茉莉公主 「阿拉丁」的女主角! 不只髮型相似,也很適合穿阿拉伯風格的服裝。 Q3. 遊樂園 兩個人一起去的話一定很有趣。可以乘坐摩天輪聊些稍微嚴肅的話題 JIN→美珠 Q1. 中國的美女 理由是,她的五官很大。眼睛大,鼻樑也高,像中國典型的美人。 Q2.人魚公主或著蠟筆小新 如果要說是哪個角色的話,是人魚公主。 個性則是和蠟筆小新很像(笑),空閒時間總是在看喔。 Q3. 遊樂園 一起去玩吧!呀齁~! Q4.性感又可愛 推薦她穿上可愛的短版T-Shirt加熱褲的搭配! https://i.imgur.com/15lVIMx.jpg 洙正→叡仁 Q1. 印度的美女 因為眼睛大鼻子挺臉也很小! Q2. 巧克莉·媚爾(加藤巧克莉) 「魔女的考驗」裡的角色,活潑開朗,有點冒失的個性也很相似。 Q3. 日本的櫻花祭 因為日本的櫻花真的很漂亮。 Q4. 公主風 雖然是叡仁平常不太會穿著的風格,但因為是春天所以要來點特別的♥ 叡仁→洙正 Q1. 法國 不但喜歡麵包,因為圓圓的臉頰而有的綽號「麵包糕」中也有麵包。 Q2.「エブリタウン」のチャドゥ   かわいくてすっくり。トゥンイという名前もありますが、   名前はチャドゥなんですよ   請原諒我下載了EVERYTOWN來玩 還是搞不懂叡仁在說什麼 所以就先暫時放上原文了 Q3. 在汝矣島賞花 我們會拍出人生中最美好的合照,一邊散步一邊品嘗路邊的美食, 晚上則在公園盡情地暢飲。 Q4. 風衣 身材很好,感覺和風衣很搭! ------------------------------------------------------------------------------ ┌────┐ │ 共同 │A.Lovelyz的春天!我的春天是○○! │單獨問答│B. 因為最新專輯是「FALL IN Lovelyz」,至今的人生中最熱衷的事情是? └────┘ Baby Soul A. 小時候在韓國常常會去賞花,也想在日本看看。 B. 音樂。最近會聽K-POP的新歌。 智愛 A. 在春天出生的自己?(笑) 以及讓人感受新的開始的悸動感。 B. 最近有點迷上了今年的代表色,紫色。 智秀 A. 很嚮往日本的祭典,想在櫻花紛飛的時刻穿上浴衣吃糰子。 B. 我們的歌迷,Lovelinus♥ 美珠 A. 稍微上點眼妝,塗上紅唇。 以白色T-Shirt搭上合身的褲子和開襟衫呈現出讓人想守護的春天穿搭。 B. 新的耳機和音樂。 KEI A. 心動。是和粉紅色及洋裝這些我所喜歡的風格最合拍的季節 B. 音樂劇。覺得這是我的天職! JIN A. K.Will前輩的「Love Blossom」。 練習生時期,從學校到公司的公車上常常聽。 https://youtu.be/iRGOb6aKcgw 推薦一下 師兄出演喔
B. 日劇「有喜歡的人」非常有趣! 洙正 A. Nu.D 的 「Perfume」 https://youtu.be/WwGO8b9MJ30
B. 邊聽音樂邊唱。 喜歡中島美嘉的「櫻花紛飛時」到了分析歌詞的程度 叡仁 A. 我想起了放學回家的路上,黃昏時盛開的櫻花非常漂亮,還有微風輕輕吹過。 B. 還在摸索中! - 圖片來源:t4624551 翻譯:yuikurie --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.77.3
1F:推 david811 : 推推翻譯~ 05/24 00:03
※ 編輯: yuikurie (125.230.77.3), 05/24/2018 00:20:32
2F:推 ericlove520 : 推翻譯跟獅子寶寶XD 05/24 00:35
3F:推 Boboinlyz : 應該是 「像」日本女生一樣 05/24 01:53
4F:推 FengYue : 推翻譯~~ 05/24 09:31
5F:推 jasonlf123 : 叡仁說她認為everytown那個角色個性爽快大方又很可 05/24 10:42
6F:→ jasonlf123 : 愛所以適合洙正 05/24 10:42
7F:→ yuikurie : 這句我知道 主要是後面的トゥンイ和チャドゥ我查不 05/24 11:18
8F:→ yuikurie : 出是什麼XD 05/24 11:18
9F:推 handle0802 : 叡仁語法正常發揮(大誤 05/24 11:53
10F:→ Howard61313 : 推英國人智秀XDD 05/24 15:20
11F:推 akiiyama : 有問日本人也不清楚,說可能是裡面的一個角色 05/25 00:07
12F:→ yuikurie : 我在猜會不會其實那是 用日文片假名拼音出來的韓文 05/25 09:20
13F:推 akiiyama : http://www.kpedia.jp/w/print/42881 トゥンイ的日 05/29 23:11
14F:→ akiiyama : 文解釋 05/29 23:11
15F:推 Howard61313 : 感謝提供好用的網站,可以同時幫助日韓兩語的學習了 05/30 19:59







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:Boy-Girl站內搜尋

TOP